1
00:00:00,000 --> 00:00:20,670
[ZENE LEJÁTSZÁSA]

2
00:00:20,670 --> 00:00:23,260
'61-ben elvesztem.

3
00:00:23,260 --> 00:00:26,200
kerestem magam.

4
00:00:26,200 --> 00:00:29,670
Kínos tőlem kérdezni
 amit 1961-ben csináltam.

5
00:00:29,670 --> 00:00:31,840
Nos, találkoztam Mo-val
 Saltzman természetesen.

6
00:00:31,840 --> 00:00:34,370
Mo lenyűgöző srác volt.

7
00:00:34,370 --> 00:00:37,830
Alacsony volt, nehéz,
 zömök, nehéz,

8
00:00:37,830 --> 00:00:39,960
erős, és nagyon mozgékony.

9
00:00:39,960 --> 00:00:40,890
Úgy értem, gyönyörűen mozgott.

10
00:00:40,890 --> 00:00:43,580
Ő ilyen volt
 intenzív alacsony kis srác

11
00:00:43,580 --> 00:00:47,620
nagy ötletekkel, egy mérföldet beszélt
 egy perc, nagyon filozófiai,

12
00:00:47,620 --> 00:00:48,800
igazi impresszárió.

13
00:00:48,800 --> 00:00:52,650
Azt mondja, jól figyelj,
 Ma bulizok.

14
00:00:52,650 --> 00:00:53,820
Szeretnél jönni?

15
00:00:53,820 --> 00:00:55,580
Felmentünk a
 ez a nagy régi ház,

16
00:00:55,580 --> 00:00:57,320
egy nagy, régi kastély típusú ház.

17
00:00:57,320 --> 00:01:02,070
Nagy volt, és nyitva volt,
 és olyan kaliforniai volt.

18
00:01:02,070 --> 00:01:04,090
Chatsworthben volt.

19
00:01:04,090 --> 00:01:07,420
És bementünk a
 hátsó udvarban, és vannak elég

20
00:01:07,420 --> 00:01:08,830
néhány furcsa dolog történik.

21
00:01:08,830 --> 00:01:11,100
De emlékezned kell,
 Elmentem a Hollywood High-ba.

22
00:01:11,100 --> 00:01:14,530
Először láttam párat
 meztelen hölgyek rohangálnak.

23
00:01:14,530 --> 00:01:19,880
A következő dolog, amit tudok, valami
 hozzám dörzsölődik, és...

24
00:01:19,880 --> 00:01:24,960
És akkor átfutott egy férfi
 csak a folyosón keresztül.

25
00:01:24,960 --> 00:01:26,550
Nem volt rajta öltés.

26
00:01:26,550 --> 00:01:29,460
És volt egy csontja
 így rajta.

27
00:01:29,460 --> 00:01:30,360
és...

28
00:01:30,360 --> 00:01:34,000
Mindenki elkezdte
 csókolózás és kibaszott.

29
00:01:34,000 --> 00:01:38,820
És elakadtam rajta.

30
00:01:38,820 --> 00:01:40,420
Csak elkaptam.

31
00:01:40,420 --> 00:01:42,770
Mellők, seggfejek és labdák.

32
00:01:42,770 --> 00:01:44,210
Férfiak a férfiak tetején.

33
00:01:44,210 --> 00:01:46,110
Voltak nők
 a nők tetején.

34
00:01:46,110 --> 00:01:48,110
Néha kettő is volt.

35
00:01:48,110 --> 00:01:49,720
Néha három is volt.

36
00:01:49,720 --> 00:01:53,500
Képzeld el, hogy hat vagy hét van
 emberek dolgoznak rajtad egyszerre.

37
00:01:53,500 --> 00:01:57,820
15 pár volt
 ott, mind egyben,

38
00:01:57,820 --> 00:01:58,990
tudod, elszökik.

39
00:01:58,990 --> 00:02:00,620
Olyan volt, mint egy tányér tintahal.

40
00:02:00,620 --> 00:02:05,100
Kinyitom a szemem és ott van
egy kamera néz rám.

41
00:02:05,100 --> 00:02:06,690
Lehet, hogy az volt
 az elsők egyike

42
00:02:06,690 --> 00:02:10,550
rendezve rögzített,
 kvázi nem orgia

43
00:02:10,550 --> 00:02:13,240
orgiák, amelyek Mo-ról jöttek.

44
00:02:13,240 --> 00:02:17,870
Azok a dolgok, amiket aznap csináltam, az
 Nem vagyok rá különösebben büszke.

45
00:02:17,870 --> 00:02:18,990
De nincs semmi
 én nem tenném

46
00:02:18,990 --> 00:02:20,800
egy jó pastramis szendvicshez.

47
00:02:20,800 --> 00:02:25,800
Azt hiszem, ez volt a kezdet
 Mo Saltzman legendájáról.

48
00:02:25,800 --> 00:02:26,690
Ez volt a kezdet.

49
00:02:26,690 --> 00:02:28,520
Szerintem az a délután volt
 mindennek a kezdete.

50
00:02:31,360 --> 00:02:32,310
[ZENE LEJÁTSZÁSA]

51
00:02:34,690 --> 00:02:37,260
NARRÁTOR: Mo Saltzman
 kérdés nélkül volt,

52
00:02:37,260 --> 00:02:39,140
a legbefolyásosabb
pornográfus

53
00:02:39,140 --> 00:02:40,070
század 20. századi.

54
00:02:40,070 --> 00:02:42,880
Úgy értem, itt van egy srác, aki csinált
 több száz kereskedelmileg

55
00:02:42,880 --> 00:02:46,600
sikeres filmek, tól
 vidám meztelen cukiságok

56
00:02:46,600 --> 00:02:51,320
sötéten eredeti szexploitációhoz
 filmek, az ő úttörő

57
00:02:51,320 --> 00:02:52,960
zenei pornográfiával foglalkozik.

58
00:02:52,960 --> 00:02:56,930
De ami igazán elválasztott
 Mo mindenki mástól

59
00:02:56,930 --> 00:03:00,440
ő készítette
 pornó, ami számított.

60
00:03:00,440 --> 00:03:02,110
Mármint emlékszem
 10 éves voltam,

61
00:03:02,110 --> 00:03:05,290
és Andy bácsikám besurrant hozzám
 a Korinthoszi Színházba

62
00:03:05,290 --> 00:03:06,250
ott San Franciscóban.

63
00:03:06,250 --> 00:03:07,080
Soha nem felejtem el.

64
00:03:07,080 --> 00:03:10,530
Matiné előadás volt
 egy ökölnyi pénisz.

65
00:03:10,530 --> 00:03:11,670
És ez egy kinyilatkoztatás volt.

66
00:03:11,670 --> 00:03:14,680
Ez egy élet volt
 változó esemény számomra.

67
00:03:14,680 --> 00:03:15,490
10 éves voltam.

68
00:03:15,490 --> 00:03:16,940
Sok pornót láttam.

69
00:03:16,940 --> 00:03:20,230
De soha nem láttam semmit
 mint egy Mo, mert senkinek nem volt.

70
00:03:20,230 --> 00:03:23,120
Mo vette a médiumot
 és megmasszírozta.

71
00:03:23,120 --> 00:03:24,910
És képes volt rá
 valóban megszólítani

72
00:03:24,910 --> 00:03:27,410
társadalmi és politikai
 korának kérdéseit.

73
00:03:27,410 --> 00:03:30,100
Ez most Moe.

74
00:03:30,100 --> 00:03:31,050
[HELIKOPTER]

75
00:03:32,960 --> 00:03:35,590
Az Alkotmány szerint élünk.

76
00:03:35,590 --> 00:03:38,500
Mi... mi vagyunk a
 testi és lelki

77
00:03:38,500 --> 00:03:42,980
jogaink megtestesülése, a
a Bill of Rights, tudod?

78
00:03:42,980 --> 00:03:46,800
Egy gyerek megy, mit csinál
 ezek a Bill of Rights jelentenek?

79
00:03:46,800 --> 00:03:49,680
Rámutathatsz rájuk a
 pornóipar és mutasd meg nekik,

80
00:03:49,680 --> 00:03:51,250
ez az, amit a
 Bill of Rights az.

81
00:03:51,250 --> 00:03:55,300
Ezért alapítottuk meg
 Az apák azt tették, amit tettek.

82
00:03:55,300 --> 00:03:58,750
Azért, hogy leülhessünk
 a saját nappalinkban

83
00:03:58,750 --> 00:04:01,620
és maszturbál a
 választott film,

84
00:04:01,620 --> 00:04:04,140
akár pornográfia
 vagy a Zene hangja.

85
00:04:04,140 --> 00:04:06,170
NARRÁTOR: 1967-ben
 Saltzman megtört

86
00:04:06,170 --> 00:04:09,730
pornográfia színfalát
 találd ki, ki jön vacsorára.

87
00:04:09,730 --> 00:04:13,340
Az iparé volt benne
 első fajok közötti Dirty Sanchez.

88
00:04:13,340 --> 00:04:16,110
1987-ben pedig Mo
 felpezsdítette a szellemeket

89
00:04:16,110 --> 00:04:18,460
az egész fogyatékosságból
 pornó közösség

90
00:04:18,460 --> 00:04:21,010
Pile irányításával
 Vezetni Miss Daisyt.

91
00:04:21,010 --> 00:04:22,300
Ó, milyen vastag vagy.

92
00:04:22,300 --> 00:04:24,800
NARRÁTOR: Ez volt az első
 valaha hallássérültek számára.

93
00:04:24,800 --> 00:04:27,290
Bassza meg!
 Bassza meg!

94
00:04:27,290 --> 00:04:30,620
A fogyatékos pornófogyasztó
 nagyrészt figyelmen kívül hagyták.

95
00:04:30,620 --> 00:04:32,230
Volt egy kevés
 egy kis amputált pornó,

96
00:04:32,230 --> 00:04:33,720
a Stump Fucker sorozat.

97
00:04:33,720 --> 00:04:36,620
De ha te lennél
 vak vagy retardált,

98
00:04:36,620 --> 00:04:38,710
hova jársz pornóért?

99
00:04:38,710 --> 00:04:41,300
NARRÁTOR: A '70-es években és
 -80-as évek, Saltzman finoman meghúzta

100
00:04:41,300 --> 00:04:44,730
a politikai berendezkedés
 a Pap-keneteivel,

101
00:04:44,730 --> 00:04:47,470
politikai akciópornó.

102
00:04:47,470 --> 00:04:51,990
A problémák, amelyekkel megpróbálunk foglalkozni
 cím, mint a környezet,

103
00:04:51,990 --> 00:04:55,840
Tudod, csináltunk egy filmet róla
 a lyuk az ózonrétegben.

104
00:04:55,840 --> 00:04:58,420
Az ózonréteg egy nagyon
 fontos réteggel rendelkezni.

105
00:04:58,420 --> 00:05:00,020
És nem kellene
 lyuk legyen benne.

106
00:05:00,020 --> 00:05:00,880
[ZENE LEJÁTSZÁSA]

107
00:05:01,740 --> 00:05:02,740
Édes.

108
00:05:02,740 --> 00:05:04,700
Igen, találkozunk
 később a helyed, kicsim.

109
00:05:04,700 --> 00:05:06,750
így van.
 Minden rendben.

110
00:05:06,750 --> 00:05:09,730
Csak győződjön meg róla
a vízágy szép és meleg.

111
00:05:09,730 --> 00:05:10,430
Mitch.

112
00:05:10,430 --> 00:05:13,130
Hogy tehetted?

113
00:05:13,130 --> 00:05:14,200
Ez egy aeroszolos főzőpermet.

114
00:05:14,200 --> 00:05:15,400
Mit, ezt?

115
00:05:15,400 --> 00:05:16,890
Lebukott.

116
00:05:16,890 --> 00:05:18,880
Hogyan kapcsoljuk be Sheilát?

117
00:05:18,880 --> 00:05:21,170
- Cselekedj lokálisan, gondolkodj globálisan.
 -Jobbra.

118
00:05:21,170 --> 00:05:22,870
-Jaj.
 - Így van.

119
00:05:22,870 --> 00:05:23,860
Shazam.

120
00:05:23,860 --> 00:05:24,870
Igen, igen.

121
00:05:24,870 --> 00:05:29,220
Amikor Mo meghalt
 2007 tavaszán,

122
00:05:29,220 --> 00:05:32,720
olyan tátongósat hagyott
 lyuk a pornóiparban.

123
00:05:32,720 --> 00:05:36,110
Több száz pornósztár volt
 elvesztett egy szeretett apafigurát.

124
00:05:36,110 --> 00:05:38,100
És pornórajongók szerte
 a világ, ők

125
00:05:38,100 --> 00:05:40,150
elvesztette az izgalmat
 valaha új Mo-t látok

126
00:05:40,150 --> 00:05:41,880
Ismét Saltzman gyártás.

127
00:05:41,880 --> 00:05:45,800
Amíg rá nem jöttek
 egy film maradt.

128
00:05:48,480 --> 00:05:51,180
Nos, én Európában dolgoztam
 az elmúlt pár évben.

129
00:05:51,180 --> 00:05:53,860
Szóval Saint-ben voltam
 Tropez, rendező

130
00:05:53,860 --> 00:05:59,380
második egység az autós kampányban,
 amikor hallottam Mo haláláról.

131
00:05:59,380 --> 00:06:04,150
Másnap egy csomagtartó
 megérkezik a szállodámba.

132
00:06:04,150 --> 00:06:07,240
Egy gőzhajó csomagtartója volt
 Mo's, hogy a birtok

133
00:06:07,240 --> 00:06:08,450
szállított nekem.

134
00:06:08,450 --> 00:06:11,360
Amikor kinyitottam azt a csomagtartót
 és láttam, mi van belül,

135
00:06:11,360 --> 00:06:13,540
egyike volt azoknak a pillanatoknak
 hogy ismered az életed

136
00:06:13,540 --> 00:06:15,260
soha nem lesz ugyanaz.

137
00:06:15,260 --> 00:06:18,660
Ez egy forgatókönyv volt
Tárcsázza az M-et a tejeskancsókhoz,

138
00:06:18,660 --> 00:06:22,550
storyboardokkal, oldalakkal
 és jegyzetoldalak.

139
00:06:22,550 --> 00:06:25,600
Ez egy projekt volt
 évekig dolgoznak rajta

140
00:06:25,600 --> 00:06:26,930
és éveket, és akart
 elkészíteni, és soha

141
00:06:26,930 --> 00:06:28,530
megkapta a lehetőséget.

142
00:06:28,530 --> 00:06:35,140
És ez benne volt a végrendeletében
 hogy ha elhaladt előtte

143
00:06:35,140 --> 00:06:38,870
lehetőséget kapott rá
 azt, amit akart

144
00:06:38,870 --> 00:06:41,360
hogy átvegyem a projektet.

145
00:06:41,360 --> 00:06:44,770
Másnap otthagytam a munkámat,
 visszarepült az államokba,

146
00:06:44,770 --> 00:06:45,930
mindenkit felhívott a szereplők közül.

147
00:06:45,930 --> 00:06:47,800
Mind a fedélzeten vannak.

148
00:06:47,800 --> 00:06:50,780
Egy álom lesz a főszerep
 pornó szupersztárok csapata

149
00:06:50,780 --> 00:06:52,230
generációkon át.

150
00:06:52,230 --> 00:06:54,520
Mindenki az üzletben
 ezen a képen akart lenni.

151
00:06:54,520 --> 00:06:56,290
De Mo kézzel válogatott
 maga a szereplőgárda.

152
00:06:56,290 --> 00:06:57,600
És a legjobbat választotta.

153
00:07:01,410 --> 00:07:03,040
NARRÁTOR: Kifelé jövet
 nyugdíjba erre a forgatásra

154
00:07:03,040 --> 00:07:04,910
Mo-é lesz
 kedvenc vezető hölgy

155
00:07:04,910 --> 00:07:07,630
a 70-es évek Lynette Kelly.

156
00:07:07,630 --> 00:07:11,120
Pár baráttal elmentünk
 látni ezt a Joe Cocker koncertet,

157
00:07:11,120 --> 00:07:14,260
és Mo Saltzman ott volt.

158
00:07:14,260 --> 00:07:17,670
És elkezdtünk beszélgetni
 és valahogy megütött

159
00:07:17,670 --> 00:07:19,330
azonnali barátság.

160
00:07:19,330 --> 00:07:22,620
És meghívott
 nézd meg, ahogy forgatják a filmet

161
00:07:22,620 --> 00:07:24,040
hogy dolgozott
 abban az időben,

162
00:07:24,040 --> 00:07:26,010
ami COCK-A-Doodle-DON'T volt.

163
00:07:26,010 --> 00:07:29,940
Lenyűgözött, ahogy mindenki
 valóban Mo családja volt.

164
00:07:29,940 --> 00:07:33,700
Ott kérdeztem Mo-t, hogy hogyan
 részese lehetnék.

165
00:07:33,700 --> 00:07:37,580
És ezért behelyezett a
 jelenet Bud Hurleyvel.

166
00:07:37,580 --> 00:07:39,480
- Bassza meg.
 -Igen.

167
00:07:39,480 --> 00:07:42,000
LYNETTE KELLY: Bud
 Hurley volt a mester.

168
00:07:42,000 --> 00:07:47,860
Úgy olvasott a testedben, mint a
 vak ember regényt olvas.

169
00:07:47,860 --> 00:07:52,320
Nem csak készíteni tudott
 van orgazmusod,

170
00:07:52,320 --> 00:07:58,470
de mások, akik nézik, megtennék
 egyszerre van orgazmusuk.

171
00:07:58,470 --> 00:08:01,020
A legtöbb ember nem kap a
lehetőséget, hogy újraéljék fiatalságukat,

172
00:08:01,020 --> 00:08:01,950
tudod?

173
00:08:01,950 --> 00:08:03,010
De megkapom a lehetőséget.

174
00:08:03,010 --> 00:08:05,080
És csak remélem, hogy kész vagyok rá.

175
00:08:05,080 --> 00:08:07,790
Más lesz
 egyfajta projekt, nyilván.

176
00:08:07,790 --> 00:08:09,770
Boomer élmény lesz.

177
00:08:09,770 --> 00:08:15,480
És remélem, talán ezek közül néhányat
 A boons sonic lesz, tudod?

178
00:08:15,480 --> 00:08:17,800
Nem tartom jó ötletnek.
 Ő idősebb.

179
00:08:17,800 --> 00:08:18,770
Hízott.

180
00:08:18,770 --> 00:08:20,870
Túl magas a vérnyomása.

181
00:08:20,870 --> 00:08:22,250
És aggódom érte.

182
00:08:22,250 --> 00:08:24,020
Felkapaszkodik.

183
00:08:24,020 --> 00:08:25,280
NARRÁTOR: A
 '80-as évek folytatta Mo

184
00:08:25,280 --> 00:08:28,310
politikai aktivizmusát
 olyan filmek, mint Gorbacsov úr,

185
00:08:28,310 --> 00:08:29,590
Tépd le azt a nadrágot.

186
00:08:29,590 --> 00:08:31,010
A műfajt is újradefiniálta.

187
00:08:31,010 --> 00:08:34,920
Az akciókalandot egyesítette
 filmkészítés és pornográfia.

188
00:08:34,920 --> 00:08:37,690
Doug és Debbie Vander
 Spiegel voltak a sztárjai.

189
00:08:37,690 --> 00:08:38,670
[ZENE LEJÁTSZÁSA]

190
00:08:40,620 --> 00:08:42,630
Az embernek mit kell tennie
 egy férfinak tennie kell.

191
00:08:42,630 --> 00:08:44,130
- Meg fog ölni.
 -Szerinted?

192
00:08:44,130 --> 00:08:44,920
[ZENE LEJÁTSZÁSA]

193
00:08:48,320 --> 00:08:50,880
Menjünk, mentsünk meg néhány matekot.

194
00:08:50,880 --> 00:08:52,570
Kék vagy piros?
 -Piros.

195
00:08:54,490 --> 00:08:55,920
[HANGOS SÍPOGÓ HANG]

196
00:08:55,920 --> 00:08:57,830
Istenem, Bananaman, gyerünk.

197
00:08:57,830 --> 00:08:59,760
Világos!

198
00:08:59,760 --> 00:09:00,730
Menjünk.

199
00:09:00,730 --> 00:09:01,720
[ZENE LEJÁTSZÁSA]

200
00:09:04,210 --> 00:09:05,710
(ÉNEKEL): Nem
 tudom, de nekem mondták.

201
00:09:05,710 --> 00:09:07,200
(ÉNEKEL): Nem
tudom, de nekem mondták.

202
00:09:07,200 --> 00:09:08,990
(ÉNEKEL): Mássz fel azokra
 sziklák és ossza meg a terhet.

203
00:09:08,990 --> 00:09:14,470
A mi munkánk, amit létrehoztunk
 minden az építésről és a munkáról

204
00:09:14,470 --> 00:09:16,300
együtt, és csapatmunka.

205
00:09:16,300 --> 00:09:17,520
Oszd meg a terhelést.

206
00:09:17,520 --> 00:09:18,670
Ez nagyon egyszerű.

207
00:09:18,670 --> 00:09:21,390
Olyan jól dolgoztunk
 együtt, és szerettük volna

208
00:09:21,390 --> 00:09:23,020
hogy ezt átadja az embereknek.

209
00:09:23,020 --> 00:09:24,130
Nem arról van szó, hogy bevállalod.

210
00:09:24,130 --> 00:09:25,340
Arról van szó, hogy bevállalják.

211
00:09:25,340 --> 00:09:27,880
- Soha nem jártam ezen az úton.
 - Nem érdekel.

212
00:09:27,880 --> 00:09:30,140
Tudod, amikor én
 először indult el,

213
00:09:30,140 --> 00:09:33,740
Kikövezem Mo felhajtóját, csak
 pár extra dollárért.

214
00:09:33,740 --> 00:09:36,470
Ez forró munka,
 kátránnyal dolgozik.

215
00:09:36,470 --> 00:09:38,030
Ő pedig olyan,
 többet tehetnél.

216
00:09:38,030 --> 00:09:39,470
Sokkal többet tehetnél.

217
00:09:39,470 --> 00:09:41,850
Van egy egész teraszom
 itt fent megteheted.

218
00:09:41,850 --> 00:09:44,260
Mo nagyon kedvet csinált hozzám
 Élhetném az álmaimat.

219
00:09:44,260 --> 00:09:48,230
És nekem nem volt
 megelégedni kevesebbel.

220
00:09:48,230 --> 00:09:49,650
Nagyon szeretem Mo-t.

221
00:09:49,650 --> 00:09:52,330
És ez felháborító volt számomra.

222
00:09:52,330 --> 00:09:55,630
Ugyanakkor természetesen én is az voltam
 izgatott, hogy részese lehetek.

223
00:09:55,630 --> 00:09:57,380
Mármint lenni
 vissza a nyeregbe?

224
00:09:57,380 --> 00:09:58,230
Woo-hoo.

225
00:09:58,230 --> 00:09:59,240
Úgy értem, hú.

226
00:09:59,240 --> 00:10:00,170
Csak erre gondoltam.

227
00:10:00,170 --> 00:10:03,090
Olyan voltam, mint egy
 próbálkozz még, tudod?

228
00:10:03,090 --> 00:10:07,600
Engedd ki ezt a bront a...
 tudod, ki az istállóból.

229
00:10:07,600 --> 00:10:10,550
De úgy értem, tudod, csak
 professzionális módon.

230
00:10:10,550 --> 00:10:12,190
NARRÁTOR: A
 1990-es évek, pornórajongók

231
00:10:12,190 --> 00:10:14,220
többet követelünk
 háromirányú cselekvés.

232
00:10:14,220 --> 00:10:16,610
És Mo megjutalmazta őket
 hatalmas segítséggel

233
00:10:16,610 --> 00:10:21,190
tag csapatának szupersztárjairól,
 Jerry és Marty Sphincter.

234
00:10:21,190 --> 00:10:21,950
[ZENE LEJÁTSZÁSA]

235
00:10:27,750 --> 00:10:30,150
Ennek nyolc éve
 mióta csináltam képet.

236
00:10:30,150 --> 00:10:32,450
Tudod, csak elmentem.

237
00:10:32,450 --> 00:10:33,340
Izgalmas, tudod?

238
00:10:33,340 --> 00:10:37,460
Úgy értem, még mindig úgy érzem...
 Megvan a felszerelés.

239
00:10:37,460 --> 00:10:39,130
Tudod, hogy még mindig...
minden működőképes.

240
00:10:39,130 --> 00:10:40,550
Még mindig szexinek érzem magam.

241
00:10:40,550 --> 00:10:43,630
még mindig úgy érzem
 Megkaptam.

242
00:10:43,630 --> 00:10:48,360
És ez... és ez izgalmas
 nekem, hogy képes legyek-----

243
00:10:50,480 --> 00:10:51,180
OK.

244
00:10:51,180 --> 00:10:52,960
Nos, az a pénz megy
 most ess át, mert te

245
00:10:52,960 --> 00:10:53,800
nem tudta megkötni velem az üzletet.

246
00:10:53,800 --> 00:10:54,800
Milyen érzés ez Jimnek?

247
00:10:54,800 --> 00:10:56,660
Ez jó érzés?
 Igen.

248
00:10:56,660 --> 00:10:58,550
Szóval igen, nem mész
 hogy legyen keresnivalója

249
00:10:58,550 --> 00:11:00,390
hogy üzlet Century Cityben.

250
00:11:00,390 --> 00:11:01,510
Rendben, te kis kurva.

251
00:11:01,510 --> 00:11:02,320
Várj egy másodpercet.

252
00:11:02,320 --> 00:11:03,120
Hol a salátám?

253
00:11:03,120 --> 00:11:06,450
Megváltoztattam a nevemet
 Marty Stevensnek

254
00:11:06,450 --> 00:11:09,780
amikor rájöttem arra
 olyan név, mint a Sphincter

255
00:11:09,780 --> 00:11:13,160
nem jött össze nekem
 az üzleti világban.

256
00:11:13,160 --> 00:11:14,630
Úgy kellett lennie
 itt öt perce.

257
00:11:14,630 --> 00:11:15,450
Hol a salátám?

258
00:11:15,450 --> 00:11:16,150
Azt tettem, amit mondtál.

259
00:11:16,150 --> 00:11:17,350
Hozd a salátámat most.

260
00:11:17,350 --> 00:11:20,190
Most saláta.

261
00:11:20,190 --> 00:11:21,530
NARRÁTOR: Növekvő
 fent Piscatawayben,

262
00:11:21,530 --> 00:11:25,730
New Jersey, Jerry és Marty voltak
 amilyen közel lehetnek a testvérek.

263
00:11:25,730 --> 00:11:28,460
1986-ban odáig jutottak
 országos feltűnést

264
00:11:28,460 --> 00:11:30,430
bajnokként magas
 iskolai mazsorettek,

265
00:11:30,430 --> 00:11:31,930
ismertek róluk
 lendületes rutinok

266
00:11:31,930 --> 00:11:33,480
és a kézfogásuk.

267
00:11:33,480 --> 00:11:36,060
Psh, psh, kész, rendben.

268
00:11:36,060 --> 00:11:37,490
NARRÁTOR: Mo látott egyet
 ezekből az előadásokból,

269
00:11:37,490 --> 00:11:39,720
és ő azonnal
 felismerték bennük rejlő lehetőségeket

270
00:11:39,720 --> 00:11:40,540
mint egy pornósztár.

271
00:11:40,540 --> 00:11:41,310
Bassza meg.

272
00:11:41,310 --> 00:11:43,670
Jerry és Marty másnapján
 középiskolát végzett,

273
00:11:43,670 --> 00:11:48,160
elsőben jelentek meg
 pornó együtt, Jew Sandwich.

274
00:11:48,160 --> 00:11:50,980
A Sphincter Brothers folytatta
 hogy a legbefolyásosabb legyen

275
00:11:50,980 --> 00:11:54,630
tag team duó a pornótörténetben,
 egy tragikus eseményig

276
00:11:54,630 --> 00:11:59,080
széttépte őket 1999-ben.

277
00:11:59,080 --> 00:12:01,600
Ennek nyolc éve
 az eset óta.

278
00:12:01,600 --> 00:12:05,450
És hosszú volt az út.

279
00:12:05,450 --> 00:12:08,510
Nem láttam a bátyámat
 Marty annak idején.

280
00:12:08,510 --> 00:12:10,110
És ez nehéz.

281
00:12:10,110 --> 00:12:11,830
nem láttam
 Jerry sokáig.

282
00:12:11,830 --> 00:12:15,260
És őszintén szólva nem
 látnom kell Jerryt.

283
00:12:15,260 --> 00:12:19,190
Hollister kb
 a reunion film,

284
00:12:19,190 --> 00:12:20,200
és tudod mit?

285
00:12:20,200 --> 00:12:22,080
Remek idő volt
 amikor pornót készítettem.

286
00:12:22,080 --> 00:12:24,030
És mindent szerettem
 azokat a karaktereket.

287
00:12:24,030 --> 00:12:26,110
De megvolt a pillanatunk.

288
00:12:26,110 --> 00:12:27,880
továbbléptem.

289
00:12:27,880 --> 00:12:30,020
Csak a pornó nem a
 része többé az életemnek.

290
00:12:30,020 --> 00:12:32,480
És remélem... én
 jót kívánni nekik.

291
00:12:32,480 --> 00:12:34,110
Ennyit tudok mondani.

292
00:12:34,110 --> 00:12:35,090
Isten áldja.

293
00:12:35,090 --> 00:12:39,740
Felhívtam néhányat Martyt
alkalommal, hetente néhányszor.

294
00:12:39,740 --> 00:12:41,730
És nem hallottam vissza.

295
00:12:41,730 --> 00:12:43,750
És már kb
 már négy éve.

296
00:12:43,750 --> 00:12:47,040
De levelet írok.

297
00:12:47,040 --> 00:12:48,280
És igyekszem
 tegyem le minden gondolatomat

298
00:12:48,280 --> 00:12:50,540
le a papírra, hogy elolvashassa.

299
00:12:50,540 --> 00:12:54,430
Remélem, hogy lesz
 megüt valahol mélyen,

300
00:12:54,430 --> 00:12:55,500
és megjelenik a forgatáson.

301
00:12:58,150 --> 00:12:58,980
Talán valami lezárást.

302
00:12:58,980 --> 00:12:59,960
[ZENE LEJÁTSZÁSA]

303
00:13:06,340 --> 00:13:07,850
Meg tudnád csinálni
 Doughoz kérlek?

304
00:13:07,850 --> 00:13:09,320
Minden rendben.
 Doug, nagy rajongó vagy?

305
00:13:09,320 --> 00:13:10,090
Igen asszonyom.

306
00:13:10,090 --> 00:13:12,520
Nagyon izgatott vagyok
 a mai aláírásról,

307
00:13:12,520 --> 00:13:16,290
mert az én...

308
00:13:16,290 --> 00:13:17,470
Végbélnyílás és hüvely.

309
00:13:17,470 --> 00:13:18,420
Igen.

310
00:13:18,420 --> 00:13:20,510
És 4 és 1/2 hüvelyk szennyeződés.

311
00:13:20,510 --> 00:13:22,120
Mwah.
 -Minden rendben.

312
00:13:22,120 --> 00:13:23,430
Menjen lefelé, uram.

313
00:13:23,430 --> 00:13:25,040
Egy elkötelezett rajongó megérdemel egy szamarat.

314
00:13:25,040 --> 00:13:26,420
NARRÁTOR: Mint újat
 század felvirradt,

315
00:13:26,420 --> 00:13:29,870
Mo bemutatta, mit tennének a kritikusok
 később nevezzük az anális robbanást.

316
00:13:29,870 --> 00:13:31,750
Sorozata anális
 témájú filmek készültek

317
00:13:31,750 --> 00:13:33,930
Whitney Sweet egy háztartásbeli név.

318
00:13:33,930 --> 00:13:34,660
Dörzsölje meg.

319
00:13:34,660 --> 00:13:35,490
szeretlek.

320
00:13:35,490 --> 00:13:36,740
Dörzsölje meg.

321
00:13:36,740 --> 00:13:37,680
Hé, helló.

322
00:13:37,680 --> 00:13:39,260
Kibaszottul fantasztikus vagy.

323
00:13:39,260 --> 00:13:40,590
végzem a feladatot
 te mindig.

324
00:13:40,590 --> 00:13:43,490
Semmit sem teszek ingyen.

325
00:13:43,490 --> 00:13:45,400
Nagyon előkelő.

326
00:13:45,400 --> 00:13:47,330
Nagyon konzervatív
 egészen idáig.

327
00:13:47,330 --> 00:13:48,400
Igen.

328
00:13:48,400 --> 00:13:51,180
Tudod, ha benne van
 szamár, nincs egy másik lyukban

329
00:13:51,180 --> 00:13:52,690
ugyanakkor.

330
00:13:52,690 --> 00:13:55,390
Amikor ezen a projekten dolgozik,
 az egekbe fog szökni

331
00:13:55,390 --> 00:13:56,480
új helyre költözik, oké?

332
00:13:56,480 --> 00:13:58,970
Kezdődik vele
 a legelső számot csinálja

333
00:13:58,970 --> 00:14:03,320
egy, numero uno, leszbikus jelenet.

334
00:14:03,320 --> 00:14:05,960
Vele fog dolgozni
 Hallie Lujah, aki a szám

335
00:14:05,960 --> 00:14:08,390
deux nő az iparban.

336
00:14:08,390 --> 00:14:11,470
Az én feladatom, mint a menedzsere
 jobban alakítja karrierjét.

337
00:14:11,470 --> 00:14:14,060
És ahogy én tettem
 alakította azt

338
00:14:14,060 --> 00:14:17,190
inkább a kétértelműen
jogi dolgok, tudod?

339
00:14:17,190 --> 00:14:21,450
Szóval tudod, a lány, aki
 felálltak a bál estéjén,

340
00:14:21,450 --> 00:14:25,160
például ki szavazott
 először.

341
00:14:25,160 --> 00:14:25,910
Még valami?

342
00:14:25,910 --> 00:14:28,200
Miközben elvégeztem az alvást
 és párnacsatába keveredünk.

343
00:14:28,200 --> 00:14:32,290
És akkor ó, az
 utoljára 16 volt.

344
00:14:32,290 --> 00:14:32,990
Természetesen.

345
00:14:32,990 --> 00:14:34,300
Jogosítvány.

346
00:14:34,300 --> 00:14:35,320
Ez tényleg nagyon vicces volt.

347
00:14:35,320 --> 00:14:36,200
Izgalmas volt, igen.

348
00:14:36,200 --> 00:14:37,670
- Szívd újra a hüvelykujjadat.
 -Igen.

349
00:14:37,670 --> 00:14:38,850
Ez az, amit a legjobban csinál.

350
00:14:38,850 --> 00:14:41,240
Nagyon élveztem
 Gretchennel dolgozni,

351
00:14:41,240 --> 00:14:45,120
mert úgy érzem
 Gretchen megérti

352
00:14:45,120 --> 00:14:48,030
milyen férfinak lenni.
 -Köszönöm szépen.

353
00:14:48,030 --> 00:14:48,730
Tartsa mozgásban.

354
00:14:48,730 --> 00:14:51,570
És értem mit
 olyan, mint nőnek lenni.

355
00:14:51,570 --> 00:14:52,970
- Carrie vagyok.
 -Gretchen.

356
00:14:52,970 --> 00:14:53,800
Gretchen vagyok.

357
00:14:53,800 --> 00:14:55,280
Kicsit összezavarodtam.

358
00:14:55,280 --> 00:15:00,920
És mi van ebbe
 egy shemale furcsa házassága

359
00:15:00,920 --> 00:15:05,010
és egy nő az üzleti életben...

360
00:15:05,010 --> 00:15:07,480
Hadd fogalmazzam meg így.

361
00:15:07,480 --> 00:15:08,410
üzletben dolgozom.

362
00:15:08,410 --> 00:15:12,220
Tudom milyen
 hogy elbassza a seggét.

363
00:15:12,220 --> 00:15:13,720
És ő is.

364
00:15:13,720 --> 00:15:15,210
Hát nehéz
 hisz, de Mo Saltzman

365
00:15:15,210 --> 00:15:19,050
soha nem nyert Peevie-díjat.

366
00:15:19,050 --> 00:15:22,730
Most ez az egyik személyes
célja, hogy megszerezze Mo a Peevie-t.

367
00:15:22,730 --> 00:15:25,230
A határidő a
 beküldés 10 napon belül.

368
00:15:25,230 --> 00:15:27,220
De ez nem lesz
 probléma, mert mi

369
00:15:27,220 --> 00:15:30,660
a legjobb producerek a régióban
 üzlet, a legjobbak közül a legjobb.

370
00:15:30,660 --> 00:15:32,490
- Remekül csinálod.
 - Csak mutasd meg újra.

371
00:15:32,490 --> 00:15:33,910
Csak csináld újra.
 - Édesem, nézd.

372
00:15:33,910 --> 00:15:36,460
NARRÁTOR: Élettársak Ted
 Haynes és Andre Cox megteszi

373
00:15:36,460 --> 00:15:41,120
az 1990-es években gyártják őket
 sorozatban szerepelt vadul

374
00:15:41,120 --> 00:15:42,890
eredeti homoerotikus filmek.

375
00:15:42,890 --> 00:15:47,610
A címek olyan változatosak, mint a The
 Hajnalhasadás, Seth íze,

376
00:15:47,610 --> 00:15:49,370
és persze Howard's End.

377
00:15:49,370 --> 00:15:51,750
Úgy döntöttünk, hogy a
 baba körülbelül két éve,

378
00:15:51,750 --> 00:15:53,060
és csináltunk a
 számítógépes progresszió

379
00:15:53,060 --> 00:15:54,940
abból, amit lehetett
 úgy néz ki, mint ha mi

380
00:15:54,940 --> 00:15:56,290
valójában összekeverhetik a génjeinket.

381
00:15:56,290 --> 00:15:57,100
Amit nem tudsz.

382
00:15:57,100 --> 00:15:59,000
De a számítógép
 a progresszió...

383
00:15:59,000 --> 00:16:00,650
furcsán nézett ki
 úgy nézett ki, mint Charles

384
00:16:00,650 --> 00:16:02,860
Nelson Reilly vagy Kevin Costner.

385
00:16:02,860 --> 00:16:04,160
Furcsa volt.

386
00:16:04,160 --> 00:16:05,990
azért húzom
 Costner, személyesen.

387
00:16:05,990 --> 00:16:06,990
Igen, helló.

388
00:16:06,990 --> 00:16:08,580
De Charles-lal
 Nelson Reilly tehetsége.

389
00:16:08,580 --> 00:16:10,790
Tedd le azt a telefont ill
 eltöröm a lábát.

390
00:16:10,790 --> 00:16:14,090
Mac Hollister felhívott minket, és
 azt mondta, hogy megvan a forgatókönyv.

391
00:16:14,090 --> 00:16:16,260
Ted nagymamája szerencsére
 hagyott neki egy kis pénzt,

392
00:16:16,260 --> 00:16:18,900
így összeszedni a pénzt
 igazából elég könnyű volt.

393
00:16:18,900 --> 00:16:22,730
És ez olyan izgalmas.

394
00:16:22,730 --> 00:16:24,380
Öntjük a magunkét
 kenyér a vízen,

395
00:16:24,380 --> 00:16:26,190
és ez lesz
 100-szorosan térjen vissza.

396
00:16:26,190 --> 00:16:29,580
És remélhetőleg nem jön
 vissza, mint átázott kenyér.

397
00:16:29,580 --> 00:16:31,060
[ZENE LEJÁTSZÁSA]

398
00:16:33,000 --> 00:16:39,074
Nézzen meg bármilyen videót online az Open-SUBTITLES segítségével
Ingyenes böngésző kiterjesztés: osdb.link/ext

399
00:16:46,450 --> 00:16:50,030
Andre és én csak
 láttam az utolsó filmedet.

400
00:16:50,030 --> 00:16:51,470
A csiklód imádnivaló.
-Köszönöm.

401
00:16:51,470 --> 00:16:52,310
Ismered-e Tikit?

402
00:16:52,310 --> 00:16:53,730
Nem, szia.
 Mac Hollister.

403
00:16:53,730 --> 00:16:55,730
Ő az anya
 a harmadik gyerekemről.

404
00:16:55,730 --> 00:16:56,740
Ó, milyen csodálatos.

405
00:16:56,740 --> 00:16:58,350
- És ötödik.
 - És ötödik.

406
00:16:58,350 --> 00:16:59,370
És fith.

407
00:16:59,370 --> 00:17:02,350
sajnálom.

408
00:17:02,350 --> 00:17:03,570
Találkoztál már a színésztársaddal?

409
00:17:03,570 --> 00:17:04,930
Szia.

410
00:17:04,930 --> 00:17:05,890
- Hé.
 -Szia.

411
00:17:05,890 --> 00:17:07,620
-Mit szólnál hozzá, a mi két sztárunk.
 - Ez olyan...

412
00:17:07,620 --> 00:17:09,140
-A kezem a hajamban van.
 -RENDBEN.

413
00:17:09,140 --> 00:17:09,890
Értem, értem.

414
00:17:09,890 --> 00:17:10,590
Szia Oliver.

415
00:17:10,590 --> 00:17:11,440
Hogy vagy?

416
00:17:11,440 --> 00:17:12,840
Jó látni.
 -Szia Gretchen.

417
00:17:12,840 --> 00:17:14,570
Nagyon szép a nyakláncod.
 ez...

418
00:17:14,570 --> 00:17:15,290
Ó, szia.

419
00:17:15,290 --> 00:17:16,770
- Mi a baj?
 -Ó.

420
00:17:16,770 --> 00:17:18,990
Ne nyúlj hozzá, ill
 talán nézd meg.

421
00:17:18,990 --> 00:17:19,990
Ez egy szinergiahullám medál.

422
00:17:19,990 --> 00:17:21,930
Szinergia.

423
00:17:21,930 --> 00:17:23,710
Olyan szép.

424
00:17:23,710 --> 00:17:25,420
Az anális gyöngyök voltak
 az első pápáról.

425
00:17:25,420 --> 00:17:26,460
- Ezt mondtad.
 -Igazán?

426
00:17:26,460 --> 00:17:27,900
Szóval szerintünk ez volt.

427
00:17:27,900 --> 00:17:28,860
[ZENE LEJÁTSZÁSA]

428
00:17:31,750 --> 00:17:32,810
Mac.

429
00:17:32,810 --> 00:17:33,900
Ó.

430
00:17:33,900 --> 00:17:36,450
Ó, Mac, ez így van
 jó látni téged.

431
00:17:36,450 --> 00:17:38,150
- Hé.
 - Úristen.

432
00:17:38,150 --> 00:17:40,110
Igen.
 Igen.

433
00:17:40,110 --> 00:17:43,150
Ó, de jó téged látni.
 Jerry.

434
00:17:43,150 --> 00:17:44,670
Jerry Sphincter.
 -Jerry, istenem.

435
00:17:44,670 --> 00:17:45,370
Jerry.

436
00:17:45,370 --> 00:17:47,800
Bam, bam, valakié
 pilatesezik.

437
00:17:47,800 --> 00:17:49,200
- Egy kicsit.
 -Igen.

438
00:17:49,200 --> 00:17:50,010
És a labda.

439
00:17:50,010 --> 00:17:51,560
Sok mindent csinálok a labdán.

440
00:17:51,560 --> 00:17:53,610
Figyelj, ugye...
láttad Martyt?

441
00:17:53,610 --> 00:17:54,490
Ma jön?

442
00:17:54,490 --> 00:17:56,050
Nem hallottam felőle vissza.
 -Igen.

443
00:17:56,050 --> 00:17:56,830
Ó, igen.

444
00:17:56,830 --> 00:17:57,990
Biztosan itt lesz.

445
00:17:57,990 --> 00:17:59,610
De biztosan benne van.
 Nektek van...

446
00:17:59,610 --> 00:18:00,380
Ó, bent van.

447
00:18:00,380 --> 00:18:01,080
OK.

448
00:18:01,080 --> 00:18:01,780
Jó.

449
00:18:01,780 --> 00:18:02,640
Ma nem beszéltünk.

450
00:18:02,640 --> 00:18:04,320
De persze, ő... Azt hiszem
 csak munkával van elfoglalva.

451
00:18:04,320 --> 00:18:05,670
Ó, rendben.
 Persze.

452
00:18:05,670 --> 00:18:07,290
Nagyszerű, hogy ez van
 régi Sphincter varázslat.

453
00:18:07,290 --> 00:18:08,380
erre gondolok.

454
00:18:08,380 --> 00:18:09,280
Nagyon izgalmas.

455
00:18:09,280 --> 00:18:11,490
Figyelj, lehet, hogy szeretnéd
 hogy mégis elveszítse a szakállát.

456
00:18:11,490 --> 00:18:12,220
RENDBEN.

457
00:18:12,220 --> 00:18:14,170
Imádom.
 - A lányok.

458
00:18:14,170 --> 00:18:15,550
Az első meleg jelenet, mi?

459
00:18:15,550 --> 00:18:16,250
Mhm.

460
00:18:16,250 --> 00:18:17,580
Megkapta a seggét
 fehérített speciális.

461
00:18:17,580 --> 00:18:18,790
Fantasztikus.

462
00:18:18,790 --> 00:18:20,520
Ez egy drága folyamat.
 tudod...

463
00:18:20,520 --> 00:18:21,520
Nos, csak küldje be a nyugtát.

464
00:18:21,520 --> 00:18:22,370
--- Mit tesznek ezért?

465
00:18:22,370 --> 00:18:24,930
Elterjedtek és
 bemennek oda.

466
00:18:24,930 --> 00:18:26,330
Oda bemennek.
 még soha nem láttam...

467
00:18:26,330 --> 00:18:27,300
Csináltad már valaha?

468
00:18:27,300 --> 00:18:28,700
- Ó, a fenébe nem.
 -Nem?

469
00:18:28,700 --> 00:18:30,710
A fene nem.
 Szeretem szőrösen.

470
00:18:30,710 --> 00:18:32,550
Az egész tartomány.

471
00:18:32,550 --> 00:18:34,180
Ez olyan, mint tudod,
 mintha egy egész hunyóm lenne

472
00:18:34,180 --> 00:18:35,780
a medencémen ülve.

473
00:18:35,780 --> 00:18:36,830
Tudod mire gondolok?

474
00:18:36,830 --> 00:18:38,700
NARRÁTOR: Kikerekítés
 ezt a figyelemre méltó szereposztást

475
00:18:38,700 --> 00:18:41,070
legendás lesz
domina, Furious

476
00:18:41,070 --> 00:18:44,430
Georgia, és világhírű
 lányka, Carl Munson.

477
00:18:44,430 --> 00:18:45,930
Köszönöm.

478
00:18:45,930 --> 00:18:47,990
NARRÁTOR: Jake Storm,
 a harag caramel feltalálója

479
00:18:47,990 --> 00:18:49,150
és a szamárütést.

480
00:18:49,150 --> 00:18:50,060
Szavak.

481
00:18:50,060 --> 00:18:51,130
A szavak viccesek.

482
00:18:51,130 --> 00:18:51,830
Szia.

483
00:18:51,830 --> 00:18:53,090
Ti köcsögök, itt vagyok.

484
00:18:53,090 --> 00:18:55,090
Szóval bulizjunk.

485
00:18:55,090 --> 00:18:59,670
NARRÁTOR: És persze Roger
 Hogman, a 80-as évek vad pornója

486
00:18:59,670 --> 00:19:02,270
sztár és gyakorlati joker
 aki híres volt távozásáról

487
00:19:02,270 --> 00:19:05,740
spermium lerakódások különböző élelmiszerekben
 hogy a munkatársai megtalálják.

488
00:19:08,410 --> 00:19:09,750
Szia Roger, hogy vagy?

489
00:19:09,750 --> 00:19:11,230
Hé, tűnj el, furcsa show.

490
00:19:11,230 --> 00:19:13,700
Hé, mi van veled, mi?

491
00:19:13,700 --> 00:19:15,400
Köszönöm mindenkinek
 jönni és része lenni

492
00:19:15,400 --> 00:19:16,970
ennek a fantasztikus projektnek.

493
00:19:16,970 --> 00:19:19,650
Ez valóban a szeretet munkája.
 - Az, igen.

494
00:19:19,650 --> 00:19:22,330
És ha Isten teremtette a világmindenséget
 és mindent hat nap alatt,

495
00:19:22,330 --> 00:19:24,010
akkor elkészíthetjük
 ez egy Peevie-díj

496
00:19:24,010 --> 00:19:25,350
győztes film hat-nyolcban.

497
00:19:25,350 --> 00:19:28,040
Tehát menjünk előre, és
 lőjünk egy nagyot Mo-ra.

498
00:19:28,040 --> 00:19:28,950
Mo-nak!

499
00:19:28,950 --> 00:19:29,930
[ZENE LEJÁTSZÁSA]

500
00:19:48,020 --> 00:19:50,680
NARRÁTOR: Mo jócskán fölé lőtt
 2511 film az otthonában

501
00:19:50,680 --> 00:19:52,740
a San Fernando-völgyben,
 ami szeretetteljes volt

502
00:19:52,740 --> 00:19:54,140
Love Shack néven ismert.

503
00:19:54,140 --> 00:19:57,290
Ember, ha Isten teremteni akart
 a tökéletes pornóház,

504
00:19:57,290 --> 00:19:58,320
ez volt az.

505
00:19:58,320 --> 00:20:00,670
Nyolc hálószobája van, négy
 pezsgőfürdő, három börtön,

506
00:20:00,670 --> 00:20:03,130
egy tanterem, egy öltöző,
 egy török börtön, egy afgán

507
00:20:03,130 --> 00:20:05,620
kihallgató szoba, padsor,
 zuhanyozószoba és beöntés szoba,

508
00:20:05,620 --> 00:20:06,970
műtő,
 állatsimogató,

509
00:20:06,970 --> 00:20:11,660
és ami a legfontosabb, Mo
 mindenütt elkenődött a szellem.

510
00:20:11,660 --> 00:20:13,430
A család mindig is nagyon volt
 fontos nekem, tudod?

511
00:20:13,430 --> 00:20:18,330
És azt hiszem, létrehoztam a
 család itt a Love Shackben,

512
00:20:18,330 --> 00:20:21,040
tudod?
Mindannyiunkat egy családnak tartok.

513
00:20:21,040 --> 00:20:22,240
Ez egy másfajta család.

514
00:20:22,240 --> 00:20:26,290
Ez egy család, akinek van
 szex egymással,

515
00:20:26,290 --> 00:20:27,690
és filmre rakja.

516
00:20:27,690 --> 00:20:29,890
Oké, figyeljen mindenki.

517
00:20:29,890 --> 00:20:32,300
AF Barnes adott nekünk a
 remek kis forgatókönyv itt.

518
00:20:32,300 --> 00:20:34,010
És lássuk mit
 tehetünk vele.

519
00:20:34,010 --> 00:20:37,660
Nem mindenki van itt, de
 csak mennünk kell.

520
00:20:37,660 --> 00:20:42,540
Belső, Bjorkland
 Kastély, főszalon, nap.

521
00:20:42,540 --> 00:20:45,030
A hangja
 mennydörgő patalépések

522
00:20:45,030 --> 00:20:49,160
épít, és rendőrök
 Magnus Bjornson és Anika

523
00:20:49,160 --> 00:20:52,280
Thornquist Bjornson beviharzik.

524
00:20:52,280 --> 00:20:53,900
Hölgyeim és
uraim, nyugodjanak meg.

525
00:20:53,900 --> 00:20:54,650
Mi történik?

526
00:20:54,650 --> 00:20:55,650
Csend.

527
00:20:55,650 --> 00:20:58,460
És minden meg lesz magyarázva.
 - A forgatókönyv?

528
00:20:58,460 --> 00:20:59,700
Igen, ismerem a forgatókönyvet.

529
00:20:59,700 --> 00:21:01,630
Láttam a forgatókönyvet, amikor volt
 körbejárják Hollywoodot

530
00:21:01,630 --> 00:21:03,620
tíz évvel ezelőtt, és ez egy vicc.

531
00:21:03,620 --> 00:21:04,880
Szeretné hallani az előfeltételt?

532
00:21:04,880 --> 00:21:06,120
RENDBEN.

533
00:21:06,120 --> 00:21:08,040
Egy csomó svéd
 arisztokraták gyülekeznek

534
00:21:08,040 --> 00:21:09,400
végén a
 Második világháború

535
00:21:09,400 --> 00:21:13,200
hogy megvitassák Svédország semlegességét.
 RENDBEN?

536
00:21:13,200 --> 00:21:14,770
Kemény vagy még?

537
00:21:14,770 --> 00:21:19,050
Volt egy [HANGHATÓ].

538
00:21:19,050 --> 00:21:20,190
Mindenki zihál.

539
00:21:20,190 --> 00:21:22,680
Így van, gyilkosság.

540
00:21:22,680 --> 00:21:24,420
Blomquist titkár meghalt.

541
00:21:24,420 --> 00:21:26,280
És mindenki ebben
 szoba gyanús.

542
00:21:26,280 --> 00:21:27,840
-Mi?
 -WHO?

543
00:21:27,840 --> 00:21:29,070
miről beszélsz?

544
00:21:29,070 --> 00:21:30,610
Gyanúsított.

545
00:21:30,610 --> 00:21:33,540
És te, Ula, a
 Titkár úr,

546
00:21:33,540 --> 00:21:35,690
szétszakadt, amikor ő
 kibékült feleségével,

547
00:21:35,690 --> 00:21:37,830
lehet, hogy te voltál?

548
00:21:37,830 --> 00:21:39,750
Igaz, szerettem őt.

549
00:21:39,750 --> 00:21:41,430
- Mi a fenét csinál?
 - Oké, oké.

550
00:21:41,430 --> 00:21:44,450
Ó, sajnálom.
 Azt hittem, Ulát játszom.

551
00:21:44,450 --> 00:21:45,620
Oké, rosszul gondoltad.

552
00:21:45,620 --> 00:21:46,590
Nem, látod, mert?

553
00:21:46,590 --> 00:21:47,820
Már próbáltunk
 két hétig.

554
00:21:47,820 --> 00:21:49,410
- Igen, én...
 -Amikor ott vannak Ula szavak...

555
00:21:49,410 --> 00:21:50,360
Ő az.
 --- Olvastam őket.

556
00:21:50,360 --> 00:21:53,440
Amikor vannak más szavak
 ez nem számít nekem,

557
00:21:53,440 --> 00:21:54,180
olvasod őket.

558
00:21:54,180 --> 00:21:55,380
Várj, várj, mi van
 megy a pokol?

559
00:21:55,380 --> 00:21:56,610
Az ügyfelem Ulával játszik.

560
00:21:56,610 --> 00:21:57,460
Ó, felkelsz?

561
00:21:57,460 --> 00:21:59,290
Először is ezt
 pislog rám.

562
00:21:59,290 --> 00:22:00,800
Szóval nem igazán tudok...
 - Hú, srácok, srácok.

563
00:22:00,800 --> 00:22:01,500
[HANGOK KÖZBEHELYEZÉSE]

564
00:22:03,300 --> 00:22:05,030
Az ügynökök, üljenek le.

565
00:22:05,030 --> 00:22:06,920
Nem játszol
 Ula, Ulával játszunk.

566
00:22:06,920 --> 00:22:08,300
Elnézést srácok, hol vagytok?

567
00:22:08,300 --> 00:22:09,590
Az ügyfelem játszik
 Ula, rendben?

568
00:22:09,590 --> 00:22:11,410
Ezt már lefedtük
 szerződéses megbeszéléseken.

569
00:22:11,410 --> 00:22:13,350
Sajnálom, hogy téged
nem tájékoztatták.

570
00:22:13,350 --> 00:22:14,740
Mindig is ügynök akartam lenni.

571
00:22:14,740 --> 00:22:17,270
Most a saját cápám vagyok
 a saját medencémben.

572
00:22:17,270 --> 00:22:20,380
És ez sós víz, kicsim.

573
00:22:20,380 --> 00:22:21,710
Tudod, mik ezek?
 Cápa fogak.

574
00:22:21,710 --> 00:22:22,970
Sétálunk.
 Gyerünk, menjünk.

575
00:22:22,970 --> 00:22:23,800
Oliver, Oliver...

576
00:22:23,800 --> 00:22:25,130
Nem, menjünk.

577
00:22:25,130 --> 00:22:26,050
---Oliver, Ollie!

578
00:22:26,050 --> 00:22:27,430
Leül.

579
00:22:27,430 --> 00:22:29,270
RENDBEN.

580
00:22:29,270 --> 00:22:31,220
Ez olyan butaság.

581
00:22:31,220 --> 00:22:32,080
Whitney, te játszod Ulát.

582
00:22:32,080 --> 00:22:33,830
Mert te vagy a sztár.
 -Köszönöm.

583
00:22:33,830 --> 00:22:35,380
Szóval te vagy Ula.

584
00:22:35,380 --> 00:22:37,180
Elsa, értem.

585
00:22:37,180 --> 00:22:38,120
Ez rendben van.

586
00:22:38,120 --> 00:22:40,050
Folytassuk, kérem.

587
00:22:40,050 --> 00:22:42,030
Nincs joga visszatartani minket.

588
00:22:42,030 --> 00:22:42,960
Nem, ez nem a te részed.

589
00:22:42,960 --> 00:22:44,490
Most el kell olvasnod Ula részét.

590
00:22:44,490 --> 00:22:45,420
ez igaz.

591
00:22:45,420 --> 00:22:49,960
Egyszer szerettem, de most
 szerelmem másé.

592
00:22:49,960 --> 00:22:54,020
Ekkor Ula megragad
 Elsa és kések

593
00:22:54,020 --> 00:22:58,500
egy fordított tehénlányba azzal
 egy Srí Lanka-i félcsavar.

594
00:22:58,500 --> 00:23:01,840
Lars belép, Brigettára pisil.

595
00:23:01,840 --> 00:23:05,430
Aztán Elsa dugóhúzó
 lassított felvételre Lassie

596
00:23:05,430 --> 00:23:08,480
Gyere haza és süss
 Sigvard gesztenyéje

597
00:23:08,480 --> 00:23:10,720
egy 8 dolláros Jiffy Lube-val.

598
00:23:10,720 --> 00:23:12,920
Ez lesz
 olyan nagyszerű jelenet.

599
00:23:12,920 --> 00:23:14,410
[ZENE LEJÁTSZÁSA]

600
00:23:36,820 --> 00:23:39,840
Hallod ezt?

601
00:23:39,840 --> 00:23:42,000
Jobb kérdés.

602
00:23:42,000 --> 00:23:44,570
Érzed ezt?

603
00:23:44,570 --> 00:23:49,680
A franciák hívnak
ez melange trois.

604
00:23:49,680 --> 00:23:50,850
Egy angyal megy át.

605
00:23:50,850 --> 00:23:51,840
Ez a pillanat.

606
00:23:51,840 --> 00:23:53,130
Hajlamos vagyok ide kerülni
 pár óra

607
00:23:53,130 --> 00:23:54,490
korán csak hogy be tudjam áztatni.

608
00:23:54,490 --> 00:23:57,690
Igyál egy csésze kávét, ragyogj
 a vibrátorok, készítsétek elő az övemet.

609
00:23:57,690 --> 00:23:58,610
Vallásos.

610
00:23:58,610 --> 00:23:59,910
Ezt csináljuk.

611
00:23:59,910 --> 00:24:02,640
Azt mondanám, szeretkezni,
 a szerelmeskedés,

612
00:24:02,640 --> 00:24:05,410
valószínűleg olyan közel van, mint
 eljutunk Isten érintéséhez.

613
00:24:05,410 --> 00:24:06,400
[ZENE LEJÁTSZÁSA]

614
00:24:07,890 --> 00:24:08,890
[NÖNYÖG]

615
00:24:15,470 --> 00:24:16,810
Hűha.
 Hú, ez nagyszerű.

616
00:24:16,810 --> 00:24:18,010
Ez nagyszerű.
 Hé, próbáljunk ki valamit.

617
00:24:18,010 --> 00:24:19,980
Ismeri a
 Ingmar Bergman filmjei?

618
00:24:19,980 --> 00:24:21,080
- Igen, persze.
 -Nagy.

619
00:24:21,080 --> 00:24:22,310
Gondolj a svédre is.
 Adj egy kicsit...

620
00:24:22,310 --> 00:24:23,800
svéd?
 ---Svéd dolog.

621
00:24:23,800 --> 00:24:24,500
[nyögés SVÉDEN]

622
00:24:26,590 --> 00:24:28,630
OK.
 Így aztán letérdelek.

623
00:24:28,630 --> 00:24:29,540
És leverem a nadrágomat.

624
00:24:29,540 --> 00:24:32,490
És azt mondom, ó Magnus,
 olyan nagy vagy.

625
00:24:32,490 --> 00:24:34,820
Löfögni, köpni, öklendezni.
 - Ó, igen kicsim.

626
00:24:34,820 --> 00:24:36,300
Pont ott.

627
00:24:36,300 --> 00:24:37,770
[EGYSÉGESEN NYÖGÍTÉS]

628
00:24:37,770 --> 00:24:38,760
Löfögni, köpni, öklendezni.

629
00:24:38,760 --> 00:24:40,420
Oké kicsim, ugye?
 készen áll a forró marhahúsra

630
00:24:40,420 --> 00:24:42,050
beadni... Én nem
 úgy érzi, ez így van.

631
00:24:42,050 --> 00:24:43,220
Nem hiszem, hogy megkérdezném.

632
00:24:43,220 --> 00:24:44,280
Várj, mi a baj?

633
00:24:44,280 --> 00:24:44,990
Csak ez a vonal.

634
00:24:44,990 --> 00:24:46,270
Mintha én is ilyen lennék
 egy nagyszerű nyomozó,

635
00:24:46,270 --> 00:24:47,800
miért kérdezném meg ha
 készen állsz a forró marhahúsra

636
00:24:47,800 --> 00:24:48,330
injekció?

637
00:24:48,330 --> 00:24:49,500
Miért ne tenném
 elcsábítottad ezt?

638
00:24:49,500 --> 00:24:50,440
RENDBEN.
 viccelsz?

639
00:24:50,440 --> 00:24:51,160
Nem.

640
00:24:51,160 --> 00:24:51,990
Például, hadd próbáljam ki.

641
00:24:51,990 --> 00:24:53,480
Hadd próbáljam meg másképp.

642
00:24:53,480 --> 00:24:54,480
Most készen állsz.

643
00:24:54,480 --> 00:24:56,200
Te most... te vagy
 készen állnak – te

644
00:24:56,200 --> 00:24:59,160
készen állsz a forróságra – te
 most már készen állnak a forró marhahúsra

645
00:24:59,160 --> 00:25:00,820
injekciót.
 [ZENE LEJÁTSZÁSA]

646
00:25:05,640 --> 00:25:07,660
Doug és Debbie volt az.

647
00:25:07,660 --> 00:25:10,100
Mindannyian egyek akartunk lenni
 vagy a másikuk.

648
00:25:10,100 --> 00:25:13,060
Gyönyörűek voltak,
odaadó, forró.

649
00:25:13,060 --> 00:25:15,890
És sikerült is,
 évről évre.

650
00:25:15,890 --> 00:25:17,740
Csinos... elég elképesztő volt.

651
00:25:17,740 --> 00:25:19,890
Nagyon köszönöm srácok
 minden ezüstért.

652
00:25:19,890 --> 00:25:22,030
És bár nemet mondtunk
 ajándékok, mi tényleg...

653
00:25:22,030 --> 00:25:22,990
őszintén szólva, nagyra értékeljük.

654
00:25:22,990 --> 00:25:23,850
Ó, teljesen.

655
00:25:23,850 --> 00:25:25,770
Biztosan fogunk
 kapaszkodj arra az ezüst edényre.

656
00:25:25,770 --> 00:25:28,630
Talán még használni is fogjuk.
 komolyan mondom.

657
00:25:28,630 --> 00:25:30,370
Valószínűleg eladjuk.

658
00:25:30,370 --> 00:25:33,970
Hé, nehéz két pornónak
 a sztároknak kapcsolatuk van.

659
00:25:33,970 --> 00:25:35,370
Úgy értem, az első
 a randi rohadt lendületben van.

660
00:25:35,370 --> 00:25:38,620
hova mész
 menni, de lefelé, oké?

661
00:25:38,620 --> 00:25:40,050
Le a fejem tetejéről
 Háromra tudok gondolni

662
00:25:40,050 --> 00:25:41,130
működő kapcsolatokat.

663
00:25:41,130 --> 00:25:44,270
A '30-as években, Three Ball O'Brien
 és Dust Bowl Daisy Adams.

664
00:25:44,270 --> 00:25:46,870
A 60-as években Tush Bushman
 és Urethra Franklin.

665
00:25:46,870 --> 00:25:49,890
És a 80-as években Doug
 és Debbie Vanderspiegl.

666
00:25:49,890 --> 00:25:51,160
És a zsűrié
 még mindig kint van rajtuk.

667
00:25:51,160 --> 00:25:52,500
Ön most készen áll
 a forró marhahús injekciót.

668
00:25:52,500 --> 00:25:53,190
viccelsz.
 Biztos viccelsz.

669
00:25:53,190 --> 00:25:56,110
Készen állsz most
 a... nem, még egyszer.

670
00:25:56,110 --> 00:25:56,810
Készen állsz...

671
00:25:56,810 --> 00:25:58,340
Ó, te csak
 mondjuk a kibaszott vonalat?

672
00:25:58,340 --> 00:25:58,960
- Én vagyok.
 -Csak a kibaszott vonalat mondtam.

673
00:25:58,960 --> 00:26:00,320
Megpróbálom kimondani a sort.

674
00:26:00,320 --> 00:26:02,210
Istenem, amin dolgozom
 itt valami, oké?

675
00:26:02,210 --> 00:26:03,790
Tudod, csak
 mert kényszerítem

676
00:26:03,790 --> 00:26:06,110
az orális szexet nem
 azt jelenti, hogy nem vagyok igazi ember.

677
00:26:09,220 --> 00:26:10,030
Ó szia.

678
00:26:10,030 --> 00:26:13,590
Marty Stevens kérem.

679
00:26:13,590 --> 00:26:15,160
Ez a testvére
 Jerry újra hív.

680
00:26:15,160 --> 00:26:18,130
Csak látni akartam, hogy ő van-e
 az volt... Rendben, igen,

681
00:26:18,130 --> 00:26:19,400
fogom tartani.

682
00:26:19,400 --> 00:26:21,820
Áldottnak érzem magam, tudod?

683
00:26:21,820 --> 00:26:23,270
Egészséges vagyok, fiatal vagyok.

684
00:26:23,270 --> 00:26:24,440
nem akarom
 dicsekedj, de tudod,

685
00:26:24,440 --> 00:26:28,890
Van egy nagyon szép
 méretű, tudod, lakás.

686
00:26:28,890 --> 00:26:30,930
És ha ránézek
 Jerrynél, tudod,

687
00:26:30,930 --> 00:26:32,680
Úgy értem, már nyolc
 év az előfordulás óta.

688
00:26:32,680 --> 00:26:35,150
És még mindig nagyon fáj.

689
00:26:35,150 --> 00:26:36,590
Csak imádkozom, hogy Marty megjelenjen.

690
00:26:36,590 --> 00:26:40,750
Mert Jerrynek szüksége van rá
 nagy idő van, tudod?

691
00:26:40,750 --> 00:26:44,160
Egyszerűen megöl.

692
00:26:44,160 --> 00:26:45,790
Jerrynek is meg kell fürödnie.

693
00:26:45,790 --> 00:26:48,130
régen írtam neked
 mindezeket a leveleket.

694
00:26:48,130 --> 00:26:49,540
Megszerezted őket valaha?

695
00:26:49,540 --> 00:26:50,490
Hm.

696
00:26:50,490 --> 00:26:52,390
Olyan voltam, mint a legnagyobb rajongód.

697
00:26:52,390 --> 00:26:55,390
És visszakaptam a fejlövést
 egy kis aláírással.

698
00:26:55,390 --> 00:26:56,820
Ó.
 Hűha.

699
00:26:56,820 --> 00:26:59,700
Nagyon magányosnak tűnsz.
 - Nem, egyáltalán nem.

700
00:26:59,700 --> 00:27:02,340
Én csak... nos most
 együtt forgatunk,

701
00:27:02,340 --> 00:27:04,190
Azt hittem, lehetnénk
 mint a nővérek vagy ilyesmi.

702
00:27:04,190 --> 00:27:06,240
Mert megyünk
 hogy ilyen közel kerüljek.

703
00:27:06,240 --> 00:27:07,190
Ó.
 Igen.

704
00:27:07,190 --> 00:27:09,980
Talán elmehetnénk gyantázni.

705
00:27:09,980 --> 00:27:12,470
Ó.

706
00:27:12,470 --> 00:27:13,780
Te görög vagy?

707
00:27:13,780 --> 00:27:18,600
Tudod, Whitney egy kicsit
 kicsit más, mint amire számítottam.

708
00:27:18,600 --> 00:27:21,970
Kicsit gonoszabb.

709
00:27:21,970 --> 00:27:26,990
És egyfajta görögellenes,
 szóval... de tudod,

710
00:27:26,990 --> 00:27:28,680
nem fogok
 hajoljon le a szintjére.

711
00:27:28,680 --> 00:27:29,890
Csak nem.

712
00:27:29,890 --> 00:27:32,860
Bánt-e valaha
 az érzések, amelyeket senki sem, tudod,

713
00:27:32,860 --> 00:27:36,830
szexelni akar vele
 te elölről?

714
00:27:36,830 --> 00:27:39,020
MO SALTZMAN: Az én
 dédapa,

715
00:27:39,020 --> 00:27:43,230
szerepelt benne
 1897 volt,

716
00:27:43,230 --> 00:27:46,250
unokatestvérnek hívott
 Myrtle csókot fúj.

717
00:27:46,250 --> 00:27:48,270
Nekem mutatták ezt a filmet
 nagyon fiatalon.

718
00:27:48,270 --> 00:27:50,420
És én akartam
 készítsek saját filmeket.

719
00:27:50,420 --> 00:27:53,370
És így vagyok én
 megkapta a hibát.

720
00:27:53,370 --> 00:27:57,700
Annyira ihletett voltam
 felakasztott egy produkciós állóképet

721
00:27:57,700 --> 00:28:00,400
Myrtle kuzintól a
 a Love Shack fala.

722
00:28:00,400 --> 00:28:03,610
És utána nézek
 ihlet minden forgatás előtt.

723
00:28:03,610 --> 00:28:04,590
[ZENE LEJÁTSZÁSA]

724
00:28:13,880 --> 00:28:17,370
A csinos lány képek állóképek
amit az internethez használunk,

725
00:28:17,370 --> 00:28:21,380
a DVD doboz borítói,
 VHS doboz borítók, áru.

726
00:28:21,380 --> 00:28:23,450
Valószínűleg az enyém
 kedvenc részei a munkának,

727
00:28:23,450 --> 00:28:25,210
tudod, próbáld meg
 elkapni a színésznőket

728
00:28:25,210 --> 00:28:27,260
mielőtt minden szaftos lesz.

729
00:28:27,260 --> 00:28:28,660
Tudnál közelebb menni?

730
00:28:28,660 --> 00:28:31,200
Ezt szeretném elmondani
 mit, mit, mit.

731
00:28:31,200 --> 00:28:31,900
Mi?

732
00:28:31,900 --> 00:28:34,070
Te csak egy vagy
 nagy vakond, ugye?

733
00:28:34,070 --> 00:28:36,060
Mi, mi?

734
00:28:36,060 --> 00:28:38,040
Láthatom a fenekét?

735
00:28:38,040 --> 00:28:39,740
Nem a tiéd.

736
00:28:39,740 --> 00:28:41,150
Édes.
 [ZENE LEJÁTSZÁSA]

737
00:28:46,440 --> 00:28:48,230
Én vagyok a világ királya.

738
00:28:48,230 --> 00:28:50,440
Hogman, tényleg
 kikaptad ezt a felvételt?

739
00:28:50,440 --> 00:28:51,130
Ó.

740
00:28:55,640 --> 00:28:57,410
Nagy.
Igen, igen, ez jó.

741
00:28:57,410 --> 00:28:58,110
Ez jó.

742
00:29:01,290 --> 00:29:02,550
Hogman!

743
00:29:02,550 --> 00:29:04,070
Bumm, bumm, haver.

744
00:29:04,070 --> 00:29:05,370
Bumm, bumm, igen.

745
00:29:08,170 --> 00:29:09,590
Van cuki a zöldségeden?

746
00:29:09,590 --> 00:29:10,720
Ned, tarts egy kis szünetet.

747
00:29:10,720 --> 00:29:11,850
RENDBEN.

748
00:29:11,850 --> 00:29:13,910
Mert én nem
 fizetni fog ezért.

749
00:29:13,910 --> 00:29:16,270
Nem, nem fogok fizetni
 te a rózsaszín járólapért

750
00:29:16,270 --> 00:29:18,480
amikor szürke járólapot rendeltem.

751
00:29:18,480 --> 00:29:21,110
Mert én konkrétan
 ne feledje a rendelést.

752
00:29:21,110 --> 00:29:22,310
Oké, ez a probléma.

753
00:29:22,310 --> 00:29:23,950
-től válaszolsz nekem
 most már, rendben?

754
00:29:23,950 --> 00:29:25,000
Nem válaszolsz Dougnak.

755
00:29:25,000 --> 00:29:26,100
Válaszolsz nekem, Debbie.

756
00:29:26,100 --> 00:29:27,570
Az egész két éve kezdődött.

757
00:29:27,570 --> 00:29:30,220
Úgy döntöttünk, hogy csinálunk egy
kiegészítés a házhoz.

758
00:29:30,220 --> 00:29:31,620
Úgy volt
 legyen igazán egyszerű.

759
00:29:31,620 --> 00:29:32,890
Hozzá akartuk tenni
 egy iroda, egy otthon

760
00:29:32,890 --> 00:29:34,930
iroda, így az emberek nem
 át kell menni a házunkon

761
00:29:34,930 --> 00:29:36,810
konzultálni vele.

762
00:29:36,810 --> 00:29:38,480
És akkor Doug megkapta
 a kezét rajta.

763
00:29:38,480 --> 00:29:40,470
adni akartam
 neki a saját tere.

764
00:29:40,470 --> 00:29:42,140
Alapvetően az akartam lenni
 mint Winston Churchill

765
00:29:42,140 --> 00:29:43,450
amikor Indiába ment.

766
00:29:43,450 --> 00:29:45,810
építeni akartam
 ő egy Taj Mahal.

767
00:29:45,810 --> 00:29:47,350
És akkor jött
 további ötletekkel.

768
00:29:47,350 --> 00:29:48,750
És akkor feljött
 a kút gondolatával,

769
00:29:48,750 --> 00:29:51,180
ha több ügyfelünk van,
nagyobb garázsra van szükségünk.

770
00:29:51,180 --> 00:29:53,680
És miért ne csinálnánk
 egy nyolcszögletű garázs?

771
00:29:53,680 --> 00:29:56,860
Szóval leszakítottam és
 Nyolc oldalt tettem bele.

772
00:29:56,860 --> 00:29:58,410
Ami egy kurva.

773
00:29:58,410 --> 00:29:59,770
Ez Jose Luis volt
 pont ott.

774
00:29:59,770 --> 00:30:00,570
Ez Jose Luis volt.

775
00:30:00,570 --> 00:30:02,390
Átveszi a munkát.
 -Minden rendben.

776
00:30:02,390 --> 00:30:04,290
Várjon.
 Egy kérdésem van hozzád.

777
00:30:04,290 --> 00:30:05,170
Gyerünk.

778
00:30:05,170 --> 00:30:06,120
És ez miért?

779
00:30:06,120 --> 00:30:08,050
-Mert te alkalmatlan vagy, oké?
 - Ügyes vagyok?

780
00:30:08,050 --> 00:30:09,140
Ez jó dolog.
 ügyes vagyok.

781
00:30:09,140 --> 00:30:11,490
Nem, alkalmatlan.
 Nem ügyes.

782
00:30:11,490 --> 00:30:14,370
És akkor továbbjutottam
 ez a dolog arról szól, hogy nem

783
00:30:14,370 --> 00:30:18,590
benzinüzemű használatával
járművek a dolgok mozgatásához.

784
00:30:18,590 --> 00:30:20,940
És felbéreltem néhány öszvért.

785
00:30:20,940 --> 00:30:23,870
Aztán az egyik öszvér
 meghalt, ami visszavetett.

786
00:30:23,870 --> 00:30:26,750
Az öszvérek nagyon
 érzékeny a hőre.

787
00:30:26,750 --> 00:30:28,500
És azt hittem, mindig
 használta őket a sivatagban,

788
00:30:28,500 --> 00:30:31,280
szóval azt hittem, tudod,
 talán olyanok voltak, mint egy teve.

789
00:30:31,280 --> 00:30:32,680
De nem olyanok, mint egy teve.

790
00:30:32,680 --> 00:30:35,410
Egy teve és egy öszvér
 egészen más dolgok.

791
00:30:35,410 --> 00:30:36,930
A lényeg, hogy túl sok lett.

792
00:30:36,930 --> 00:30:38,520
És le voltam borulva.

793
00:30:38,520 --> 00:30:40,790
A költségek az egekbe szöktek.

794
00:30:40,790 --> 00:30:42,230
Verekedni kezdtünk
 egész idő alatt,

795
00:30:42,230 --> 00:30:43,830
mert mi nem
 legyen pénze.

796
00:30:43,830 --> 00:30:48,590
Szóval válunk.

797
00:30:48,590 --> 00:30:51,210
Ez a film a miénk lesz
 utolsó közös élmény.

798
00:30:54,920 --> 00:30:57,400
És ez lesz az.

799
00:30:57,400 --> 00:31:01,330
A szív nem
 rugalmas izom.

800
00:31:01,330 --> 00:31:03,050
Vagy a szív az
 legrugalmasabb izom.

801
00:31:05,790 --> 00:31:07,610
Azt hiszem, megtudjuk.

802
00:31:07,610 --> 00:31:09,040
Nagyon örülünk
 velünk van.

803
00:31:09,040 --> 00:31:09,740
Ó, hízelgő vagyok.

804
00:31:09,740 --> 00:31:11,010
Olyan, mint a régi
 nap, nem?

805
00:31:11,010 --> 00:31:11,990
Teljesen.

806
00:31:11,990 --> 00:31:14,450
Kár, hogy Mo nincs itt.

807
00:31:14,450 --> 00:31:15,930
[ZENE LEJÁTSZÁSA]

808
00:31:29,140 --> 00:31:29,840
Szia!

809
00:31:32,320 --> 00:31:33,020
itt vagy.

810
00:31:33,020 --> 00:31:34,440
Segíts nekem.

811
00:31:34,440 --> 00:31:35,240
Bud és Lynette?

812
00:31:35,240 --> 00:31:36,790
Többek, mint inspirációk.

813
00:31:36,790 --> 00:31:38,630
Olyanok, mint az ikonok.

814
00:31:38,630 --> 00:31:40,780
Szeretnék venni belőle egy darabot.

815
00:31:40,780 --> 00:31:41,480
Mondd újra?

816
00:31:41,480 --> 00:31:42,610
Szóval izgatott vagyok.

817
00:31:42,610 --> 00:31:45,580
De mérsékelte a tény
 hogy esetleg hánynom kell.

818
00:31:45,580 --> 00:31:47,190
szóval...
 [NÖNYÖG]

819
00:31:50,830 --> 00:31:51,940
Bud igen.

820
00:31:51,940 --> 00:31:52,690
Pont ott.

821
00:31:52,690 --> 00:31:54,120
A térded csiszolódik
 a pacemakerembe.

822
00:31:54,120 --> 00:31:55,090
Sajnálom, sajnálom.

823
00:31:55,090 --> 00:31:56,060
[NYYÖGTÉS ÉS SIKOLT]

824
00:32:18,530 --> 00:32:19,230
Istenem.

825
00:32:24,710 --> 00:32:25,700
[SÍRÁS]

826
00:32:35,680 --> 00:32:36,590
[TAPS]

827
00:32:39,130 --> 00:32:39,850
Még mindig hidegrázásom van.

828
00:32:39,850 --> 00:32:41,470
Olyan, mint az adrenalin
 még mindig pumpál bennem.

829
00:32:41,470 --> 00:32:42,190
Bud és Lynette.

830
00:32:42,190 --> 00:32:44,930
Ki gondolta volna,
 30 év különbség után.

831
00:32:44,930 --> 00:32:46,220
Itt van egy képünk.

832
00:32:46,220 --> 00:32:47,750
Van egy képünk
 a kezünkön.

833
00:32:47,750 --> 00:32:49,300
Rendben, gyerünk, gyerünk.

834
00:32:49,300 --> 00:32:50,520
Van nekünk a
 kép a kezünkben.

835
00:32:50,520 --> 00:32:51,060
Istenem.
 - Törd le.

836
00:32:51,060 --> 00:32:52,080
Hadd hívjam fel anyámat.

837
00:32:52,080 --> 00:32:52,850
Ez hihetetlen.

838
00:32:52,850 --> 00:32:54,180
Az a Peevie olyan jó, mint a miénk.

839
00:32:54,180 --> 00:32:57,150
Nem akarok idegeskedni
 de én érzem.

840
00:32:57,150 --> 00:32:58,870
Érzem, tudod?

841
00:33:01,550 --> 00:33:02,650
Tényleg készült a
 a hely rendetlensége.

842
00:33:05,300 --> 00:33:06,640
Amit most csinálok
 átmegyek

843
00:33:06,640 --> 00:33:09,030
és zsákolok és címkézek.

844
00:33:09,030 --> 00:33:10,550
Ez az ipari zsargon.

845
00:33:10,550 --> 00:33:13,110
Alapvetően bármit
 pornószetten használták

846
00:33:13,110 --> 00:33:16,470
helyen lehet eladni
 internet a mucho dinero számára.

847
00:33:16,470 --> 00:33:17,750
Ó, van egy forgóvázunk.

848
00:33:17,750 --> 00:33:22,290
Kopottan látott Bud Hurley tanga.

849
00:33:22,290 --> 00:33:23,540
Ó, haver, ez lesz
 kap legalább 2000-et.

850
00:33:23,540 --> 00:33:24,270
viccelsz?

851
00:33:24,270 --> 00:33:26,840
2500.

852
00:33:26,840 --> 00:33:29,290
Tegnap este, amikor azt mondtam, hogy elmentem
 sétálni, hogy kitisztítsam a fejem?

853
00:33:29,290 --> 00:33:30,010
Igen, kedvesem.

854
00:33:30,010 --> 00:33:32,870
tényleg vele voltam
 Ernst az előcsarnokban.

855
00:33:32,870 --> 00:33:34,050
Blonquist titkár?

856
00:33:34,050 --> 00:33:35,460
meg tudom magyarázni.

857
00:33:35,460 --> 00:33:38,060
Mint a pokolban is lehet,
 te érzéketlen kurva.

858
00:33:38,060 --> 00:33:40,330
Istenem, ez Marty?

859
00:33:40,330 --> 00:33:41,290
[ZENE LEJÁTSZÁSA]

860
00:33:48,950 --> 00:33:51,320
Jerry?

861
00:33:51,320 --> 00:33:54,000
Jer, nézd... nézd
 mint egy zsidó Bee-Gee.

862
00:33:54,000 --> 00:33:55,450
itt vagy.

863
00:33:55,450 --> 00:33:57,800
mi van a hajaddal?

864
00:33:57,800 --> 00:33:59,370
Tudod, én nem mentem
 hogy jöjjön erre a dologra.

865
00:33:59,370 --> 00:34:02,940
De Jerry írta nekem ezt a levelet...
 szánalmas volt… hogyan

866
00:34:02,940 --> 00:34:04,040
nagy szüksége volt rám.

867
00:34:04,040 --> 00:34:07,080
És hát arra gondoltam, hogy jövök
 be, és még egyszer megmenteni.

868
00:34:07,080 --> 00:34:09,090
Mármint az
 látszólag miért vagyok itt.

869
00:34:09,090 --> 00:34:12,440
De Mo's Estate fog
 valakinek a tulajdonában kell lennie.

870
00:34:12,440 --> 00:34:14,890
És arra gondoltam, hogy megkapom
 a földszinten,

871
00:34:14,890 --> 00:34:16,420
ha tudod mit mondok.

872
00:34:16,420 --> 00:34:17,710
Jó látni.

873
00:34:17,710 --> 00:34:19,250
Itt van Marty bátyám!

874
00:34:19,250 --> 00:34:20,360
Mi van a hajjal?

875
00:34:20,360 --> 00:34:23,270
Van egy nagyon rövid lista
 kulturális és történelmi eseményeket

876
00:34:23,270 --> 00:34:26,620
amelyeknek ilyen hatása van, olyan
rezonancia az egész társadalomban,

877
00:34:26,620 --> 00:34:29,250
amire mindenki pontosan emlékszik
 hol voltak mikor

878
00:34:29,250 --> 00:34:31,160
hallott először erről az eseményről.

879
00:34:31,160 --> 00:34:33,320
És azt hiszem
 pont azon a listán

880
00:34:33,320 --> 00:34:38,690
november lenne
 1999. 22., a forgatáson

881
00:34:38,690 --> 00:34:40,930
egy szikla és egy kemény hely.

882
00:34:40,930 --> 00:34:46,050
Annyit igazán tudunk, hogy benne van
 rutinszerű kettős behatolás

883
00:34:46,050 --> 00:34:55,720
jelenet, Jerry és Marty Sphincter
 véletlenül megérintett hegyeket.

884
00:34:55,720 --> 00:34:57,270
Ez egy manőver volt
 amit korábban megtettek.

885
00:34:57,270 --> 00:35:01,490
100-szor tették meg, 1000-szer
 alkalommal, talán milliószor.

886
00:35:01,490 --> 00:35:03,600
Soha semmi nem történt.

887
00:35:03,600 --> 00:35:07,780
És az az ütközés
 később volt a téma

888
00:35:07,780 --> 00:35:14,400
egy dokumentumfilm, a Six Seconds
 a Resedában, az amerikai tragédiában.

889
00:35:14,400 --> 00:35:15,880
NARRÁTOR: A
 szabad szemmel, a jelenet

890
00:35:15,880 --> 00:35:17,850
úgy tűnik, hogy hibátlanul működik.

891
00:35:17,850 --> 00:35:19,980
De lassítsa a felvételt
 le, és a képeket

892
00:35:19,980 --> 00:35:22,530
egészen más történetet mesél el.

893
00:35:22,530 --> 00:35:26,100
75-ös keret, Jerry és
 Marty fellépni kezd

894
00:35:26,100 --> 00:35:29,980
a standard dupla sertéssült,
 Jerryvel a pozíciót felvállalva

895
00:35:29,980 --> 00:35:34,540
kettő, a klasszikus cowgirl
 pózol, míg Marty büntet

896
00:35:34,540 --> 00:35:38,310
La Cienagas végbélnyílás hátulról.

897
00:35:38,310 --> 00:35:42,210
123. képkocka – buzdítja Marty
 az aláírás kézfogás.

898
00:35:45,660 --> 00:35:47,710
Jerry ezzel ellenkezik
 egy mozdulat, ami arra késztette

899
00:35:47,710 --> 00:35:51,970
híres, a nyuszi füle.

900
00:35:51,970 --> 00:35:55,300
228-as keret, La Cienaga
 mozog, hogy felszabadítsa

901
00:35:55,300 --> 00:35:58,290
hatalmas koszos
 párnák, indulás

902
00:35:58,290 --> 00:36:00,460
katasztrofális események láncolata.

903
00:36:00,460 --> 00:36:04,700
273-as keret, Mary dől
 45 fokkal jobbra

904
00:36:04,700 --> 00:36:09,900
és éppúgy lökdösik
 291-es keret, Jerry lök

905
00:36:09,900 --> 00:36:11,840
vissza és balra.

906
00:36:11,840 --> 00:36:13,990
Vissza és balra.

907
00:36:13,990 --> 00:36:16,190
Vissza és balra.

908
00:36:16,190 --> 00:36:17,990
Vissza és balra.

909
00:36:17,990 --> 00:36:20,350
301-es keret.

910
00:36:20,350 --> 00:36:22,760
Ó, édes Istenem.

911
00:36:22,760 --> 00:36:24,960
NARRÁTOR: Hatás.

912
00:36:24,960 --> 00:36:25,760
[ÉRTELMHETETLEN NYYÖGTÉS]

913
00:36:37,130 --> 00:36:37,830
Segíts.

914
00:36:54,550 --> 00:36:57,180
Mélyen érintett
 mert nekünk éppen volt

915
00:36:57,180 --> 00:37:01,090
elveszett egy igazán csodálatos jelenlét
 a felnőtt szórakoztatásban

916
00:37:01,090 --> 00:37:02,310
ipar, tudod?

917
00:37:02,310 --> 00:37:04,620
Sokan megtehetik
 csavarja fel a kamerát.

918
00:37:04,620 --> 00:37:06,490
De nagyon kevés ember
 énekelni tudja,

919
00:37:06,490 --> 00:37:09,760
és tényleg csak simán,
 könnyű áramlás, természetesnek tűnik,

920
00:37:09,760 --> 00:37:11,070
nagyon ingyenesnek tűnik.

921
00:37:11,070 --> 00:37:13,280
Tudod, ez olyan, mint a jojó
 Anya a következő sráccal szemben

922
00:37:13,280 --> 00:37:14,070
aki csellón játszik.

923
00:37:14,070 --> 00:37:16,120
Úgy értem, ezek a srácok jók voltak.

924
00:37:16,120 --> 00:37:20,810
Pontosan emlékszem, hol voltam
 amikor a testvérek hegyeket érintettek.

925
00:37:20,810 --> 00:37:24,800
Karaokéztam, a
 regionális bajnokság fordulója,

926
00:37:24,800 --> 00:37:27,230
az észak-dakotai Dickinsonban.

927
00:37:27,230 --> 00:37:29,210
Johnny Cash szettet csináltam.

928
00:37:29,210 --> 00:37:33,060
És ledobott rólam,
 kidobott a játékból,

929
00:37:33,060 --> 00:37:34,410
amikor erről hallottam.

930
00:37:34,410 --> 00:37:38,510
Igazából hatodik lettem
 hét versenyből.

931
00:37:38,510 --> 00:37:41,450
Tudod, emberek
 mondjuk sekély vagyok.

932
00:37:41,450 --> 00:37:42,680
átestem
 szar az életemben.

933
00:37:42,680 --> 00:37:43,660
Súlyos szarságon mentem keresztül.

934
00:37:43,660 --> 00:37:45,390
Nyolc éves koromban
 öreg diagnosztizálták

935
00:37:45,390 --> 00:37:48,260
ritka immunrendszerrel
 hiányszindróma, rendben?

936
00:37:48,260 --> 00:37:50,920
A következő nyolcat töltöttem
 évek egy műanyag buborékban,

937
00:37:50,920 --> 00:37:52,600
nincs emberi kapcsolat.

938
00:37:52,600 --> 00:37:55,190
Vágás a 17. születésnapomhoz,
 kiderült, hogy rosszul diagnosztizáltak.

939
00:37:55,190 --> 00:37:57,140
Csak allergiás voltam
 kagylókra.

940
00:37:57,140 --> 00:37:58,930
Szóval dühös volt.

941
00:37:58,930 --> 00:38:04,790
De az egyetlen nap
 Valaha sírtam

942
00:38:04,790 --> 00:38:07,430
azon a napon, amikor meghallottam a Sphinctert
 testvérek megérintették a tippeket.

943
00:38:07,430 --> 00:38:12,630
Sok mindenre nem emlékszem
 mi történt közvetlenül utána.

944
00:38:12,630 --> 00:38:14,600
Azt hiszem, volt néhány
 egyfajta szünet.

945
00:38:14,600 --> 00:38:17,960
Valamiféle pszichotikus epizód.
 lebegtem.

946
00:38:17,960 --> 00:38:21,530
Fúga-féle ködben voltam.

947
00:38:21,530 --> 00:38:25,380
De végül benne találtam magam
 egy kultusz, a Pegazus Rend.

948
00:38:25,380 --> 00:38:26,470
És nagyon intenzív volt számomra.

949
00:38:26,470 --> 00:38:29,220
És találtam egy családot
 azokban az emberekben.

950
00:38:29,220 --> 00:38:34,820
És mi teremtettünk
 öngyilkossági paktum.

951
00:38:34,820 --> 00:38:37,250
És sajnos azon a reggelen
 Defekt volt a biciklim.

952
00:38:37,250 --> 00:38:38,650
Szóval lemaradtam erről az eseményről.

953
00:38:38,650 --> 00:38:40,160
De ott volt
 hogy felfedeztem

954
00:38:40,160 --> 00:38:41,670
a gyász hat szakasza.

955
00:38:41,670 --> 00:38:44,840
Tudod, kezdd el
 teljes tagadással.

956
00:38:44,840 --> 00:38:45,610
Soha nem történt meg.

957
00:38:45,610 --> 00:38:47,800
És akkor a düh
 jön, kettes számú.

958
00:38:47,800 --> 00:38:49,270
A harmadik szám a
 alkudozás, mely

959
00:38:49,270 --> 00:38:50,860
nem igazán értettem.

960
00:38:50,860 --> 00:38:51,960
Nagyon zavaró volt számomra.

961
00:38:51,960 --> 00:38:56,040
Így felmentem négyre a
 míg, ami a depresszió.

962
00:38:56,040 --> 00:38:57,140
De ki akar depressziós lenni?

963
00:38:57,140 --> 00:39:00,250
Így hát visszamentem az egyikhez a
 kis ideig, és csak tagadta.

964
00:39:00,250 --> 00:39:03,230
Aztán megdupláztam,
 ismét kettőt kellett ütnie.

965
00:39:03,230 --> 00:39:05,710
Felugrott ötre, ami
 elfogadja, ami én vagyok

966
00:39:05,710 --> 00:39:09,200
most próbálja átölelni.

967
00:39:09,200 --> 00:39:11,960
És persze bendzsó, az utolsó.

968
00:39:11,960 --> 00:39:16,650
Marty nyilvánvalóan beragadt
 egy, egy kicsit kettővel

969
00:39:16,650 --> 00:39:19,150
és csak egy gondolatjel négy.

970
00:39:19,150 --> 00:39:22,730
De szerintem jönni fog
 ha ő... Azt hiszem, ő

971
00:39:22,730 --> 00:39:24,490
jön körül.

972
00:39:24,490 --> 00:39:25,900
Szikla és kemény hely.

973
00:39:25,900 --> 00:39:26,770
Szikla és kemény hely.

974
00:39:31,970 --> 00:39:34,750
Nem, ne emlékezz rá.
 Elnézést.

975
00:39:34,750 --> 00:39:36,950
Ki volt benne?

976
00:39:36,950 --> 00:39:39,040
És kérem mozgassa meg.

977
00:39:39,040 --> 00:39:43,130
Ez az a jelenet, ahol
 eljöttek a jakuzzihoz

978
00:39:43,130 --> 00:39:43,880
ünnepelni.

979
00:39:43,880 --> 00:39:48,250
Ez amolyan nagy, nagy
 pillanat számunkra a képen.

980
00:39:48,250 --> 00:39:49,630
És ezt tudom
 ez a kettő megy

981
00:39:49,630 --> 00:39:51,570
hogy egy forró jelenetet szállítson nekünk.

982
00:39:51,570 --> 00:39:52,760
Hadd találjam meg a középpontomat.

983
00:39:52,760 --> 00:39:55,420
Mindenki folyamatosan kérdezi, ugye
 furcsa lesz szexelni

984
00:39:55,420 --> 00:39:57,460
valakivel akivel elválik?
 -Szép vagyok.

985
00:39:57,460 --> 00:39:58,500
És van egy titkom.

986
00:39:58,500 --> 00:40:00,550
És nemet kell mondanom.

987
00:40:00,550 --> 00:40:01,670
Egyáltalán nem furcsa.
 Jobbra?

988
00:40:01,670 --> 00:40:03,230
Ó, nem, nem, nem.
 Teljesen.

989
00:40:03,230 --> 00:40:04,310
100% normális.

990
00:40:04,310 --> 00:40:05,010
Hát nézd.

991
00:40:05,010 --> 00:40:07,180
Ebben az iparágban te
 kap pénzt a szexért.

992
00:40:07,180 --> 00:40:09,330
Szóval néha muszáj
 szexelj valakivel

993
00:40:09,330 --> 00:40:10,970
alig bírja nézni.
 -Jobbra.

994
00:40:10,970 --> 00:40:13,380
Vagy valakit, akit megtalál
 teljesen visszataszító,

995
00:40:13,380 --> 00:40:16,450
erkölcsileg és testileg is.

996
00:40:16,450 --> 00:40:17,960
És cselekvés.

997
00:40:17,960 --> 00:40:21,380
arra gondoltam
 talán ünnepelhetnénk.

998
00:40:21,380 --> 00:40:22,920
Ah.

999
00:40:22,920 --> 00:40:24,900
Ugyanazon az oldalon vagyunk.

1000
00:40:24,900 --> 00:40:25,850
Ó!

1001
00:40:25,850 --> 00:40:27,270
Mi?

1002
00:40:27,270 --> 00:40:28,110
Semmi.

1003
00:40:28,110 --> 00:40:29,890
Miért nem... Bassza meg.

1004
00:40:29,890 --> 00:40:31,020
Ó, próbálod?
 megütni a kalapomat?

1005
00:40:31,020 --> 00:40:32,600
Nem, nem próbálkozom
 hogy megüti a kalapját.

1006
00:40:32,600 --> 00:40:34,850
Ha meg akarnám ütni
 kalap ezt tenném.

1007
00:40:34,850 --> 00:40:36,280
Szia.
Ó, nagyszerű.

1008
00:40:36,280 --> 00:40:37,230
Most nem vagyok karakteres.

1009
00:40:37,230 --> 00:40:38,040
[FÉLSZÍVŰ NYÖGÖZÉS]

1010
00:40:40,470 --> 00:40:41,680
viccelsz velem?

1011
00:40:41,680 --> 00:40:43,010
Mi?

1012
00:40:43,010 --> 00:40:43,990
Ez nehéz.

1013
00:40:43,990 --> 00:40:45,660
Nem nehéz,
 ez a lényeg.

1014
00:40:45,660 --> 00:40:46,890
Zsugorodási problémáim vannak.

1015
00:40:46,890 --> 00:40:48,400
- Kell egy kis...
 - Nem, jól vagyok.

1016
00:40:48,400 --> 00:40:50,400
Szüksége van egy kis finomításra
 vagy valami odalent?

1017
00:40:50,400 --> 00:40:51,380
- Istenem.
 - Tudsz segíteni neki?

1018
00:40:51,380 --> 00:40:52,440
- Igen, rendben.
 - Indíthatjuk ezt a dolgot?

1019
00:40:52,440 --> 00:40:53,470
Ez egyébként jó volt.

1020
00:40:53,470 --> 00:40:56,000
Arra gondoltam, talán most
 ünnepelhetnénk.

1021
00:40:56,000 --> 00:40:58,220
Mm.

1022
00:40:58,220 --> 00:41:00,810
Hát csípő, csípő, hurrá.

1023
00:41:00,810 --> 00:41:02,210
Ó.
 Ó.

1024
00:41:02,210 --> 00:41:02,990
Mik azok...
 -Mit?

1025
00:41:02,990 --> 00:41:04,220
mit próbálsz
 tenni, megfulladni?

1026
00:41:04,220 --> 00:41:05,090
-Mi?
 - A fenébe is.

1027
00:41:05,090 --> 00:41:06,640
Próbálok valami csillogást szerezni.

1028
00:41:06,640 --> 00:41:07,560
[SIKOLT]

1029
00:41:08,950 --> 00:41:09,930
Szóval házas vagy, mi?

1030
00:41:09,930 --> 00:41:11,190
Igen, csodálatos.

1031
00:41:11,190 --> 00:41:12,960
Sajnálom, hogy nem tudtam
 meghívja az esküvőre.

1032
00:41:12,960 --> 00:41:14,810
De kicsi volt
 ügy, mint 400

1033
00:41:14,810 --> 00:41:16,250
emberek a Bel Air Hotelben.

1034
00:41:16,250 --> 00:41:16,950
Szuper volt.

1035
00:41:16,950 --> 00:41:18,330
Srácok vagytok
 gyerekekre gondolsz?

1036
00:41:18,330 --> 00:41:19,380
Valójában van egy gyerekünk.

1037
00:41:19,380 --> 00:41:21,350
- Van gyereked?
 -Igen.

1038
00:41:21,350 --> 00:41:23,570
Gyönyörű lány.
 A neve Leila.

1039
00:41:23,570 --> 00:41:25,530
Te... Nekem van egy
 Leila nevű unokahúga.

1040
00:41:25,530 --> 00:41:26,230
Igen.

1041
00:41:26,230 --> 00:41:27,890
Ó, mesélnem kellene neki rólad.

1042
00:41:27,890 --> 00:41:30,460
Jerry feneke jó segg.

1043
00:41:30,460 --> 00:41:34,810
Csak nagyon szőrös.

1044
00:41:34,810 --> 00:41:38,390
Így kell lennie
 én foglalkoztam vele.

1045
00:41:38,390 --> 00:41:41,050
Ó édes Jézusom.

1046
00:41:41,050 --> 00:41:42,900
Speciális olló kell hozzá.

1047
00:41:42,900 --> 00:41:46,240
Stasha, szükségünk van
 azonnal az 517-et.

1048
00:41:46,240 --> 00:41:49,340
Ez egy másfajta penge
 amit lovakhoz használnak.

1049
00:41:49,340 --> 00:41:51,130
mi van veled?
 mit csináltál?

1050
00:41:51,130 --> 00:41:52,270
-RENDBEN.
 - Remekül haladok.

1051
00:41:52,270 --> 00:41:53,220
Rájöttem, ott könnyű.

1052
00:41:53,220 --> 00:41:54,250
- Tessék.
 - Nyugi Kitty.

1053
00:41:54,250 --> 00:41:55,120
Terjessze őket egy kicsit.

1054
00:41:55,120 --> 00:41:59,370
vevőt találtam a vesémre,
 szóval kidolgozom az üzletet.

1055
00:41:59,370 --> 00:42:00,070
Nincs anya.

1056
00:42:00,070 --> 00:42:04,070
Nem hozok senkit
 otthon Jom Kippurnak.

1057
00:42:04,070 --> 00:42:06,970
Mert ez nem ünnep
 ünnep, ezért.

1058
00:42:06,970 --> 00:42:09,630
Anya, az emberek nem is esznek.

1059
00:42:09,630 --> 00:42:11,970
Tudod, hát én
 nyomasztónak találja.

1060
00:42:11,970 --> 00:42:14,400
Beszélhetek apával
 erről kérem?

1061
00:42:14,400 --> 00:42:15,100
Tudod mit?

1062
00:42:15,100 --> 00:42:16,590
Elnézést, megvan
 hogy visszahívjam.

1063
00:42:16,590 --> 00:42:18,510
- Gretchen, én...
 -Mit?

1064
00:42:18,510 --> 00:42:20,280
Mi?
 -Az én szinergiahullám medálom.

1065
00:42:20,280 --> 00:42:21,840
A szinergiahullám medálom eltűnt.
 -A medálod?

1066
00:42:21,840 --> 00:42:23,300
Elment.
 Elment.

1067
00:42:23,300 --> 00:42:24,100
hol hagytad?

1068
00:42:24,100 --> 00:42:25,420
hova tetted?

1069
00:42:25,420 --> 00:42:28,830
Utoljára volt
azt viseltem.

1070
00:42:28,830 --> 00:42:31,040
És az a zip-a-dee-doo-dah
 nézegette.

1071
00:42:31,040 --> 00:42:31,740
És ő...

1072
00:42:31,740 --> 00:42:33,790
Várj, várj, várj,
 Várj, várj, Hallie?

1073
00:42:33,790 --> 00:42:35,110
-Igen.
 - Várj, ő...

1074
00:42:35,110 --> 00:42:36,570
- Volt...
 - Nem vádolhatok véletlenül...

1075
00:42:36,570 --> 00:42:37,670
Ellopta.
 ---valaki.

1076
00:42:37,670 --> 00:42:39,200
Ellopta.
 Nem véletlen.

1077
00:42:39,200 --> 00:42:40,320
Nem véletlen.

1078
00:42:40,320 --> 00:42:41,750
Biztos vagy benne, mert
 ha nem vagy biztos benne...

1079
00:42:41,750 --> 00:42:42,510
Gretchen biztos vagyok benne.

1080
00:42:42,510 --> 00:42:44,790
Két dolog van
 hogy több vagyok

1081
00:42:44,790 --> 00:42:47,330
biztos, mint bármi más.

1082
00:42:47,330 --> 00:42:48,960
Oké, mi?

1083
00:42:48,960 --> 00:42:55,090
Az egyik, te vagy
 keresni fog egy férfit.

1084
00:42:55,090 --> 00:43:02,520
És a második dolog az,
Hallie Lujah elvette a medálomat.

1085
00:43:02,520 --> 00:43:04,960
És vissza kell.

1086
00:43:08,380 --> 00:43:10,350
majd én elintézem.

1087
00:43:10,350 --> 00:43:13,040
Szóval úgy gondolom, megvan
 a szeleted a rétesemben.

1088
00:43:13,040 --> 00:43:14,530
-Imádom az akcentusod.
 -Igen.

1089
00:43:14,530 --> 00:43:15,840
- Fantasztikus.
 -RENDBEN.

1090
00:43:15,840 --> 00:43:17,100
Szóval belejövök ebbe.

1091
00:43:17,100 --> 00:43:18,240
Szóval te vagy az első?

1092
00:43:18,240 --> 00:43:19,720
Te gyere rám.

1093
00:43:19,720 --> 00:43:21,220
Oké, hát én vagyok, igaz?

1094
00:43:21,220 --> 00:43:22,640
- Ez a mi szakterületünk.
 -Döbbenetes.

1095
00:43:22,640 --> 00:43:22,880
RENDBEN.

1096
00:43:22,880 --> 00:43:23,880
És akkor így megyek.

1097
00:43:23,880 --> 00:43:24,580
alá kerülök, igaz?

1098
00:43:24,580 --> 00:43:26,230
- Bejössz ide valahova.
 - Megvan.

1099
00:43:26,230 --> 00:43:27,550
Hadd bújjak alá.
 - Ez nagyszerű.

1100
00:43:27,550 --> 00:43:28,230
-Oké, szóval...
 -Jaj.

1101
00:43:28,230 --> 00:43:28,940
Ó, tudod mit?
 Kapaszkodj.

1102
00:43:28,940 --> 00:43:30,330
Egy másodperc.
 - Várj egy pillanatot.

1103
00:43:30,330 --> 00:43:32,270
- Várj.
 - Hé.

1104
00:43:32,270 --> 00:43:32,970
- Hé.
 - Jól vagy?

1105
00:43:32,970 --> 00:43:34,310
-Igen.
 - Ez jól fog menni.

1106
00:43:34,310 --> 00:43:35,080
-Oké, akkor...
 - Adsz egy percet?

1107
00:43:35,080 --> 00:43:36,170
Egy másodperc.
 mindjárt visszajövök.

1108
00:43:36,170 --> 00:43:36,870
Nem, nem.

1109
00:43:39,520 --> 00:43:40,220
Minden rendben.

1110
00:43:40,220 --> 00:43:41,910
Csak fogunk
 maradj erre a botra.

1111
00:43:41,910 --> 00:43:43,340
Hollister, beszélhetek
 neked egy percre?

1112
00:43:43,340 --> 00:43:45,170
Igen, Marty.
 Mi az?

1113
00:43:45,170 --> 00:43:48,350
Ma nem tudok lőni.

1114
00:43:48,350 --> 00:43:49,250
Nos, szükségem van rád ma.

1115
00:43:49,250 --> 00:43:52,180
-Miért nem lőhetsz ma?
 - Ez Shabbos.

1116
00:43:56,090 --> 00:43:58,870
Shabbos?
 Marty, kedd van.

1117
00:43:58,870 --> 00:44:00,870
Ez az egész Marty dolog
 nagyon megijeszt, ember.

1118
00:44:00,870 --> 00:44:06,170
Mintha annyira benne lenne
 tagadja, hogy nem is tud

1119
00:44:06,170 --> 00:44:07,260
elismerd, hogy az egész megtörtént.

1120
00:44:07,260 --> 00:44:08,500
Nem emlékszik rá.

1121
00:44:08,500 --> 00:44:11,000
Ez olyan, mint OJ Simpson, tudod?

1122
00:44:11,000 --> 00:44:12,150
Megnéztem egy interjút vele.

1123
00:44:12,150 --> 00:44:13,910
És olyan, mint ő
 nem is emlékszem

1124
00:44:13,910 --> 00:44:15,790
még focizott is valaha.

1125
00:44:18,630 --> 00:44:20,010
Milyen
 fogkrémet használsz?

1126
00:44:20,010 --> 00:44:21,730
Címer.

1127
00:44:21,730 --> 00:44:23,350
Borotválkozott már valaha
 az összes testszőrzeted?

1128
00:44:23,350 --> 00:44:24,820
Igen, megvan.

1129
00:44:24,820 --> 00:44:28,020
Amikor először találkoztam a színésszel,
 Szeretek történelmet írni.

1130
00:44:28,020 --> 00:44:28,970
jegyzeteket készítek.

1131
00:44:28,970 --> 00:44:30,530
Vannak kérdőíveim,
 tudod, vannak

1132
00:44:30,530 --> 00:44:32,900
a szüleid házasok, elváltak.

1133
00:44:32,900 --> 00:44:35,240
Ha lennének
 gyerekként verték meg.

1134
00:44:35,240 --> 00:44:36,740
Nagy.
 Fantasztikus.

1135
00:44:36,740 --> 00:44:38,300
Mert ez teszi az enyémet
 sokkal könnyebb a munka.

1136
00:44:38,300 --> 00:44:40,150
Játszottál már hóhért?

1137
00:44:40,150 --> 00:44:41,910
Igen, megvan.

1138
00:44:41,910 --> 00:44:43,370
Találj ki egy levelet.

1139
00:44:43,370 --> 00:44:45,520
-G.
 -Dehogy.

1140
00:44:45,520 --> 00:44:46,220
RENDBEN.

1141
00:44:46,220 --> 00:44:47,860
Ez az egyik az enyém
 kedvenc jelenetek, Whitney.

1142
00:44:47,860 --> 00:44:49,380
Itt vagyunk mi
 állítsa be Ulát ilyennek

1143
00:44:49,380 --> 00:44:53,970
igazán érzéki átélni
 ő süti az áfonyás pitét.

1144
00:44:53,970 --> 00:44:55,770
Csináltál már tortalapot?

1145
00:44:55,770 --> 00:44:57,640
Ollie, Ollie!

1146
00:44:57,640 --> 00:44:59,790
Ez elveszett!

1147
00:44:59,790 --> 00:45:01,050
Whitney!

1148
00:45:01,050 --> 00:45:02,320
Ez felháborító,
 amit tettél.

1149
00:45:02,320 --> 00:45:04,600
Hé, hé, mi a felháborító?

1150
00:45:04,600 --> 00:45:06,240
Szuperragasztót teszel rá
 a szempillaspirálunkban.

1151
00:45:06,240 --> 00:45:07,680
Tessék?

1152
00:45:07,680 --> 00:45:08,640
Tessék?

1153
00:45:08,640 --> 00:45:10,110
Miért tenné
 szuperragasztót a szempillaspiráljába?

1154
00:45:10,110 --> 00:45:12,280
Whitney, miért tennéd
 szuperragasztó a szempillaspirálomba?

1155
00:45:12,280 --> 00:45:13,130
én nem.

1156
00:45:13,130 --> 00:45:14,600
Nem tenné
 szuperragasztót a szempillaspiráljába.

1157
00:45:14,600 --> 00:45:16,650
De ha megtenném, talán az
 az volt, hogy visszatérjek hozzád

1158
00:45:16,650 --> 00:45:18,750
amiért ellopta az enyémet
 szinergiahullám medál.

1159
00:45:18,750 --> 00:45:20,940
De nem tettem fel
 szuperragasztó be, mi az?

1160
00:45:20,940 --> 00:45:23,550
Figyelj, mi adtuk neked Ulát.

1161
00:45:23,550 --> 00:45:24,270
Ez elég.

1162
00:45:24,270 --> 00:45:26,380
Nos, talán szuperragasztót teszel fel
 a saját szempillaspiráljában.

1163
00:45:26,380 --> 00:45:27,580
Hívd el a helyszínelő orvost.

1164
00:45:27,580 --> 00:45:29,590
Ég, ég.

1165
00:45:29,590 --> 00:45:31,590
Rendben van.

1166
00:45:31,590 --> 00:45:32,770
Megyünk a
 ügyelet.

1167
00:45:32,770 --> 00:45:33,550
Gyerünk.

1168
00:45:33,550 --> 00:45:34,580
Rendkívül csalódott vagyok.

1169
00:45:34,580 --> 00:45:37,630
És nem bánom, hogy elmondom.
 -Igazán?

1170
00:45:37,630 --> 00:45:39,680
Szerintem remekül működött.

1171
00:45:39,680 --> 00:45:41,290
Na mindegy, vissza a helyszínre.

1172
00:45:41,290 --> 00:45:42,090
Te...

1173
00:45:42,090 --> 00:45:45,930
Az egész pite... figyelj... a
 pite, pite, pite sütés

1174
00:45:45,930 --> 00:45:49,010
dolog a, a...

1175
00:45:49,010 --> 00:45:52,030
NARRÁTOR: Az 1980-as években nem volt pornó
 rendező nagyobb sikert aratott

1176
00:45:52,030 --> 00:45:53,550
mint Mac Hollister.

1177
00:45:53,550 --> 00:45:57,590
Ő volt az ipar aranya
 fiú, a szenny Spielbergje.

1178
00:45:57,590 --> 00:45:59,210
A Lucas a síkosító.

1179
00:45:59,210 --> 00:46:02,330
De aztán elkészítette a
 döntő hiba az ítéletben.

1180
00:46:02,330 --> 00:46:05,460
1988-ban Hollister
 rendezte a Fondling Fathers-t,

1181
00:46:05,460 --> 00:46:08,860
egy 12 órás meleg pornó a helyszínen
 alkotmányos egyezmény.

1182
00:46:08,860 --> 00:46:11,330
És kevesen kívül
 kellemesen meglepett

1183
00:46:11,330 --> 00:46:14,950
alkotmánytudósok és
 egy szekrény föderalista, senki

1184
00:46:14,950 --> 00:46:15,920
elment megnézni.

1185
00:46:15,920 --> 00:46:18,720
Szerető apák
 összeesett, mint egyetlen film sem

1186
00:46:18,720 --> 00:46:20,460
összeesett valaha, oké?

1187
00:46:20,460 --> 00:46:23,200
500 000 dollárba került és
 másfél dollárt keresett.

1188
00:46:23,200 --> 00:46:25,870
És bement a
 súlyos depresszió, rendben?

1189
00:46:25,870 --> 00:46:26,690
Nem ment át.

1190
00:46:26,690 --> 00:46:28,080
Nem gyűjtött be 200 dollárt.

1191
00:46:28,080 --> 00:46:30,950
Hazament és
 enni kezdett.

1192
00:46:30,950 --> 00:46:33,680
Egy hónap után ő
 hízott 10 kilót.

1193
00:46:33,680 --> 00:46:36,380
Egy év után az volt
 563 fontig.

1194
00:46:36,380 --> 00:46:38,410
Mármint ki megy
 felvenni a srácot?

1195
00:46:38,410 --> 00:46:40,860
Nem tudom, mi ő
 munka miatt végzett.

1196
00:46:40,860 --> 00:46:41,960
Akció.

1197
00:46:41,960 --> 00:46:44,900
Senki sem a Hillside Heatersben
 hinni tudott a szemüknek.

1198
00:46:44,900 --> 00:46:47,780
Spencer, jobbkezes ütő
 aki a hatos számot viselte,

1199
00:46:47,780 --> 00:46:50,530
-től lebénult
 a derék lefelé.

1200
00:46:50,530 --> 00:46:53,800
De ahogy gurította a tolószékét
a tésztás dobozba...

1201
00:46:53,800 --> 00:46:54,500
Vágja!

1202
00:46:54,500 --> 00:46:56,630
Ez a legrosszabb
 olvasmány, amit valaha is hallottam.

1203
00:46:56,630 --> 00:46:58,150
Mi a fasz volt ez?

1204
00:46:58,150 --> 00:46:59,120
[AUTÓMOTOR]

1205
00:47:09,390 --> 00:47:11,440
Azt mondja, ő rendezett
 reklámok és Európa

1206
00:47:11,440 --> 00:47:13,380
az elmúlt 10 évben?

1207
00:47:13,380 --> 00:47:16,920
Igen, az anyjánál volt
 garázs az elmúlt 10 évben,

1208
00:47:16,920 --> 00:47:17,620
juttatáson.

1209
00:47:17,620 --> 00:47:18,950
Ki a fasz ez?

1210
00:47:18,950 --> 00:47:20,530
Csak én vagyok, anya.

1211
00:47:20,530 --> 00:47:22,270
Hol a faszban voltál?

1212
00:47:22,270 --> 00:47:24,450
dolgoztam
 anya, menj vissza az ágyba.

1213
00:47:24,450 --> 00:47:26,730
Kiveszed a kibaszott dobozomat?

1214
00:47:26,730 --> 00:47:29,160
Vagyis együtt érzek vele.

1215
00:47:29,160 --> 00:47:30,960
Vehetsz a
 ilyen srác, próbáld meg

1216
00:47:30,960 --> 00:47:36,770
rendezni ezt a fajta szereposztást,
 ilyen csomagokkal,

1217
00:47:36,770 --> 00:47:37,640
esélye sincs.

1218
00:47:37,640 --> 00:47:38,400
[ZENE LEJÁTSZÁSA]

1219
00:47:46,200 --> 00:47:48,280
Mo-nak sosem volt
 konfliktusok a készletein.

1220
00:47:48,280 --> 00:47:49,150
Nem hitt ebben.

1221
00:47:49,150 --> 00:47:53,200
Úgy értem, Mo filozófiája az volt
 elmegy egy falu pornófilmet készíteni.

1222
00:47:53,200 --> 00:47:54,560
Emberek voltak benne
 a Love Shack, aki

1223
00:47:54,560 --> 00:48:00,330
nagy nagy szíve volt, akinek volt
 hatalmas mennyiségű tolerancia.

1224
00:48:00,330 --> 00:48:02,310
És ez az együttműködés működött.

1225
00:48:02,310 --> 00:48:05,400
Minden fontos
 innováció a pornográfiában,

1226
00:48:05,400 --> 00:48:08,480
kivéve a
 kézbesítő és az arclövés,

1227
00:48:08,480 --> 00:48:10,170
Mo Saltzmantól jött.

1228
00:48:10,170 --> 00:48:11,670
NARRÁTOR: A
 a '60-as évek végén Mo egyesült

1229
00:48:11,670 --> 00:48:15,350
pornográfia és költészet
 kísérleti műfajba

1230
00:48:15,350 --> 00:48:16,580
pornónak nevezik.

1231
00:48:19,930 --> 00:48:23,270
én vagyok a félelem.

1232
00:48:23,270 --> 00:48:25,790
rosszul vagyok.

1233
00:48:25,790 --> 00:48:26,520
Pörkölt földimogyoró vagyok.

1234
00:48:29,460 --> 00:48:31,060
Én vagyok a saját orgazmusom.

1235
00:48:31,060 --> 00:48:33,220
NARRÁTOR: És be
 1979-ben készítette

1236
00:48:33,220 --> 00:48:35,710
Fallosz Csodaországban,
 a világ első számítógépe

1237
00:48:35,710 --> 00:48:37,130
pornófilmet generált.

1238
00:48:37,130 --> 00:48:37,870
mi a nevem?

1239
00:48:37,870 --> 00:48:38,740
Steve.

1240
00:48:38,740 --> 00:48:39,800
Mondd a nevem, kurva.

1241
00:48:39,800 --> 00:48:40,700
Steve.

1242
00:48:40,700 --> 00:48:42,910
Hangosabb.

1243
00:48:42,910 --> 00:48:45,030
Steve.

1244
00:48:45,030 --> 00:48:45,880
33.

1245
00:48:45,880 --> 00:48:47,470
Nem 33-at forgattunk tegnap este?

1246
00:48:47,470 --> 00:48:50,340
Ó, igen, a 90%-a.

1247
00:48:50,340 --> 00:48:52,350
Csak egy-két akadozás van.
 -RENDBEN.

1248
00:48:52,350 --> 00:48:53,260
Igen.

1249
00:48:53,260 --> 00:48:56,070
És mi van a 45-tel?

1250
00:48:56,070 --> 00:48:58,690
Felszedők, pár betét.

1251
00:48:58,690 --> 00:48:59,470
És 50?

1252
00:48:59,470 --> 00:49:01,280
Betétek.

1253
00:49:01,280 --> 00:49:02,250
Mac, őszintének kell lennem.

1254
00:49:02,250 --> 00:49:03,580
A lap többi része
 úgy néz ki, mint egy xerox

1255
00:49:03,580 --> 00:49:04,510
a tegnapi híváslapról.

1256
00:49:04,510 --> 00:49:05,860
Nem kaptunk
 mindent tegnap.

1257
00:49:05,860 --> 00:49:07,220
90%-ot kaptunk.
 Minden kifejtés és párbeszéd.

1258
00:49:07,220 --> 00:49:08,200
Nos, mit nem kaptunk?

1259
00:49:08,200 --> 00:49:09,060
Talán nincs is rá szükségünk.
 -Minden.

1260
00:49:09,060 --> 00:49:12,750
Nagy.
 Akkor mi hiányzik nekünk?

1261
00:49:12,750 --> 00:49:14,330
A szex.

1262
00:49:14,330 --> 00:49:15,340
A szex?

1263
00:49:15,340 --> 00:49:16,630
Igen, csak egy kicsit a szexből.

1264
00:49:16,630 --> 00:49:18,340
Mi a fasz az emberek
 nézni fog?

1265
00:49:18,340 --> 00:49:21,490
Az emberek nem jönnek a
pornó a frappáns párbeszédért.

1266
00:49:21,490 --> 00:49:22,190
Igen, nem.

1267
00:49:22,190 --> 00:49:23,750
Ezért Meryl
 Streep nem csinál pornót.

1268
00:49:23,750 --> 00:49:25,250
Megvan a legjobb
 az elkövetkező legjobbak közül.

1269
00:49:25,250 --> 00:49:26,710
Whitney és Hallie,
 Spinchter testvérek.

1270
00:49:26,710 --> 00:49:27,730
-Igen?
 -Jake Storm.

1271
00:49:27,730 --> 00:49:29,220
Baszni fognak?
 Vagy csak beszélni fognak?

1272
00:49:29,220 --> 00:49:30,350
Igen, igen, azok
 dugni fog.

1273
00:49:30,350 --> 00:49:32,330
Kurvára nem beszélni, kibaszottul.

1274
00:49:32,330 --> 00:49:35,910
Hallani fogod, igen
 gyakorlatilag megérzi az illatát.

1275
00:49:35,910 --> 00:49:36,740
Ki a pasid.

1276
00:49:36,740 --> 00:49:38,270
-Te vagy a pasim.
 -Én a pasid vagyok.

1277
00:49:38,270 --> 00:49:39,820
Te srác nem mész
 hogy cserben hagyjam.

1278
00:49:39,820 --> 00:49:42,460
Nagyon szomorú lenne, ha valami
 a pasimmal történt, igaz?

1279
00:49:42,460 --> 00:49:43,850
Igen.
 Semmi sem fog történni.

1280
00:49:43,850 --> 00:49:47,440
-Légy a pasim.
 -Én a pasid vagyok.

1281
00:49:47,440 --> 00:49:48,510
Igen.

1282
00:49:48,510 --> 00:49:51,190
És cselekvés.

1283
00:49:51,190 --> 00:49:53,000
Hölgyeim ez hivatalos.

1284
00:49:53,000 --> 00:49:56,280
Blomquist titkár
 hivatalosan is halott.

1285
00:49:56,280 --> 00:49:58,590
Nem, nem halott.

1286
00:49:58,590 --> 00:50:00,540
Kezeket a legnagyobb
 seggfej, akivel valaha találkoztam?

1287
00:50:00,540 --> 00:50:03,570
Jake Storm, rendben?

1288
00:50:03,570 --> 00:50:04,350
Seggfej.

1289
00:50:04,350 --> 00:50:09,050
Sok különböző pornósztár
 ezek inkább ó, vagy uh,

1290
00:50:09,050 --> 00:50:10,960
vagy drágám, minden rólad szól.

1291
00:50:10,960 --> 00:50:12,270
Nem vagyok ilyen.

1292
00:50:12,270 --> 00:50:13,060
Inkább ilyen vagyok, mi?
 Igen?

1293
00:50:13,060 --> 00:50:15,170
Kérsz ​​egy kicsit?
 Mert nekem több van.

1294
00:50:15,170 --> 00:50:17,670
Biztos vagy benne?

1295
00:50:17,670 --> 00:50:19,980
90 percig voltam vele.

1296
00:50:19,980 --> 00:50:21,740
Megnézted a sztetoszkópodat?

1297
00:50:21,740 --> 00:50:22,720
megtettem.
 Kétszer.

1298
00:50:22,720 --> 00:50:23,650
Tudod, ez vicces.

1299
00:50:23,650 --> 00:50:26,780
Azt mondják, hogy a legjobb
 módja annak, hogy túllépjünk a tragédián

1300
00:50:26,780 --> 00:50:28,160
tenni valamit
 ami boldoggá tesz.

1301
00:50:28,160 --> 00:50:28,520
Ó, tudom.

1302
00:50:28,520 --> 00:50:29,820
Csináljunk valamit
 hogy szerelmes vagy

1303
00:50:29,820 --> 00:50:32,380
valamivel, amit akarsz
 hogy élete hátralévő részét eltöltse

1304
00:50:32,380 --> 00:50:33,240
-val.

1305
00:50:33,240 --> 00:50:34,110
Valami, amit nem...

1306
00:50:34,110 --> 00:50:36,670
Mi a fasz az
 baj van veled?

1307
00:50:36,670 --> 00:50:38,070
Hé, hé, hé.

1308
00:50:38,070 --> 00:50:40,200
Gyerünk.
 [SIKOLT]

1309
00:50:40,200 --> 00:50:41,270
Nem, nem, lányok, lányok.

1310
00:50:41,270 --> 00:50:42,680
Üsd le, az isten szerelmére.

1311
00:50:42,680 --> 00:50:44,660
Gyerünk, megvan
 to-- nem, nem, nem, nem!

1312
00:50:44,660 --> 00:50:45,650
Nem a paróka, hanem kölcsönzés!

1313
00:50:45,650 --> 00:50:46,640
[SIKOLT]

1314
00:50:48,620 --> 00:50:49,610
[ZENE LEJÁTSZÁSA]

1315
00:50:59,020 --> 00:51:02,020
Fogd be.

1316
00:51:02,020 --> 00:51:05,270
A fenébe is.
 [ZENE LEJÁTSZÁSA]

1317
00:51:24,690 --> 00:51:27,150
Tudod milyen típusú
 alsóneműt anyád viselt?

1318
00:51:27,150 --> 00:51:29,220
Mindig egy méretet viselt
 amennyire szüksége volt,

1319
00:51:29,220 --> 00:51:33,720
csak hogy legyen az a kis plusz.

1320
00:51:33,720 --> 00:51:35,800
-Mi van azúrkékben?
 -Rendben felejtsd el.

1321
00:51:35,800 --> 00:51:36,500
Tudod mit?

1322
00:51:36,500 --> 00:51:37,390
Ez az.

1323
00:51:37,390 --> 00:51:38,400
Nem történik meg.

1324
00:51:38,400 --> 00:51:40,240
[ZENE LEJÁTSZÁSA]

1325
00:51:57,320 --> 00:51:58,100
Ó, ez nagyszerű.

1326
00:51:58,100 --> 00:51:59,220
Ez nagyon aranyos.
 - Forró, igaz?

1327
00:51:59,220 --> 00:52:00,030
Ő is dögös.
 Igen.

1328
00:52:00,030 --> 00:52:00,910
-Látod?
 -Jó.

1329
00:52:00,910 --> 00:52:02,710
Lássunk egyet a többi közül.

1330
00:52:02,710 --> 00:52:04,460
-Mit szólnál Halle-hoz és Whitney-hez?
 -Igen.

1331
00:52:04,460 --> 00:52:05,310
Mutasd meg a lányokat.

1332
00:52:05,310 --> 00:52:07,490
Ennyi.

1333
00:52:07,490 --> 00:52:09,040
Budnak és Lynette-nek ennyi.

1334
00:52:09,040 --> 00:52:10,640
Mutass... mutass még egyet.
 Egy egész másik.

1335
00:52:10,640 --> 00:52:12,400
Igen.
 Mi van Douggal és Debbie-vel?

1336
00:52:12,400 --> 00:52:13,330
Ez minden, amink van.

1337
00:52:15,640 --> 00:52:16,340
Mac?

1338
00:52:18,940 --> 00:52:20,190
Istenem.

1339
00:52:20,190 --> 00:52:21,260
Andre.

1340
00:52:21,260 --> 00:52:22,510
Össze fog jönni.

1341
00:52:22,510 --> 00:52:23,680
Nagyon sok van nálunk
 párbeszédet kell még lőni.

1342
00:52:23,680 --> 00:52:24,710
Te jöttél
 otthon minden este

1343
00:52:24,710 --> 00:52:25,710
és azt mondja nekem
 minden szuper.

1344
00:52:25,710 --> 00:52:26,410
Ez nagyszerű.

1345
00:52:26,410 --> 00:52:28,520
Ó, tudtam, hogy takarítasz
a hülye garázs okkal.

1346
00:52:28,520 --> 00:52:29,680
A fenébe is.

1347
00:52:29,680 --> 00:52:32,380
Nézd, meg akartalak kímélni,
 mert tudom, milyen érzelmes...

1348
00:52:32,380 --> 00:52:34,630
Gyönyörűek vagytok
 nők, fiúk vannak

1349
00:52:34,630 --> 00:52:35,870
akik örökké ezt csinálják.

1350
00:52:35,870 --> 00:52:37,470
Tedd őket egy készletre, és
 hadd ütögessék a hüvelyt

1351
00:52:37,470 --> 00:52:38,930
és szerezz egy kurva
 közös film.

1352
00:52:38,930 --> 00:52:39,630
Jézus.

1353
00:52:42,300 --> 00:52:44,080
Megvan a legtöbb
 a párbeszédes dolgokról.

1354
00:52:44,080 --> 00:52:45,250
Nem vagy az én kibaszott fiam.

1355
00:52:45,250 --> 00:52:46,510
Nem vagy az én kibaszott fiam.

1356
00:52:46,510 --> 00:52:48,120
Amikor vágsz
 egy ilyen filmet,

1357
00:52:48,120 --> 00:52:50,030
olyan, mintha az egyikhez mennél
 ezek a svédasztalok.

1358
00:52:50,030 --> 00:52:51,370
Csak így tovább, Mitch.

1359
00:52:51,370 --> 00:52:55,390
Szerkesztőként pedig te választasz
 és válassza ki azt, ami jól néz ki.

1360
00:52:55,390 --> 00:53:00,880
És összeraktad
 egy potenciálisan gyönyörű étkezés.

1361
00:53:00,880 --> 00:53:05,910
És most csak az van
 mint a káposztasaláta oldala.

1362
00:53:08,740 --> 00:53:10,250
Tudod mit?

1363
00:53:10,250 --> 00:53:12,710
Nehéz pár napunk volt.

1364
00:53:12,710 --> 00:53:14,620
Ezért úgy döntöttem, hogy megrázom
 kicsit felpörögnek a dolgok.

1365
00:53:14,620 --> 00:53:18,230
Felhívtam vezetőinket, elmondtam
 hogy kivegyék a reggelt,

1366
00:53:18,230 --> 00:53:19,780
és szedd össze a szart.

1367
00:53:19,780 --> 00:53:23,030
Nagyon örülök a jelenetünknek
 visszaszorultam, mert én

1368
00:53:23,030 --> 00:53:24,620
még mindig nagyon fáj.

1369
00:53:24,620 --> 00:53:27,620
És a mélységemet
 az észlelés távol van.

1370
00:53:27,620 --> 00:53:32,360
Szóval nagyon nehéz megszerezni
 a készlet és minden körül.

1371
00:53:32,360 --> 00:53:33,950
Hát kellett a
 kis finomkodás,

1372
00:53:33,950 --> 00:53:35,770
de áthelyeztem néhány dolgot.

1373
00:53:35,770 --> 00:53:40,140
Beütemeztem egy jelenetet vele
 Dühös George és Carl Munson,

1374
00:53:40,140 --> 00:53:43,270
a szado-higiénikus mozi mesterei.

1375
00:53:43,270 --> 00:53:46,060
- Viaszosnak érzem magam.
 -Vedd el.

1376
00:53:46,060 --> 00:53:48,470
Még mindig koszos vagyok.

1377
00:53:48,470 --> 00:53:50,050
mi van?

1378
00:53:50,050 --> 00:53:51,020
Fogínygyulladás.

1379
00:53:51,020 --> 00:53:52,730
nem hallom.

1380
00:53:52,730 --> 00:53:55,400
Fogínygyulladás!

1381
00:53:55,400 --> 00:53:56,580
Ezek a srácok teljes profik.

1382
00:53:56,580 --> 00:53:57,560
Ezekkel nem foglalkozhatunk.

1383
00:53:57,560 --> 00:54:00,770
Könnyen kapunk párat
 jelenetek az övünk alatt,

1384
00:54:00,770 --> 00:54:03,090
visszatérünk az üzletbe.

1385
00:54:03,090 --> 00:54:05,660
És cselekvés.

1386
00:54:05,660 --> 00:54:10,300
Megtetted, vagy nem
 megsütni az áfonyás pitét?

1387
00:54:10,300 --> 00:54:12,110
Nem.

1388
00:54:12,110 --> 00:54:13,950
Hazug.

1389
00:54:13,950 --> 00:54:17,500
Tudtad, vagy nem tudtad
 hogy a titkár Blomquist

1390
00:54:17,500 --> 00:54:19,750
allergiás volt a vörösáfonyára.

1391
00:54:19,750 --> 00:54:22,650
-Nem tudtam.
 -Hazug.

1392
00:54:27,100 --> 00:54:29,840
Nagyon gyenge vagy
 kis ember, nem?

1393
00:54:29,840 --> 00:54:32,100
Mondd ki.

1394
00:54:32,100 --> 00:54:33,620
Gyenge kis ember vagyok.

1395
00:54:33,620 --> 00:54:34,860
egér vagyok.

1396
00:54:34,860 --> 00:54:36,460
egér vagyok.

1397
00:54:36,460 --> 00:54:39,150
Hazug!

1398
00:54:39,150 --> 00:54:40,950
Sajnálom, ez nem jó.

1399
00:54:40,950 --> 00:54:44,080
Ez a kibaszott szar.

1400
00:54:44,080 --> 00:54:44,900
Még mindig gurulunk.

1401
00:54:44,900 --> 00:54:45,790
Rendben, megyünk.

1402
00:54:45,790 --> 00:54:47,510
Fentről.

1403
00:54:47,510 --> 00:54:49,590
Jézusom, igaz?

1404
00:54:49,590 --> 00:54:50,990
Hazug!

1405
00:54:50,990 --> 00:54:51,930
így?

1406
00:54:55,680 --> 00:54:57,930
Beszéltem az egyikemmel
 srácok lent a központban

1407
00:54:57,930 --> 00:55:00,510
haladó menopauzális vizsgálatokhoz,
 és itt van, amit mond, megtehetjük

1408
00:55:00,510 --> 00:55:03,120
várják a Furious Georgia-tól.

1409
00:55:03,120 --> 00:55:06,130
Hangulati ingadozások,
 ingerlékenység, fáradtság,

1410
00:55:06,130 --> 00:55:12,040
memóriavesztés, depresszió, meleg
 villogások, csökkent libidó, rendben?

1411
00:55:12,040 --> 00:55:15,600
hüvelyi szárazság,
 és inkontinencia.

1412
00:55:15,600 --> 00:55:18,780
Ha ez nem pornót jelent
 csillag, nem tudom, mit csinál.

1413
00:55:18,780 --> 00:55:25,810
Megtetted, vagy nem,
 megsütjük az áfonyás pitét

1414
00:55:25,810 --> 00:55:27,480
hogy megölte a
 Blomquist titkár?

1415
00:55:29,910 --> 00:55:30,610
én nem.

1416
00:55:32,650 --> 00:55:33,350
Hazug.

1417
00:55:37,440 --> 00:55:40,930
Szinte érezteted velem
 olyan rosszul magamról, mint te.

1418
00:55:40,930 --> 00:55:41,630
Bassza meg.

1419
00:55:41,630 --> 00:55:43,520
nem tudom megtenni.

1420
00:55:43,520 --> 00:55:45,180
Úgy értem, rohadt menopauzás vagyok.

1421
00:55:45,180 --> 00:55:46,750
Nem kellett ezt tennem
 amikor menopauzás voltam.

1422
00:55:46,750 --> 00:55:48,240
Kell egy kis cukor?
 Kell a pelenka?

1423
00:55:48,240 --> 00:55:51,660
Nincs szükségem cukorra
 Hollister, hormonokra van szükségem.

1424
00:55:51,660 --> 00:55:52,880
Elég rossz volt.

1425
00:55:52,880 --> 00:55:54,590
Láttuk az egyik nagyot
 az egyik ma lemegy.

1426
00:55:54,590 --> 00:55:56,280
Tudod, tényleg.

1427
00:55:56,280 --> 00:55:58,390
Valóban a nagyok egyike.

1428
00:55:58,390 --> 00:55:59,370
Megráz.

1429
00:55:59,370 --> 00:56:00,760
Megráz.

1430
00:56:00,760 --> 00:56:01,760
[KUTYA UGATÁS]

1431
00:56:12,430 --> 00:56:14,780
Rendben.
 OK, OK, OK, OK.

1432
00:56:14,780 --> 00:56:15,710
Bassza meg.

1433
00:56:15,710 --> 00:56:16,640
Bassza meg.

1434
00:56:16,640 --> 00:56:17,790
Bassza meg.
 Bassza meg.

1435
00:56:17,790 --> 00:56:18,950
Bassza meg.
 Bassza meg.

1436
00:56:18,950 --> 00:56:19,880
Bassza meg.
 Bassza meg.

1437
00:56:19,880 --> 00:56:22,300
Bassza meg.

1438
00:56:22,300 --> 00:56:23,570
Baszd meg ezeket a rohadékokat
 akik kibasszanak engem.

1439
00:56:23,570 --> 00:56:24,470
[ZENE LEJÁTSZÁSA]

1440
00:56:53,340 --> 00:56:55,510
Ez az a pillanat, amikor én voltam
 nyolc évig várni.

1441
00:56:55,510 --> 00:56:56,910
Igen.
 Jobbra.

1442
00:56:56,910 --> 00:56:58,550
Minden rendben.
 Találkozunk odakint.

1443
00:56:58,550 --> 00:57:02,340
Végre itt van, én és
 Marty vissza a nyeregbe.

1444
00:57:02,340 --> 00:57:03,300
Ez gyönyörű.

1445
00:57:03,300 --> 00:57:04,960
Oké, srácok, ti
 pozíciókat szeretnél foglalni?

1446
00:57:04,960 --> 00:57:07,160
- Igen, mi.
 -Marty, középen kérlek.

1447
00:57:07,160 --> 00:57:09,770
Igen, rendben, Marty, fogadd
 a helyed középen.

1448
00:57:09,770 --> 00:57:11,240
Jerry, igazad van
 a jobb válla fölött.

1449
00:57:11,240 --> 00:57:13,350
LaCienaga, vedd magadhoz
 egyet kérlek, itt.

1450
00:57:13,350 --> 00:57:14,510
Gyönyörű.
 Kész.

1451
00:57:14,510 --> 00:57:16,300
Roll kamera.
 RENDBEN.

1452
00:57:16,300 --> 00:57:19,260
Kész.
És cselekvés.

1453
00:57:19,260 --> 00:57:20,520
Te!

1454
00:57:20,520 --> 00:57:22,970
Lefeküdtél a szenátorral
 Blomquist a tanulmányban.

1455
00:57:22,970 --> 00:57:24,950
Hogy tehetted ezt velem?

1456
00:57:24,950 --> 00:57:26,300
Niels, túl kell lépned rajta.

1457
00:57:26,300 --> 00:57:30,050
Mert szükséged van ránk, nekünk
 hogy az alibi megszerzésére összpontosítson.

1458
00:57:30,050 --> 00:57:32,480
Felszarvazott voltam
 egy új [HANGHATÓ].

1459
00:57:32,480 --> 00:57:34,130
A fenébe Niels,
 megint részeg vagy.

1460
00:57:34,130 --> 00:57:35,960
Regitának igaza van.

1461
00:57:35,960 --> 00:57:38,070
Bjornson rendőrtiszt
 erők jönnek

1462
00:57:38,070 --> 00:57:39,850
ránk az északi szárnyról.

1463
00:57:39,850 --> 00:57:41,280
A svéd nemzeti gárda?

1464
00:57:41,280 --> 00:57:43,230
-kor jönnek
 minket délről.

1465
00:57:43,230 --> 00:57:45,940
Csak idő kérdése
 annak a kettőnek a tippje előtt

1466
00:57:45,940 --> 00:57:47,610
érintést kényszerít, és...

1467
00:57:47,610 --> 00:57:49,080
Rendben, tartsd ki.
 Tartsd meg.

1468
00:57:49,080 --> 00:57:50,060
Tekerj tovább, gurulj tovább.

1469
00:57:50,060 --> 00:57:52,660
A lassú dolog nem az
 tényleg működik nekem.

1470
00:57:52,660 --> 00:57:55,020
Állítsd fel az erőket,
 az erők, bumm!

1471
00:57:55,020 --> 00:57:56,600
És a dübörgő akció.

1472
00:57:56,600 --> 00:57:57,990
Dörömbölnek, dörömbölnek.

1473
00:57:57,990 --> 00:57:59,340
font, font,
 font, font, font.

1474
00:57:59,340 --> 00:58:01,970
Ez az erőszak a
 a hegyek összetörése.

1475
00:58:01,970 --> 00:58:04,800
Látni akarjuk a légkalapácsot.

1476
00:58:04,800 --> 00:58:06,460
Jön a feszültség
 az erőszaktól.

1477
00:58:06,460 --> 00:58:07,060
-Összeütközik.
 - Ütközni, ütközni!

1478
00:58:07,060 --> 00:58:07,760
Igen.

1479
00:58:07,760 --> 00:58:09,410
De a tippeknek kell...

1480
00:58:09,410 --> 00:58:11,540
Smash.

1481
00:58:11,540 --> 00:58:14,080
Font, font, font, font.

1482
00:58:14,080 --> 00:58:16,540
Ó, édes Istenem.

1483
00:58:16,540 --> 00:58:18,520
Igen, igen, a légkalapács.

1484
00:58:18,520 --> 00:58:19,640
Marty, Marty, várj egy percet.

1485
00:58:19,640 --> 00:58:21,660
Csak dolgozunk a
 jelenet itt egy kicsit.

1486
00:58:21,660 --> 00:58:23,960
Marty?

1487
00:58:23,960 --> 00:58:26,030
Menj be ide.

1488
00:58:26,030 --> 00:58:28,050
- Mi volt ez odakint?
 -Mi?

1489
00:58:28,050 --> 00:58:28,910
Jelenetet forgatunk.

1490
00:58:28,910 --> 00:58:30,770
Néha dolgok
 legyen egy kicsit szőrös.

1491
00:58:30,770 --> 00:58:31,520
Kicsit szőrös?

1492
00:58:31,520 --> 00:58:33,620
Olyan volt, mint a káosz odakint.
 - Hát...

1493
00:58:33,620 --> 00:58:36,120
A határidő a
 Peevies két nap múlva.

1494
00:58:36,120 --> 00:58:37,150
Ez az egésznek a lényege.

1495
00:58:37,150 --> 00:58:38,760
Ezt egy nap alatt le tudom lőni.
 Van két napunk?

1496
00:58:38,760 --> 00:58:40,030
Nagy.
 Nem probléma.

1497
00:58:40,030 --> 00:58:41,800
Figyelj, nem érted
milyen kétségbeesett vagyok, oké?

1498
00:58:41,800 --> 00:58:43,400
Hallgat.
 - Nézd, nem...

1499
00:58:43,400 --> 00:58:45,010
játszom vele
 Ted pénze itt van.

1500
00:58:45,010 --> 00:58:47,190
És ha Ted pénze elmegy,
 Ted dühös lesz.

1501
00:58:47,190 --> 00:58:50,320
És ha Ted kurva lesz,
 akkor béna leszek.

1502
00:58:50,320 --> 00:58:53,540
És ha kurva leszek,
 baj következik be.

1503
00:58:53,540 --> 00:58:54,250
Megért engem?

1504
00:58:54,250 --> 00:58:55,160
Értelek, értelek.

1505
00:58:55,160 --> 00:58:56,660
Megszerzem, hozom Andre.

1506
00:58:56,660 --> 00:58:57,570
Inkább szerezd meg.

1507
00:58:57,570 --> 00:58:58,300
Mert tudod mit?

1508
00:58:58,300 --> 00:59:02,190
Ha meg akartam szarni
 a szamárban hazamennék.

1509
00:59:02,190 --> 00:59:05,660
Nos, volt egy nagyon produktív
 találkoztunk Andréval tegnap este.

1510
00:59:05,660 --> 00:59:08,850
Megválaszoltunk néhány aggályt
hogy mindkettőnknek volt.

1511
00:59:08,850 --> 00:59:10,960
És kezdeményeztem néhány hívást,
 Tettem néhány intézkedést.

1512
00:59:10,960 --> 00:59:13,850
Minden lesz,
 tudod, jó úton halad.

1513
00:59:13,850 --> 00:59:15,810
Huh.
 Igen, ez nagyon jó.

1514
00:59:15,810 --> 00:59:17,920
Lényegében dívaorvos vagyok.

1515
00:59:17,920 --> 00:59:20,680
Bevittek a díszletekbe
 különböző helyszínekre

1516
00:59:20,680 --> 00:59:22,380
szerte a világon.

1517
00:59:22,380 --> 00:59:24,710
És mindenkinek segítek
 problémákat megoldani.

1518
00:59:24,710 --> 00:59:28,020
Szóval amikor elmegyek, emberek
 kéz a kézben átugorhatja.

1519
00:59:28,020 --> 00:59:30,260
Emlékszel, amikor használtad
 harcolni az általános iskolában,

1520
00:59:30,260 --> 00:59:32,230
és a tanár arra késztetne
 fogd kezet a barátoddal,

1521
00:59:32,230 --> 00:59:34,000
és mondd: énekeld a
 barátság dal?

1522
00:59:34,000 --> 00:59:37,180
(ÉNEKEL) Csinálj újat
 barátok, de tartsd meg a régit,

1523
00:59:37,180 --> 00:59:41,080
az egyik ezüst és
 a másik aranya.

1524
00:59:41,080 --> 00:59:43,970
Nem tudom megütni a magas hangot, de
 Szerintem tudod, mire gondolok.

1525
00:59:43,970 --> 00:59:46,350
Valahogy így csinálom.

1526
00:59:46,350 --> 00:59:47,610
Nem én csinálom a dalt.

1527
00:59:47,610 --> 00:59:49,900
De a dal tényleg itt van.

1528
00:59:49,900 --> 00:59:50,920
Hé mindenki.

1529
00:59:50,920 --> 00:59:51,990
A nevem Kat Waters.

1530
00:59:51,990 --> 00:59:53,470
Örülök, hogy itt lehetek.

1531
00:59:53,470 --> 00:59:54,990
Engem hívtak
 az igazgatója által

1532
00:59:54,990 --> 00:59:57,390
hogy kész tárgyalópartner legyen.

1533
00:59:57,390 --> 00:59:58,840
Tisztítsuk meg itt a levegőt.

1534
00:59:58,840 --> 01:00:01,090
Elkezdek egy mondatot,
 és be fogod fejezni.

1535
01:00:01,090 --> 01:00:03,650
Úgy érzem, a dolgok rosszul mentek, amikor...

1536
01:00:03,650 --> 01:00:08,030
Úgy érzem, rosszra fordultak a dolgok
 amikor Hallie megjelent.

1537
01:00:08,030 --> 01:00:10,100
Nem fogunk
 mutass még, jó?

1538
01:00:10,100 --> 01:00:12,180
Mert amikor te
 mutasson egy ujjal,

1539
01:00:12,180 --> 01:00:13,620
három van
 rád mutatva vissza,

1540
01:00:13,620 --> 01:00:15,030
és egy nagy öreg hüvelykujj
 ez valószínűleg

1541
01:00:15,030 --> 01:00:18,060
valakinek a lázában volt,
 egyenesen vissza rád mutatva.

1542
01:00:18,060 --> 01:00:23,010
Éreztem, hogy a dolgok rosszra fordultak, amikor
 Most nem tudom kinyitni a szemem.

1543
01:00:23,010 --> 01:00:25,660
Csinálunk egy kicsit
 a sírás elhagyása

1544
01:00:25,660 --> 01:00:27,010
a meghallgatóterembe.

1545
01:00:27,010 --> 01:00:28,510
Tudod, itt mindannyian felnőttek vagyunk.

1546
01:00:28,510 --> 01:00:31,210
És csak beszélnünk kell,
 mert a kisbabák sírnak.

1547
01:00:31,210 --> 01:00:33,970
Ó, ó, pont Kat Water.

1548
01:00:33,970 --> 01:00:35,850
Valóban szükségünk van
 hogy itt felnőttek.

1549
01:00:35,850 --> 01:00:36,550
Jól van.

1550
01:00:36,550 --> 01:00:37,250
Nagyon ügyes.

1551
01:00:37,250 --> 01:00:39,480
Kat Waters?

1552
01:00:39,480 --> 01:00:41,240
Magamat láttam benne.

1553
01:00:41,240 --> 01:00:43,540
És láttam magát rajtam.
 Tudod?

1554
01:00:43,540 --> 01:00:47,190
Most láttam a kettőt
 kapcsolódunk, tudod?

1555
01:00:47,190 --> 01:00:51,130
Mint két nő, aki tudja
 pontosan amit akarnak.

1556
01:00:51,130 --> 01:00:51,930
Tudod?

1557
01:00:51,930 --> 01:00:54,650
Aki tudja, hogyan kell menni
 és csináld meg.

1558
01:00:54,650 --> 01:00:55,510
így van.

1559
01:00:55,510 --> 01:00:58,590
Nőtől nőig, mano a
 mano, womano a womano.

1560
01:00:58,590 --> 01:01:02,210
Mano a mano, oh
 lófarok hölgy öltönyben.

1561
01:01:02,210 --> 01:01:03,730
Tetszik a stílusod.

1562
01:01:03,730 --> 01:01:04,580
Imádom.

1563
01:01:04,580 --> 01:01:05,980
Üdv a munkához
 lófarkú hölgy.

1564
01:01:05,980 --> 01:01:06,960
Rögtön.

1565
01:01:06,960 --> 01:01:08,920
végeztem.

1566
01:01:08,920 --> 01:01:09,670
Ez az én vizem.

1567
01:01:09,670 --> 01:01:10,370
Ez az én vizem.

1568
01:01:10,370 --> 01:01:11,650
RENDBEN.

1569
01:01:11,650 --> 01:01:11,840
Gretchen, előre akarsz menni
 és kezdje az igényeivel?

1570
01:01:11,840 --> 01:01:13,180
Igen, igen.
 RENDBEN.

1571
01:01:13,180 --> 01:01:15,140
A konkrét igények
 amit készítünk

1572
01:01:15,140 --> 01:01:18,320
minden az egészségre vonatkozik
 kérdés, és egy biztonság

1573
01:01:18,320 --> 01:01:19,830
ügyfelem nevében.

1574
01:01:19,830 --> 01:01:22,960
Allergiás a csillámra,
 peroxid, a rúzs

1575
01:01:22,960 --> 01:01:25,930
amit használ, copfos,
 mosatlan szeméremszőrzet,

1576
01:01:25,930 --> 01:01:27,140
és babapor.

1577
01:01:27,140 --> 01:01:28,640
Nem beszélve a
tény, hogy Halle

1578
01:01:28,640 --> 01:01:30,440
egy mellbimbója van a
 yarmulke méretű,

1579
01:01:30,440 --> 01:01:31,950
a másik egy makk sapka.

1580
01:01:31,950 --> 01:01:33,280
Ez csak zavaró.

1581
01:01:33,280 --> 01:01:34,160
Ezzel nem tudunk dolgozni.

1582
01:01:34,160 --> 01:01:35,430
Ez felháborító.

1583
01:01:35,430 --> 01:01:37,700
nem fogok vele csinálni
 az a fajta hozzáállás.

1584
01:01:37,700 --> 01:01:39,040
Elnézést.

1585
01:01:39,040 --> 01:01:41,290
Ezek az ő igényei.

1586
01:01:41,290 --> 01:01:43,420
Nem vagy hatékony
 amikor kiabálsz, apa.

1587
01:01:47,170 --> 01:01:50,510
nem vagyok kényelmes
 a mosatlan szeméremszőrzet.

1588
01:01:50,510 --> 01:01:56,100
Minden szeméremtestet megmosunk
 haj egyedileg, minden nap.

1589
01:01:56,100 --> 01:01:56,800
RENDBEN.

1590
01:01:56,800 --> 01:01:58,140
ezt hallottam
 előtt történik.

1591
01:01:58,140 --> 01:02:00,420
Amikor a lányoknak ez van
 furcsa mosatlan szag,

1592
01:02:00,420 --> 01:02:02,180
ez valójában egy
 többlet dinnye.

1593
01:02:02,180 --> 01:02:05,020
Szóval ha meg tudnád állni
 a mézharmat mézzel,

1594
01:02:05,020 --> 01:02:07,210
Szerintem illatos lesz a dolog
 nagyon szép délen.

1595
01:02:07,210 --> 01:02:08,390
Ó, ő jó.

1596
01:02:08,390 --> 01:02:09,550
Ő jó.

1597
01:02:09,550 --> 01:02:10,530
Szóval rendben vagyunk ezzel?

1598
01:02:10,530 --> 01:02:11,950
-Nem eszek dinnyét.
 -RENDBEN.

1599
01:02:11,950 --> 01:02:12,650
Nem eszik dinnyét.

1600
01:02:12,650 --> 01:02:15,820
Ami a mellbimbókat illeti,
 kitölthetnénk a kicsikét

1601
01:02:15,820 --> 01:02:18,340
egy rouge-val vagy egy pirosítóval?
 -Valami.

1602
01:02:18,340 --> 01:02:20,400
Valami, ami nem jön le
 egy kézben, ha egyszer megcsípte.

1603
01:02:20,400 --> 01:02:22,330
Mert látom, és
 akkor olyan vagyok, hogy hol vagyok?

1604
01:02:22,330 --> 01:02:23,870
Azt nem kaphatom meg.
Leeshetett.

1605
01:02:23,870 --> 01:02:24,910
felborulhatnék.

1606
01:02:24,910 --> 01:02:28,200
Érzi, hogy a mellbimbói
 akkorák, mint egy makk,

1607
01:02:28,200 --> 01:02:29,700
de többet akarsz
 egy bagel falatról?

1608
01:02:29,700 --> 01:02:30,400
Igen.

1609
01:02:30,400 --> 01:02:32,360
Szerintem dolgozhatunk
 ez a sminkben.

1610
01:02:32,360 --> 01:02:34,770
minden rendben veled
 talán van egy kis rouge

1611
01:02:34,770 --> 01:02:37,660
egy kis ajakceruzát, valamit
 hogy jobban kiterítsük a bimbóudvarunkat

1612
01:02:37,660 --> 01:02:38,800
mint egy kis pizza.

1613
01:02:38,800 --> 01:02:39,500
Ez rendben van?

1614
01:02:39,500 --> 01:02:40,200
Igen.

1615
01:02:40,200 --> 01:02:41,140
RENDBEN.

1616
01:02:41,140 --> 01:02:42,860
én ezt hallom
 valahogy becsomagoltuk

1617
01:02:42,860 --> 01:02:45,050
ez nagyon szép.

1618
01:02:45,050 --> 01:02:48,020
Úgy értem, azt hiszem, megtehetjük
 adj egy csókot erre a bélyegre

1619
01:02:48,020 --> 01:02:50,150
és küldje el postán.

1620
01:02:50,150 --> 01:02:52,090
Feltehetjük ezt
 levél postán?

1621
01:02:52,090 --> 01:02:54,740
Küldd el nekem.

1622
01:02:54,740 --> 01:02:57,420
Mindenki azt hiszi, hogy megvan
 valamilyen érzelmi reakció

1623
01:02:57,420 --> 01:02:58,910
valamihez.
 jól vagyok.

1624
01:02:58,910 --> 01:02:59,720
Ez a produkció.

1625
01:02:59,720 --> 01:03:01,620
Mármint ezt a dolgot
 nem szűk hajó.

1626
01:03:01,620 --> 01:03:03,650
Úgy fut, mint a
 rohadt középiskola

1627
01:03:03,650 --> 01:03:05,170
Pippen gyártása.

1628
01:03:05,170 --> 01:03:05,870
Elnézést.

1629
01:03:05,870 --> 01:03:08,190
Ó, szia Marty, tudok?
 kölcsönkérsz egy percre?

1630
01:03:08,190 --> 01:03:09,410
Igen, persze.

1631
01:03:09,410 --> 01:03:11,380
Klassz, köszönöm.

1632
01:03:11,380 --> 01:03:13,980
Valószínűleg egy másik
 gardrób felszerelés.

1633
01:03:13,980 --> 01:03:14,680
Igen?

1634
01:03:18,200 --> 01:03:20,060
Gyere be, Marty.

1635
01:03:20,060 --> 01:03:23,380
Jó a ruhatáram.

1636
01:03:23,380 --> 01:03:25,350
Szia Marty.

1637
01:03:25,350 --> 01:03:27,160
Szia.

1638
01:03:27,160 --> 01:03:28,950
Szeretünk téged, téged
 ezt tudod, ugye?

1639
01:03:28,950 --> 01:03:30,470
Persze.

1640
01:03:30,470 --> 01:03:33,480
rajongok érted.

1641
01:03:33,480 --> 01:03:34,330
mi újság?

1642
01:03:34,330 --> 01:03:36,220
törődünk veled.

1643
01:03:36,220 --> 01:03:37,840
És ezt érezzük
 problémád van

1644
01:03:37,840 --> 01:03:40,240
hogy meg kell beszélnünk.

1645
01:03:40,240 --> 01:03:41,300
miről beszélsz?

1646
01:03:41,300 --> 01:03:42,580
Jerry, miről beszél?

1647
01:03:42,580 --> 01:03:45,730
Ez egy beavatkozás.

1648
01:03:45,730 --> 01:03:47,740
Van egy... te
 beavatkozással.

1649
01:03:47,740 --> 01:03:48,880
Miért Jerry?

1650
01:03:48,880 --> 01:03:51,390
Miért van egy
 mai beavatkozás?

1651
01:03:51,390 --> 01:03:53,350
Marty, a testvéred vagyok.

1652
01:03:53,350 --> 01:03:55,260
szeretlek.

1653
01:03:55,260 --> 01:03:59,840
Nyolc évvel ezelőtt, Rock
 és egy Hard Place.

1654
01:03:59,840 --> 01:04:03,390
LaCienaga ott volt, Hollister.

1655
01:04:03,390 --> 01:04:05,620
Jelenetet csináltunk.

1656
01:04:05,620 --> 01:04:09,590
Valami elromlott,
 szörnyen rosszul.

1657
01:04:09,590 --> 01:04:12,080
miről beszélsz?

1658
01:04:12,080 --> 01:04:14,160
Srácok megérintettétek a weinert.

1659
01:04:14,160 --> 01:04:14,940
megvan.

1660
01:04:14,940 --> 01:04:16,210
Marty, megérintettük a tippeket.

1661
01:04:16,210 --> 01:04:17,810
Valljuk be.

1662
01:04:17,810 --> 01:04:19,060
Megérintettük a tippeket.

1663
01:04:19,060 --> 01:04:22,780
Honnan--honnan tudod--hogyan
 tudod, hogy megérintettük a tippeket?

1664
01:04:22,780 --> 01:04:23,970
hallottam.

1665
01:04:23,970 --> 01:04:24,790
Hallottad?

1666
01:04:24,790 --> 01:04:25,760
hallottam.

1667
01:04:25,760 --> 01:04:26,470
Nem tudom.

1668
01:04:26,470 --> 01:04:27,930
Fogalmam sincs mit
 arról beszélsz.

1669
01:04:27,930 --> 01:04:29,100
Nem menekülhetsz előle, Marty.

1670
01:04:29,100 --> 01:04:30,960
Hidd el, mindenki tudja.

1671
01:04:30,960 --> 01:04:32,040
Az interneten van.

1672
01:04:32,040 --> 01:04:33,790
Nem hasznos.

1673
01:04:33,790 --> 01:04:34,660
Minden rendben.

1674
01:04:34,660 --> 01:04:36,470
Rendben, rendben.

1675
01:04:36,470 --> 01:04:38,540
Szóval mi van?
Szóval mi van?

1676
01:04:38,540 --> 01:04:40,210
Szóval mi lenne, ha megérintnénk a tippeket?
 Szóval mi van?

1677
01:04:40,210 --> 01:04:41,010
Mi a nagy baj?

1678
01:04:41,010 --> 01:04:42,220
Ennek jelentenie kell valamit?

1679
01:04:42,220 --> 01:04:43,320
A bátyámat elvesztettem miatta.

1680
01:04:43,320 --> 01:04:45,330
Hát nem az én hibám
 hogy szar az életed,

1681
01:04:45,330 --> 01:04:46,730
és az enyém fantasztikus.

1682
01:04:46,730 --> 01:04:47,630
Nem a te hibád.

1683
01:04:47,630 --> 01:04:49,200
Nem az én hibám
 hogy játszol

1684
01:04:49,200 --> 01:04:52,150
a bendzsó Velencén
 Boulevard, és készülök

1685
01:04:52,150 --> 01:04:53,690
több millió dolláros üzletek.

1686
01:04:53,690 --> 01:04:54,390
Nem a te hibád.

1687
01:04:54,390 --> 01:04:55,130
Nem az én hibám.

1688
01:04:55,130 --> 01:04:56,240
Nos, ez részben az ő hibája.

1689
01:04:56,240 --> 01:04:57,630
Nem az ő hibája.

1690
01:04:57,630 --> 01:04:58,940
Nem az én hibám.

1691
01:04:58,940 --> 01:05:00,780
Kettő volt
pénisz ott aznap.

1692
01:05:00,780 --> 01:05:02,840
Nem az én hibám, hogy mi
 ne játssz többé fogást.

1693
01:05:02,840 --> 01:05:04,440
Nem az én hibám.
 Nem vagyok felelős

1694
01:05:04,440 --> 01:05:06,010
már ehhez a kapcsolathoz.

1695
01:05:06,010 --> 01:05:07,450
Nem az én hibám.

1696
01:05:07,450 --> 01:05:08,850
Beszélj hozzám.

1697
01:05:08,850 --> 01:05:12,230
Nem az én hibám.
 Nem az én hibám.

1698
01:05:12,230 --> 01:05:13,970
Nem a te hibád.

1699
01:05:13,970 --> 01:05:15,580
Nem az én hibám
 hogy tippeket érintettünk.

1700
01:05:15,580 --> 01:05:17,510
Megérintettük a tippeket.

1701
01:05:17,510 --> 01:05:19,930
Megcsináltuk.

1702
01:05:19,930 --> 01:05:23,320
Megérintettük a tippeket.

1703
01:05:23,320 --> 01:05:24,320
Megérintettük a tippeket.

1704
01:05:24,320 --> 01:05:25,660
És mi élveztük.

1705
01:05:25,660 --> 01:05:27,850
Oké, hát.

1706
01:05:27,850 --> 01:05:29,360
Mi?

1707
01:05:29,360 --> 01:05:30,060
élveztük.

1708
01:05:30,060 --> 01:05:32,510
nem élveztem.

1709
01:05:32,510 --> 01:05:33,490
Ez undorító.

1710
01:05:33,490 --> 01:05:34,610
Marty.

1711
01:05:34,610 --> 01:05:36,420
Marty a szobában, Marty.

1712
01:05:36,420 --> 01:05:39,420
Marty.

1713
01:05:39,420 --> 01:05:41,220
Tényleg élvezted?

1714
01:05:41,220 --> 01:05:42,240
Hűha.

1715
01:05:42,240 --> 01:05:44,760
Élvezték.

1716
01:05:44,760 --> 01:05:46,440
Ez egy kicsit hátborzongató,
 nem gondolod?

1717
01:05:49,090 --> 01:05:52,210
Hát azok a zsidók.

1718
01:05:52,210 --> 01:05:53,840
Miért én vagyok a felelős a kulcsokért?

1719
01:05:53,840 --> 01:05:55,870
Nem úgy tűnik, hogy az lennék
 a srác, akit kiválasztanak

1720
01:05:55,870 --> 01:05:57,070
hogy ő legyen a felelős a kulcsokért.

1721
01:05:57,070 --> 01:05:57,940
Mert te vezettél.

1722
01:05:57,940 --> 01:05:59,920
Te voltál ebben a szobában?
 -Nem tudom.

1723
01:05:59,920 --> 01:06:01,330
csak nagyon akarom
 hogy elmenjek innen.

1724
01:06:01,330 --> 01:06:02,470
Hol hagytad őket?

1725
01:06:02,470 --> 01:06:04,670
átadtam őket neked.
 -Tudom.

1726
01:06:04,670 --> 01:06:05,490
Nekem adtad őket.

1727
01:06:05,490 --> 01:06:06,860
A kezemben voltak.

1728
01:06:06,860 --> 01:06:09,310
És akkor én... én
 emlékszem, hogy felraktam őket...

1729
01:06:09,310 --> 01:06:10,420
Hová tegye őket?

1730
01:06:10,420 --> 01:06:12,400
nem hiszem
 ebben a szobában vannak.

1731
01:06:12,400 --> 01:06:14,100
nem érzem...
 -Érzi?

1732
01:06:14,100 --> 01:06:15,190
Nézted már?

1733
01:06:15,190 --> 01:06:16,060
Nem, nem kell néznem.

1734
01:06:16,060 --> 01:06:16,920
Csak érzem őket.

1735
01:06:16,920 --> 01:06:17,820
Nézd meg, hogy a szobában vannak-e.

1736
01:06:17,820 --> 01:06:18,810
Szóval csak...

1737
01:06:18,810 --> 01:06:19,900
Emlékszel erre a szobára?

1738
01:06:19,900 --> 01:06:21,340
--- menjen más úton haza.
 Nem.

1739
01:06:21,340 --> 01:06:22,040
én nem.

1740
01:06:22,040 --> 01:06:23,740
Kínai étel illata van.

1741
01:06:23,740 --> 01:06:26,010
Ez volt a szoba
 forgattuk a Deep Dish-t.

1742
01:06:26,010 --> 01:06:27,020
Deep Dish?

1743
01:06:27,020 --> 01:06:29,440
-Igen.
 -Nem.

1744
01:06:29,440 --> 01:06:31,050
Szerinted?
 -Igen.

1745
01:06:31,050 --> 01:06:32,970
Ez határozottan Deep Dish volt.

1746
01:06:32,970 --> 01:06:33,830
Hűha.

1747
01:06:33,830 --> 01:06:36,760
Ennek igazán illata van
 mint itt a macskák.

1748
01:06:36,760 --> 01:06:38,220
Nem tudom mi ez...

1749
01:06:38,220 --> 01:06:40,660
Emlékszel erre?

1750
01:06:40,660 --> 01:06:44,530
Tudod, meg kell szereznem
 vissza vízi gyakorlatra.

1751
01:06:47,870 --> 01:06:50,740
De tudnék néhány percet szánni.
 -Szép.

1752
01:06:54,240 --> 01:06:58,980
Te voltál az, aki akart
 a kolbász és a pepperoni.

1753
01:06:58,980 --> 01:07:02,660
Biztosan húsimádó vagy.

1754
01:07:02,660 --> 01:07:03,590
[NÖNYÖG]

1755
01:07:08,540 --> 01:07:09,780
Igen, arra emlékszem.

1756
01:07:09,780 --> 01:07:10,780
Te igen?

1757
01:07:10,780 --> 01:07:12,780
Mhm.

1758
01:07:12,780 --> 01:07:16,910
30-ban szállítjuk
 perc vagy kevesebb.

1759
01:07:16,910 --> 01:07:19,320
emlékszem.

1760
01:07:19,320 --> 01:07:20,750
Szállítasz.

1761
01:07:20,750 --> 01:07:23,310
Szállítottál aznap.

1762
01:07:23,310 --> 01:07:24,600
Ó, az egy nap, igen.

1763
01:07:24,600 --> 01:07:27,730
És másnap.

1764
01:07:27,730 --> 01:07:30,960
Olyan csodálatos voltál számomra.
 -Igen?

1765
01:07:30,960 --> 01:07:31,660
Igen.

1766
01:07:31,660 --> 01:07:33,280
Teljesen megnyugtattál.

1767
01:07:33,280 --> 01:07:34,370
Mert annyira ideges voltam.

1768
01:07:34,370 --> 01:07:36,380
És teljesen az voltam
 csalánkiütésben tört ki.

1769
01:07:36,380 --> 01:07:38,170
Tudod milyen ideges voltam.

1770
01:07:38,170 --> 01:07:40,300
És megmasszíroztál.

1771
01:07:40,300 --> 01:07:41,760
És neked ez van
 egész kis minta,

1772
01:07:41,760 --> 01:07:42,800
ez az egész kis történet...

1773
01:07:42,800 --> 01:07:43,740
A gyógyító kezek.

1774
01:07:43,740 --> 01:07:46,570
Gyógyító kezek.

1775
01:07:46,570 --> 01:07:51,080
Tudod, mindig is
 nagyon édes volt nekem.

1776
01:07:51,080 --> 01:07:54,320
Nagyon jó ember vagy.

1777
01:07:54,320 --> 01:07:56,250
Maga sem vagy rossz.

1778
01:08:02,570 --> 01:08:05,130
Meg kell próbálnunk megtalálni a kulcsokat?

1779
01:08:05,130 --> 01:08:07,350
Tudom, hol vannak a kulcsok.

1780
01:08:07,350 --> 01:08:09,290
Ahol?

1781
01:08:09,290 --> 01:08:10,820
Bezártam őket a kocsiba.

1782
01:08:10,820 --> 01:08:11,810
[NEVETÉS]

1783
01:08:12,800 --> 01:08:13,790
[SZEXUÁLIS GRÖGÖLÉS]

1784
01:08:27,930 --> 01:08:29,350
És vágni.
 Rendben srácok.

1785
01:08:29,350 --> 01:08:30,360
Srácok, ez gyönyörű dolog.

1786
01:08:30,360 --> 01:08:31,770
Ez pompás cucc.

1787
01:08:31,770 --> 01:08:33,460
Csak fogunk
 pihenjen néhány fényt.

1788
01:08:33,460 --> 01:08:34,780
Csak maradj bezárva.

1789
01:08:34,780 --> 01:08:35,520
Rendben, köszönöm.

1790
01:08:35,520 --> 01:08:36,520
Még mindig ott, még mindig ott.

1791
01:08:39,620 --> 01:08:41,060
Istenem, megteszem
 soha nem akar elmenni.

1792
01:08:44,280 --> 01:08:46,690
Olyan, mint egy kéz a kesztyűben.

1793
01:08:46,690 --> 01:08:48,700
Ó, vagy egy ujjatlan.

1794
01:08:48,700 --> 01:08:50,450
Szóval gondolkodtam
 talán tudnánk

1795
01:08:50,450 --> 01:08:52,300
csinálj valamit ezen a hétvégén.
 -Igen?

1796
01:08:52,300 --> 01:08:53,370
Igen.

1797
01:08:53,370 --> 01:08:57,600
Például kirándulni.
 -Persze.

1798
01:08:57,600 --> 01:08:58,920
-Igen?
 - Az fantasztikus lenne.

1799
01:08:58,920 --> 01:09:00,130
Tudod mit?
 Nem, várj.

1800
01:09:00,130 --> 01:09:01,670
Jön a burkoló.

1801
01:09:01,670 --> 01:09:04,790
Nem, nem tehetem meg.

1802
01:09:04,790 --> 01:09:06,160
Bármi.

1803
01:09:06,160 --> 01:09:06,860
Nem, úgy értem...

1804
01:09:06,860 --> 01:09:08,330
Miért nem mész tovább a
kirándulni a burkolóddal?

1805
01:09:08,330 --> 01:09:09,510
--- csak be kell fejeznünk.

1806
01:09:09,510 --> 01:09:10,590
- Ó, hagyd abba.
 - Nem, komolyan.

1807
01:09:10,590 --> 01:09:11,630
Menjen kirándulni a burkolójával.

1808
01:09:11,630 --> 01:09:13,230
Őrültség ezt mondani.

1809
01:09:13,230 --> 01:09:13,960
Mi?

1810
01:09:13,960 --> 01:09:15,030
Őrültség ezt mondani.

1811
01:09:15,030 --> 01:09:16,490
futni fogok
 le a burkolóval?

1812
01:09:16,490 --> 01:09:18,440
Mindenkinek van
 kis problémáikat.

1813
01:09:18,440 --> 01:09:19,380
Rendben van.

1814
01:09:19,380 --> 01:09:20,720
Visszahozhatom őket.

1815
01:09:20,720 --> 01:09:21,960
Problémamegoldó vagyok.
 -Szállj le rólam.

1816
01:09:21,960 --> 01:09:23,180
végeztem.
 - Várj egy kicsit.

1817
01:09:23,180 --> 01:09:24,590
Csak megy
 hogy tartson egy másodpercet.

1818
01:09:24,590 --> 01:09:25,910
el kell mennem.

1819
01:09:25,910 --> 01:09:27,500
Nem, várj, várj,
 mi történik?

1820
01:09:27,500 --> 01:09:28,160
- Engedd el.
- Mi történik?

1821
01:09:28,160 --> 01:09:28,730
Mi kell neked?
 - Engedd el.

1822
01:09:28,730 --> 01:09:29,610
Mi kell neked?
 Mi kell neked?

1823
01:09:29,610 --> 01:09:30,200
Mi kell neked?
 Egy kis víz, vagy...

1824
01:09:30,200 --> 01:09:30,560
végeztem.

1825
01:09:30,560 --> 01:09:31,870
Én csak teljesen
 kurva kész.

1826
01:09:31,870 --> 01:09:32,550
Kész?
 Csak egy kis szünetre van szüksége?

1827
01:09:32,550 --> 01:09:33,540
Öt perc?
 - Tudod mit?

1828
01:09:33,540 --> 01:09:34,610
Hozzunk ide valaki mást.

1829
01:09:34,610 --> 01:09:36,270
Ezt ma meg kell vennem.

1830
01:09:36,270 --> 01:09:37,740
Debbie!
 -Doug!

1831
01:09:37,740 --> 01:09:39,280
- Olyan közel voltunk.
 -Doug!

1832
01:09:39,280 --> 01:09:40,980
Debbie, te nem
 csak fütyülj és jövök.

1833
01:09:40,980 --> 01:09:41,900
Doug!

1834
01:09:41,900 --> 01:09:43,110
-Mi?
 -Jön.

1835
01:09:43,110 --> 01:09:43,950
Minden rendben.

1836
01:09:43,950 --> 01:09:45,410
Nem, nem, nem, nem, nem.

1837
01:09:45,410 --> 01:09:46,540
Igen, rendben, nézd, elismerem.

1838
01:09:46,540 --> 01:09:47,380
Nem kaptunk semmit.

1839
01:09:47,380 --> 01:09:49,720
Tudod, megvan
 rohadtul semmi.

1840
01:09:49,720 --> 01:09:50,600
De tudod mit?

1841
01:09:50,600 --> 01:09:53,850
Még megvan
 Halle és Whitney.

1842
01:09:53,850 --> 01:09:55,180
És ők a vezetőink.

1843
01:09:55,180 --> 01:09:57,130
És ez megy
 eladni a filmet.

1844
01:09:57,130 --> 01:09:59,270
Az egész filmet el tudom adni
 egyedül a színhelyükön.

1845
01:09:59,270 --> 01:10:00,010
Meleg lesz.

1846
01:10:00,010 --> 01:10:01,350
Ez lesz
 forró, hidd el.

1847
01:10:01,350 --> 01:10:02,710
És bízz bennem,
 készen állnak az indulásra.

1848
01:10:05,700 --> 01:10:08,150
Nednek és nekem szükségünk lesz
 több pirosítót a baba mellbimbójának.

1849
01:10:10,940 --> 01:10:12,110
Ó, készen állok a jelenetemre.

1850
01:10:15,420 --> 01:10:17,090
Nagyon kész vagyok.

1851
01:10:17,090 --> 01:10:18,650
Ügynökök, ha ti
 törölhetné a készletet.

1852
01:10:18,650 --> 01:10:20,270
Glamour osztag, szálljon le, kérem.

1853
01:10:20,270 --> 01:10:21,530
Rendben, gyönyörűen néz ki.

1854
01:10:21,530 --> 01:10:22,430
Tudod mit csinálsz?

1855
01:10:22,430 --> 01:10:23,130
Rendben, nagyszerű.

1856
01:10:23,130 --> 01:10:24,410
Tekerjük a hangot.

1857
01:10:24,410 --> 01:10:25,200
Gördülő.

1858
01:10:25,200 --> 01:10:26,490
Roll kamera.

1859
01:10:26,490 --> 01:10:27,260
Gyorshajtás.

1860
01:10:27,260 --> 01:10:30,830
És cselekvés.

1861
01:10:30,830 --> 01:10:35,410
Ula drágám, Ula?

1862
01:10:35,410 --> 01:10:36,660
Ula!

1863
01:10:36,660 --> 01:10:38,040
Gyere ide.

1864
01:10:38,040 --> 01:10:41,360
Nézz rám.

1865
01:10:41,360 --> 01:10:43,590
Igen, kisasszony.

1866
01:10:43,590 --> 01:10:45,440
Ragyogóan nézel ki.

1867
01:10:45,440 --> 01:10:48,820
Mint egy finom kis virág.

1868
01:10:48,820 --> 01:10:51,880
Nem csoda, hogy Larsnak van
 megkedvelt téged.

1869
01:10:51,880 --> 01:10:55,890
Ula drágám, ismersz
 soha nem lehet Larsszal.

1870
01:10:55,890 --> 01:11:00,670
Közös ház vagy
 frau, közel kétszer idősebb nála.

1871
01:11:04,320 --> 01:11:06,650
Igen, kisasszony.

1872
01:11:06,650 --> 01:11:07,930
Igaz.

1873
01:11:07,930 --> 01:11:10,160
Ó, a tapaszod.

1874
01:11:10,160 --> 01:11:13,030
Engedje meg.

1875
01:11:13,030 --> 01:11:14,900
Ez jobb.

1876
01:11:14,900 --> 01:11:16,370
Jó.

1877
01:11:16,370 --> 01:11:19,370
Akkor nem lesz belőle több.

1878
01:11:19,370 --> 01:11:21,310
Nos, lássuk
 ami itt van.

1879
01:11:21,310 --> 01:11:25,030
Ó, istenem, micsoda
 sok vörösáfonya.

1880
01:11:25,030 --> 01:11:28,510
Pont amit a recept megkíván.

1881
01:11:28,510 --> 01:11:29,710
Ízelítő?

1882
01:11:29,710 --> 01:11:32,100
Tudod, hogy én nem
 uzsonna étkezés előtt.

1883
01:11:32,100 --> 01:11:34,190
Nem a tortáról beszéltem.

1884
01:11:34,190 --> 01:11:36,190
Én sem voltam.

1885
01:11:36,190 --> 01:11:37,230
- Kurva.
 -Kurva.

1886
01:11:37,230 --> 01:11:37,930
Skank.

1887
01:11:37,930 --> 01:11:38,900
Boszorkány.

1888
01:11:38,900 --> 01:11:40,830
Ó, ez az!

1889
01:11:40,830 --> 01:11:42,070
Ula dühös.

1890
01:11:44,650 --> 01:11:46,250
Lemegy, kapitány
 Horog, és nem az út

1891
01:11:46,250 --> 01:11:47,150
le szoktál menni.

1892
01:11:47,150 --> 01:11:49,120
Hozd fel!

1893
01:11:49,120 --> 01:11:50,760
le fogom vágni a tiédet
 olyan szép arc, mint én

1894
01:11:50,760 --> 01:11:52,320
vágja le az utcán, hölgyem.

1895
01:11:52,320 --> 01:11:53,400
nem félek tőled.

1896
01:11:53,400 --> 01:11:54,370
Ó tényleg?

1897
01:11:54,370 --> 01:11:55,950
Mert meg foglak vágni.

1898
01:11:55,950 --> 01:11:57,790
Hú várj.

1899
01:11:57,790 --> 01:11:58,500
Lefelé mész!

1900
01:11:58,500 --> 01:11:59,370
Lefelé mész!

1901
01:11:59,370 --> 01:12:01,630
Hülye vagy, az vagy!

1902
01:12:01,630 --> 01:12:03,520
Az az őrült kurva
 – mutatott rám egy cipőt.

1903
01:12:03,520 --> 01:12:04,870
-Láttam.
 -Gyerünk, menjünk.

1904
01:12:04,870 --> 01:12:06,340
Abbahagytuk.
 Ennyi.

1905
01:12:06,340 --> 01:12:07,240
Búcsú.
 -Nem tudod abbahagyni.

1906
01:12:07,240 --> 01:12:07,980
Ön szerződésben áll.

1907
01:12:07,980 --> 01:12:09,380
Ó tényleg?
 Ismered ezt a jelet?

1908
01:12:09,380 --> 01:12:10,400
Újra odaadom.

1909
01:12:10,400 --> 01:12:11,220
Gyerünk, menjünk.

1910
01:12:11,220 --> 01:12:11,920
Amatőrök.

1911
01:12:11,920 --> 01:12:13,560
Ez nem irányítható.

1912
01:12:13,560 --> 01:12:15,020
elvesztetted
 ennek a készletnek a vezérlése.

1913
01:12:15,020 --> 01:12:16,080
Ez a film kész.

1914
01:12:16,080 --> 01:12:17,720
kihúzom a dugót.
 - Nincs rá szükségünk.

1915
01:12:17,720 --> 01:12:18,720
Csak Whitneyvel dolgozhatunk.

1916
01:12:18,720 --> 01:12:20,150
Ez a film nincs többé.

1917
01:12:20,150 --> 01:12:21,730
Mac, kész.
 -Dögös.

1918
01:12:21,730 --> 01:12:22,930
Izzadt.
 Mi megvalósítjuk ezt.

1919
01:12:22,930 --> 01:12:24,450
kész.
 Megy.

1920
01:12:24,450 --> 01:12:26,260
-Andre, Andre!
 -Megy.

1921
01:12:26,260 --> 01:12:27,800
Megy!
 -Andre.

1922
01:12:35,880 --> 01:12:36,870
[ZENE LEJÁTSZÁSA]

1923
01:12:40,310 --> 01:12:41,160
Köszönöm.

1924
01:12:41,160 --> 01:12:42,150
[ZENE LEJÁTSZÁSA]

1925
01:13:05,540 --> 01:13:08,620
Ez nem a vég
 számomra a világból.

1926
01:13:08,620 --> 01:13:11,150
De ez egy... lett volna
 kedves volt ezekhez az emberekhez

1927
01:13:11,150 --> 01:13:16,090
hogy még egy utolsó körbemenjen.

1928
01:13:16,090 --> 01:13:17,520
Azt hittem, ez lesz
 nagy lehetőség legyen

1929
01:13:17,520 --> 01:13:20,670
látni a régi bandát, és
tisztelegni Mo-nak.

1930
01:13:20,670 --> 01:13:21,630
Közel jöttünk.

1931
01:13:21,630 --> 01:13:22,890
Azt hiszem, közel kerültünk.

1932
01:13:22,890 --> 01:13:23,650
Már majdnem ott voltunk.

1933
01:13:23,650 --> 01:13:26,000
Nem tudom, talán Mo
 lehúzhatta volna.

1934
01:13:26,000 --> 01:13:28,840
Nem sikerült a
 ahogy gondoltuk.

1935
01:13:28,840 --> 01:13:32,180
Nem jött be
 együtt, tudod?

1936
01:13:32,180 --> 01:13:34,060
De műalkotás
 soha nincs kész.

1937
01:13:34,060 --> 01:13:35,080
Tele vagy szarral.

1938
01:13:35,080 --> 01:13:36,090
Ez kettő.

1939
01:13:36,090 --> 01:13:37,810
Ez a második szakasz.

1940
01:13:37,810 --> 01:13:38,610
Dolgozik rajta.

1941
01:13:38,610 --> 01:13:39,860
Szánalmas vagy.

1942
01:13:39,860 --> 01:13:42,200
Azt hittem, ez jó lesz
 valamiféle újjáéleszteni a dolgokat,

1943
01:13:42,200 --> 01:13:44,670
újra látják egymást
 más megvilágításban.

1944
01:13:44,670 --> 01:13:48,780
De gondolom csak
én így láttam.

1945
01:13:52,010 --> 01:13:54,540
Nem hiszem el nekik
 hadd jöjjön ez.

1946
01:13:54,540 --> 01:13:55,880
Ez olyan hülyeség.

1947
01:13:55,880 --> 01:13:59,120
Úgy értem, a legrosszabb az,
 ha színészre van szüksége,

1948
01:13:59,120 --> 01:14:00,600
miért nem használtál ki?

1949
01:14:03,230 --> 01:14:05,690
Itt vagyok, a fenébe.

1950
01:14:05,690 --> 01:14:08,410
Vak vagy?

1951
01:14:08,410 --> 01:14:09,780
Te egy idióta vagy.

1952
01:14:09,780 --> 01:14:11,080
Vissza az egyikhez.

1953
01:14:11,080 --> 01:14:12,030
utállak.

1954
01:14:12,030 --> 01:14:12,770
Ez egy és négy.

1955
01:14:12,770 --> 01:14:14,430
Ez szép.
 -Te egy idióta vagy.

1956
01:14:14,430 --> 01:14:15,710
-Tudom, hogy fájdalmas.
 -Te egy idióta vagy.

1957
01:14:15,710 --> 01:14:16,690
Ez négy.

1958
01:14:16,690 --> 01:14:17,390
Tudom, hogy fájdalmas.

1959
01:14:17,390 --> 01:14:18,090
az?

1960
01:14:18,090 --> 01:14:19,060
Ez egyébként négy.

1961
01:14:19,060 --> 01:14:20,900
Ekkor visszament kettőre.

1962
01:14:20,900 --> 01:14:25,630
Ezt az élményt akartam
hogy valami szép legyen.

1963
01:14:25,630 --> 01:14:28,190
Azt akartam, hogy az legyen
 két nő, tudod,

1964
01:14:28,190 --> 01:14:31,460
rendelkezik azzal a leszbikus tapasztalattal.

1965
01:14:31,460 --> 01:14:33,400
És egyszerűen nem volt az
 megy dolgozni.

1966
01:14:33,400 --> 01:14:37,130
Whitney és leszbikusok...
 uh, nem működnek.

1967
01:14:37,130 --> 01:14:38,970
Nem működnek.

1968
01:14:38,970 --> 01:14:40,370
Tudod, ki nem dolgozik még?

1969
01:14:40,370 --> 01:14:41,210
A szobalányom.

1970
01:14:41,210 --> 01:14:43,280
Olyan kibaszott lusta.

1971
01:14:43,280 --> 01:14:45,050
Egy hetet kibírok
 Franciaország déli része

1972
01:14:45,050 --> 01:14:48,700
és tegyen néhány ajánlatot,
 és térj vissza hozzá.

1973
01:14:48,700 --> 01:14:52,830
Pár reklám
 ott vár rám.

1974
01:14:52,830 --> 01:14:53,790
[ZENE LEJÁTSZÁSA]

1975
01:15:00,500 --> 01:15:01,930
MO SALTZMAN: A szerelem az
 nagyon erős dolog.

1976
01:15:01,930 --> 01:15:04,170
Meghaladja az időt.

1977
01:15:04,170 --> 01:15:07,230
Mindig újra megtalálhatod a szerelmet.

1978
01:15:07,230 --> 01:15:08,720
Ez teszi, tudod,
 újra a régi fiatal,

1979
01:15:08,720 --> 01:15:12,660
és a fiatal bölcs.

1980
01:15:12,660 --> 01:15:14,860
Szerintem mennek az emberek
 távol a szerelemtől,

1981
01:15:14,860 --> 01:15:16,920
és akkor jönnek
 vissza a szerelemhez, tudod?

1982
01:15:16,920 --> 01:15:18,210
És ott van
 ők a legboldogabbak,

1983
01:15:18,210 --> 01:15:22,100
amikor újra megtalálják a szerelmet.

1984
01:15:22,100 --> 01:15:23,100
[ZENE LEJÁTSZÁSA]

1985
01:15:38,550 --> 01:15:41,780
szeretném megköszönni
 mind a visszatérésért.

1986
01:15:41,780 --> 01:15:44,730
Figyelj, megvan
 mondanivalót.

1987
01:15:44,730 --> 01:15:46,030
Ezt már nem tudom megtenni.

1988
01:15:50,190 --> 01:15:51,510
Ez hazugság.

1989
01:15:51,510 --> 01:15:52,340
Az egész hazugság.

1990
01:15:52,340 --> 01:15:53,970
nem voltam
 Európában dolgozik.

1991
01:15:53,970 --> 01:15:55,620
Még soha nem is jártam Európában.

1992
01:15:58,360 --> 01:16:03,840
Fondling óta
 Apák, akik voltam

1993
01:16:03,840 --> 01:16:05,730
anyám garázsában lakom.

1994
01:16:05,730 --> 01:16:09,710
És én rendeztem
 könyvek kazettán.

1995
01:16:09,710 --> 01:16:14,770
De a legnagyobb hazugság az
 nincs gőzhajó csomagtartója.

1996
01:16:19,130 --> 01:16:24,390
Mo nem hagyott forgatókönyvet,
 vagy szereplőlistát, vagy bármit.

1997
01:16:28,010 --> 01:16:30,790
csak akartam
 csinálj még egy filmet.

1998
01:16:30,790 --> 01:16:34,370
És egy kis ideig ott,
 újra családnak érezte magát.

1999
01:16:34,370 --> 01:16:38,120
És ez a legnagyobb
 érzés a világban.

2000
01:16:40,860 --> 01:16:45,660
Most nem voltam igaz
 magamnak, vagy neked.

2001
01:16:45,660 --> 01:16:51,270
Nem hiszem, hogy neked van
hűek voltak önmagukhoz sem.

2002
01:16:51,270 --> 01:16:54,400
Debbie és Doug, istenem, a tied
 a házasság ihletet adott.

2003
01:16:54,400 --> 01:16:56,580
Mindenki a
 üzlet... Megnéztem

2004
01:16:56,580 --> 01:17:02,630
az ilyen kapcsolathoz az én
 egész életében, és soha nem találta meg.

2005
01:17:02,630 --> 01:17:06,270
Nem engedheti, hogy a
 szőnyeg színe

2006
01:17:06,270 --> 01:17:09,270
pusztítsd el, amid van.

2007
01:17:09,270 --> 01:17:11,300
Jerry, mi történt veled?

2008
01:17:11,300 --> 01:17:12,370
hova mentél?

2009
01:17:12,370 --> 01:17:15,800
Mi történt azzal a boldog menéssel
 szerencsés gyerek a zsidó szendvicsből?

2010
01:17:15,800 --> 01:17:18,580
Marty, te csak
 seggfejré válni.

2011
01:17:18,580 --> 01:17:20,350
Te voltál a legjobb.

2012
01:17:20,350 --> 01:17:22,450
Te voltál a legjobb, mert
 testvérek voltatok.

2013
01:17:22,450 --> 01:17:24,520
És szerettétek egymást.

2014
01:17:24,520 --> 01:17:26,190
Megérintetted a tippeket.

2015
01:17:26,190 --> 01:17:27,570
Megtörténik.

2016
01:17:27,570 --> 01:17:28,560
Srácok, túl kell lépni rajta.

2017
01:17:32,370 --> 01:17:34,050
Ez Mo's Bolex.

2018
01:17:34,050 --> 01:17:38,940
Ez az a kamera, amit ő
 lövés Cock-A-Coodle-Ne kapcsold be.

2019
01:17:38,940 --> 01:17:42,500
Hé, ez nem fondü
 kijött ebből a kamerából.

2020
01:17:42,500 --> 01:17:44,660
Ugyanezt megtehetjük.

2021
01:17:44,660 --> 01:17:45,840
Összejöhetünk.

2022
01:17:45,840 --> 01:17:46,660
Megtalálhatjuk a szerelmet.

2023
01:17:46,660 --> 01:17:47,540
Megkereshetjük a családot.

2024
01:17:47,540 --> 01:17:48,780
Elvihetjük ezt a kamerát.

2025
01:17:48,780 --> 01:17:52,760
Estebannek van egy csomó rövidsége
 a végeket össze tudjuk rakni.

2026
01:17:52,760 --> 01:17:55,280
Csak lelőjük ezt a dolgot
 old school, mint Mo tette.

2027
01:17:55,280 --> 01:17:59,960
Kimegyünk, jelenetet rendezünk,
mindenki egyszerre szeretkezik.

2028
01:17:59,960 --> 01:18:02,710
Nem csak megvan
 szex, szeretkezés.

2029
01:18:02,710 --> 01:18:04,010
Old school csináljuk.

2030
01:18:04,010 --> 01:18:10,320
Nincsenek díszletek, nincsenek lámpák,
 nincs kellék, csak a

2031
01:18:10,320 --> 01:18:13,160
szeretjük egymást.

2032
01:18:13,160 --> 01:18:16,310
Senki nem látott filmet
 így sokáig.

2033
01:18:16,310 --> 01:18:18,940
Hosszú időn belül.

2034
01:18:18,940 --> 01:18:21,820
Most akkor ki van velem?

2035
01:18:21,820 --> 01:18:22,940
Ki van velem?

2036
01:18:22,940 --> 01:18:24,940
[ZENE LEJÁTSZÁSA]

2037
01:20:28,610 --> 01:20:31,910
Rendben, Esteban, kész?

2038
01:20:31,910 --> 01:20:33,070
Igen, készen vagyunk.

2039
01:20:33,070 --> 01:20:34,830
Roll kamera.

2040
01:20:34,830 --> 01:20:37,170
Gyorshajtás.

2041
01:20:37,170 --> 01:20:45,490
Kész, és Hogman!

2042
01:20:45,490 --> 01:20:48,150
A végén Hollister
 betöltötte a határidőt.

2043
01:20:48,150 --> 01:20:52,600
A Dial M-et pedig jelölték
 a legjobb képért Peevie.

2044
01:20:52,600 --> 01:20:54,940
Sajnos az
 elvesztette Dr. Stinklove

2045
01:20:54,940 --> 01:20:56,440
vagy: Hogyan tanultam meg
 Ne aggódj és szeress

2046
01:20:56,440 --> 01:20:59,090
a Bum, ami
 Halle Lujah főszereplője

2047
01:20:59,090 --> 01:21:01,690
első anális kiadásában.

2048
01:21:01,690 --> 01:21:04,800
De annak ellenére, hogy nem nyert
 díjat vagy bármilyen elismerést,

2049
01:21:04,800 --> 01:21:07,720
Úgy érzem, hogy a
 a kép pontosan azt csinálta

2050
01:21:07,720 --> 01:21:09,230
Mo szerette volna, ha megtenné.

2051
01:21:09,230 --> 01:21:11,620
Milliókért
 pornó rajongók, ez adott

2052
01:21:11,620 --> 01:21:15,890
nekik valamit...
 valami maszturbálni való

2053
01:21:15,890 --> 01:21:18,400
még évekig.

2054
01:21:18,400 --> 01:21:20,270
Jelenleg.

2055
01:21:20,270 --> 01:21:21,240
Találja meg a célpontját.

2056
01:21:21,240 --> 01:21:22,580
Minden rendben.

2057
01:21:22,580 --> 01:21:25,500
Mit csinál?
 ez nem tisztel téged?

2058
01:21:25,500 --> 01:21:26,730
Még csak nincs is
 bármit is mondani.

2059
01:21:26,730 --> 01:21:28,160
Csak azt a vizuális képet akarom...
 - Ó, most már látom.

2060
01:21:28,160 --> 01:21:29,110
Üsd a szöget.
 - Használd ezt a vizuális képet.

2061
01:21:29,110 --> 01:21:30,400
- Tedd be a szöget.
 - Tedd be a szöget.

2062
01:21:30,400 --> 01:21:32,360
Hát megmondom mit,
 mi az izgalmas és csodálatos

2063
01:21:32,360 --> 01:21:33,250
pont most.

2064
01:21:33,250 --> 01:21:36,440
Létrehoztuk ezt az új céget
 Erect and Connect néven.

2065
01:21:36,440 --> 01:21:38,400
Tényleg dolgozunk
 az átalakításról

2066
01:21:38,400 --> 01:21:40,300
emberek otthona, ami
 ahol súrlódást találtunk.

2067
01:21:40,300 --> 01:21:41,510
Mhm.

2068
01:21:41,510 --> 01:21:42,230
És hát...

2069
01:21:42,230 --> 01:21:43,880
Az életük átalakítását.

2070
01:21:43,880 --> 01:21:45,570
Egy körmöt sem akarok elveszíteni.

2071
01:21:45,570 --> 01:21:46,970
Drágám, akarod?
elveszíteni a házasságát?

2072
01:21:46,970 --> 01:21:48,490
Látod a körmeimet?

2073
01:21:48,490 --> 01:21:49,460
Láttad a házasságodat?

2074
01:21:49,460 --> 01:21:50,970
Szeretet és becsület.

2075
01:21:50,970 --> 01:21:52,200
Ez a csapatmunka.

2076
01:21:52,200 --> 01:21:53,950
Ó, édesem, tartsd meg ezt.
 RENDBEN.

2077
01:21:53,950 --> 01:21:55,690
ott leszek.
 támogatni foglak.

2078
01:21:55,690 --> 01:21:58,170
És akkor támogatják a gerendát,
 és a férj vagy a feleség

2079
01:21:58,170 --> 01:21:59,410
kalapálja a szöget.

2080
01:21:59,410 --> 01:22:01,130
És ott van a fűrészelés.

2081
01:22:01,130 --> 01:22:03,130
És akkor ott a csavarás.

2082
01:22:03,130 --> 01:22:07,370
És akkor ott a csavarás.

2083
01:22:07,370 --> 01:22:09,090
Az M tárcsázása után
 kiadás, Mac Hollister

2084
01:22:09,090 --> 01:22:12,200
azonnal katapultált
 vissza az A-listára.

2085
01:22:12,200 --> 01:22:13,940
Glen, kékeszöld színt akartam.

2086
01:22:13,940 --> 01:22:16,130
És aláírt néhányat
nemzetközi jóváhagyás

2087
01:22:16,130 --> 01:22:18,490
ajánlatokat.

2088
01:22:18,490 --> 01:22:21,840
Városi terjeszkedésem.

2089
01:22:21,840 --> 01:22:24,190
Az én mini bevásárlóközpontom.

2090
01:22:24,190 --> 01:22:24,930
Óriás golyóim.

2091
01:22:28,060 --> 01:22:30,210
Az otthonom a völgyben van.

2092
01:22:30,210 --> 01:22:32,470
Az én szivarom El Guapo.

2093
01:22:38,180 --> 01:22:39,280
alá tudnád írni
 a tiéd nekem?

2094
01:22:39,280 --> 01:22:41,120
Igen.
 Akarsz írni a golyókra?

2095
01:22:41,120 --> 01:22:43,990
Úgy érzem, hogy voltam
 áldott az elmúlt év.

2096
01:22:43,990 --> 01:22:47,830
A film, amin dolgozunk
 következő címe: Special Ned.

2097
01:22:47,830 --> 01:22:51,570
És ez egy mentálisan
 mozgássérült középiskola

2098
01:22:51,570 --> 01:22:54,720
tanuló, aki megfogadja
 elveszti a szüzességét

2099
01:22:54,720 --> 01:22:56,220
még a nyár vége előtt.

2100
01:22:56,220 --> 01:23:00,130
És mint tudod, mozgássérült
 a gyerekeknek nehéz dolguk van

2101
01:23:00,130 --> 01:23:02,410
belenyugodni a való életbe.

2102
01:23:02,410 --> 01:23:06,330
Reméljük ezzel a filmmel
 inspirálni más fogyatékos gyerekeket

2103
01:23:06,330 --> 01:23:08,620
hogy menj ki és próbáld ki.

2104
01:23:08,620 --> 01:23:12,620
Biztonságban, nem erőszakos.

2105
01:23:12,620 --> 01:23:13,730
Kinek az ötlete volt?

2106
01:23:13,730 --> 01:23:14,870
Ez durva.

2107
01:23:14,870 --> 01:23:17,060
Hogy ne legyen retardáció
 gyerekek erőszakolnak meg embereket,

2108
01:23:17,060 --> 01:23:21,330
hanem hogy inspirálja őket
 normális életet élni.

2109
01:23:21,330 --> 01:23:23,630
Mi a fasz ez?

2110
01:23:23,630 --> 01:23:26,000
De senki sem profitált
 több a tapasztalatból

2111
01:23:26,000 --> 01:23:28,620
mint Kat Waters
 és Gretchen Becky.

2112
01:23:28,620 --> 01:23:30,360
Egy héttel azután,
 filmbe csomagolva, ők

2113
01:23:30,360 --> 01:23:32,350
a Love Shack-ben házasodtak össze.

2114
01:23:32,350 --> 01:23:33,210
-Most jöttem.
 -Túl hangos.

2115
01:23:33,210 --> 01:23:34,400
-Szia.
 -Túl hangos.

2116
01:23:34,400 --> 01:23:35,090
Hé, túl hangos.

2117
01:23:39,000 --> 01:23:41,190
Valójában nem tesszük
 a Ferber-módszer.

2118
01:23:41,190 --> 01:23:44,340
Mi nem őket... mi nem
 hadd sírja ki.

2119
01:23:44,340 --> 01:23:47,350
De amit csinálunk, az az
 sikoltozó technika.

2120
01:23:47,350 --> 01:23:48,790
Ezt figyeld.

2121
01:23:48,790 --> 01:23:49,750
[SIKOLT]

2122
01:23:53,590 --> 01:23:55,040
Megnyugtatja őket.

2123
01:23:55,040 --> 01:23:56,650
Nem hiszem
 nem lehet túlbecsülni

2124
01:23:56,650 --> 01:24:00,290
a sphincter fontossága
 A testvér megbékélése.

2125
01:24:00,290 --> 01:24:03,800
De sajnos a történet
 nem ér véget.

2126
01:24:03,800 --> 01:24:07,080
A Dial M orgia alatt,
 Jerry véletlenül belépett

2127
01:24:07,080 --> 01:24:09,790
Marty végbélnyílása nyolc másodpercig.

2128
01:24:09,790 --> 01:24:11,290
Ó, hú, izé.

2129
01:24:14,910 --> 01:24:16,290
Hogy szeretném
 emlékezni?

2130
01:24:16,290 --> 01:24:20,090
Azt hiszem, létrehoztam a
 sok szeretet, tudod?

2131
01:24:20,090 --> 01:24:23,010
A kapcsolatokon keresztül
 Én alkottam, tudod?

2132
01:24:23,010 --> 01:24:25,290
Hoztam néhányat
 fantasztikus emberek

2133
01:24:25,290 --> 01:24:28,200
együtt, akiknek van
 szerelmes lett,

2134
01:24:28,200 --> 01:24:29,770
és szeretetet teremtett, és szeretkezett.

2135
01:24:29,770 --> 01:24:32,030
És terjesztették szeretetüket.

2136
01:24:32,030 --> 01:24:37,050
Ennyi szerelem makkja lenni
 olyan csodálatos örökség.

2137
01:24:37,050 --> 01:24:40,500
És szerintem ez gyönyörű
 az emlékezet módja,

2138
01:24:40,500 --> 01:24:45,780
mint a szerelem makkja.

2139
01:24:45,780 --> 01:24:46,670
Vagy emléktáblával.

2140
01:24:47,670 --> 01:24:49,920
[ZENE LEJÁTSZÁSA]

2141
01:24:50,305 --> 01:25:50,723
Nézz online filmeket és sorozatokat INGYEN
www.osdb.link/lm